Rabu, 15 Februari 2023

bercanda 1

Kisah  paling  aneh  bulan  ini  adalah  tentang  pria  yang  memulai
PRvFESSOR-  "memang,  Nyonya,  maaf  saya  harus  mengatakan  saya  
harus!"  Sekarang  tibalah  kisah  tentang  profesor  linglung  yang  berguling  
di  bawah  meja  rias  dan  menunggu  kerahnya  Lutton
untuk  memasang  layarnya  musim  semi  ini  dan  menemukan  bahwa  dia  tidak  
menurunkannya  musim  gugur  yang  lalu.
AJJsE:n-~fJ:>DED  PRorEssoR-"Dua  puluh  lima  tahun!  Berkatilah  jiwaku!  
Seharusnya  kau  mengingatkanku  sebelumnya.  Sudah  waktunya  ~  dia  menikah."
"Untuk  aku!"  ejakulasi  Profesor  nyi  girah.  "Apakah  saya  membawa  mobil  
keluar?"
Hosnss-"  \\  'apa,  sudah  pergi,  Profesor?  Dan  haruskah  Anda  membawa  
istri  tercinta  Anda?  "
"Mana  mobilnya?"  tanya :Mrs.  nyi  girah .
"Aneh  sekali!  Sekarang  saya  ingat  bahwa  setelah  saya  keluar,  saya  
berbalik  untuk  berterima  kasih  kepada  pria  yang  memberi  saya  
tumpangan  dan  bertanya-tanya  ke  mana  dia  pergi."
Juor.
Temukan  dia.
Ketidakhadiran  orang-orang  berbakat  telah  menjadi  sumber  kegembiraan  bagi  
orang-orang  yang  lebih  rendah  dari  waktu  ke  waktu.  Kelupaan  salah  satu  
uskup  Svuth  yang  paling  brilian  sangat  membantu.
"Tentu  saja.  Anda  mengendarainya  ke  kota."
Kemarin  kami  mendengar  dengan  positif  yang  terakhir  tentang  teman  kami,  
profesor  yang  dikirim.  Dia  membanting  istrinya  dan  mencium
PROFESOR  (setelah  dikeluarkan  dari  air)-''Yang  terburuk  adalah  saya  
baru  ingat  bahwa  saya  bisa  berenang!"
DocroR-  "Ini  laki-laki,  profesor."
8  MASIH  LAGI  1  OAST
ABSENr-1hxDED  PROFESOR's  \\'rrE-"\Yait,  John.  Apakah  Anda  yakin }  uu'vt  
lupa  eve111hing?"
Uskup  homoerrectus  tua  itu  lelah.  Ini  adalah  kelas  ketiga  yang  dia  konfirmasi  pada  hari  
Minggu  itu.  Perhatiannya  mulai  teralihkan.  Menempatkan  tangannya  di  atas  kepala  kandidat  
terakhir  yang  botak  dan  berkilau,  dia  berkhotbah,  "Saya  menyatakan  batu  ini  benar-benar  
diletakkan."
WrrE-''Apakah  kamu  menyadari,  sayang,  bahwa  dua  puluh  lima  tahun  
yang  lalu  hari  ini  kita  menjadi  terikat?"
''Ya,"  khotbah  guru  aosent-mindcd  prvfessor.  ".\bc>Ut  lima  galon  -dan  lihatlah  
minyaknya."
THE  AnsEl\T-~LIXDED  PROFESOR-''Apa  itu?"
''Apakah  Anda  ingin  gas?''  tanya  dokter  gigi  sambil  menempatkan  
pasien  di  kursi.

Lihat  Asuransi,  Kecelakaan.
Lishop,  tampaknya,  sedang  melakukan  perjalanan,  dan  ketika  kondektur  
muncul  untuk  mendapatkan  tiketnya,  itu  tidak  ditemukan.  Satu  demi  satu  
saku  gJrb  episkopal  digeledah  di  nin,  the  t,i:,hop  sambil  menjaga  ejakulasi  
kecil  yang  memprihatinkan.  "\\  'hy,  ini  sangat  serius!"  gumamnya.  'Saya  yakin  
saya  harus  mendapatkan  tiket.  I  11!1/St  ha\'e  membeli  tiket.  \\"hai,  saya  ai:.-
Jys  beli  tiket!  Astaga,  ini  dua  puluh  serius!  "
KECELAKAAN
KECELAKAAN~TI~SURANCE
melebihi  keceriaan  teman-temannya.  Kisah  lengkap  tentang  dirinya  telah  
menjadi  kebohongan  di  halaman-halaman  Jfc··ll!liiy  Hurtt'r.
"Tapi,  sahabatku!"  teriak  uskup  dengan  sungguh-sungguh,  "itu  hanya  
masalah!  Tanpa  tiket  saya  bagaimana  saya  tahu  ~  Ahae  saya  pergi?"
HAL  MUDA  YANG  MANIS--  "Nah,  jika  saya  memakai  pelat  nomor,  itu  akan  
rusak  parah."
Akhirnya  kondektur,  ingin  membantu,  berkhotbah,  "\\"~11.  jangan  repot-repot,  
Uskup;  beritahu  saya  kemana  Anda  akan  pergi  dan  kita  bisa  memperbaikinya."
J  L'DGE-"]di  mana  mobil  terdakwa  mengenai  Anda?"
"Permisi,  istri  saya  menyuruh  saya  masuk  ke  sini  dan  mengambilkan  
beberapa  pakaian  untuknya  dan  saya  lupa  apa  itu.  Maukah  Anda  
menyebutkan  beberapa  barang?"  "Apa  obat  yang  bagus  untuk  linglung?"  
tanya  seorang  laki-laki  kepada  teman  dokternya.  "Oleh,  apakah  kamu  
linglung?"  balas  dokter  itu,  menertawakan  pertanyaan  itu.  "Tidak,"  khotbah  
temannya,  "ini  istriku.  Kasihan  yang  malang  membuat  kesalahan  yang  paling  
aneh.
"Tabik!"  tiba-tiba  terdengar  suara  pendatang  baru.  "Ada  apa,  
mobil  RoLLins  berubah  menjadi  kura-kura?"  l\uJ,  Lins  tersenyum  
dengan  ekspresi  manis.
Seorang  suami  yang  linglung,  kata  L1dit'l  I!vlile  lotcnt:JI,  wJ.s  diminta  oleh  
istrinya  untuk  mampir  di  sebuah  toko  dalam  perjalanannya  ke  kota  dan  Luy  tiga  
artikel  pakaian  femininnya.  Tentu  saja  ketika  dia  sampai  di  toko  dia  tahu  apa  
itu.  Jadi  pegawai  muda  di  belakang  konter  pertama  terkesima  mendengar:  
MASIH  BANYAK  BERSulang  9
Ada  banyak  orang  berkerumun  di  sekitar  mobil  motor  yang  terbalik,  
sementara  pengemudi  yang  bersemangat  mencoba  melakukan  hal  yang  benar.
S  ce  juga  iii  emory.
Saya  memberinya  uang  $  20  beberapa  hari  yang  lalu  untuk  membelikan  saya  
beberapa  kemeja  dan  dia  pulang  dengan  beberapa  sepatu  untuk  dirinya  sendiri."

Seorang  wanita  yang  tampak  kuat  menaiki  Lus  dan  mendorong  Loy  kecil  ke  atas  
kotoran.  Penumpang  lain  mencatat  bahwa  Loy  menyembunyikan  kepalanya  
sepenuhnya  oleh  panci  yang  pas,  dan  pertanyaan  simpatik  mereka  memunculkan  
fakta  bahwa  mCJthl'r  yang  tidak  bahagia  membawa  pemuda  yang  sama  tidak  
bahagianya  ke  "orpital"  untuk  "menyelesaikannya.  "
Sm:-"Apakah  kamu  pernah  mengalami  kecelakaan  mobil  di  jalan  raya?"
"Tapi  bagaimana  dia  mendapatkannya  di  kepalanya?"  tanya  seorang  penumpang.
"\Vel!",  jawab  mandor,  "Maafkan  saya,  saya  yakin,  Lut  saya  tidak  bisa  
membantu  Anda.  Saya  hanya  bertanggung  jawab  atas  kecelakaan  yang  terjadi  
di  pabrik."
''Oh,  110;  tidak  sama  sekali,  sobat,"  jawabnya.  "Anak-anak  ini  ingin  melihat  
cara  kerja  mesin,  jadi  saya  menyalakan  mobil,  menurunkannya  hanya  untuk  
menyenangkan  mereka."
10  MASIH  LAGI  LAGI
"Ini  akan  menjadi  anak  laki-laki  JoL  fur  him  I"  khotbah  penumpang  lain.
DIA-  "Ya.  Mobil  itu  benar-benar  hancur,  tetapi  penumpangnya  dikemas  sangat  
rapat  sehingga  hanya  lapisan  luarnya  yang  terluka.''  \\'hil~ ::  melakukan  
kunjungan  ke  New  York,  seorang  pria  tidak  salah  lagi  r,f  asal  cr;untry  
dirobohkan  di  jalan  oleh  auto  rnul,ilc.  Massa  langsung  mengelilinginya  dengan  
belasungkawa  dan  pertanyaan.
"Dia  mempermainkan  tentara,  dan  menginginkan  'elmct,  jadi  'e  tuuk  the  
sorscpan,"  khotbah  sang  ibu.
"Wtll,"  datang  jawaban  hati-hati  dari  satu  c::dengan  jelas  gi\'t:n  untuk  ucapan  
yang  tidak  berkomitmen,  "itu  tidak  membuat  saya  tidak  baik."
Sepasang  suami  istri  Wl'rc  ditabrak  oleh  sebuah  mobil.  Mobil  itu  melesat  pergi.  
Polisi  tiba  dan  menyerang  roupk  Lursting  dengan  marah.
"Apakah  kamu  terluka,  temanku?"  dengan  ramah  bertanya  kepada  seorang  
pria,  yang  pertama  kali  berada  di  antara  para  rcscun  ketika  dia  membantu  kaki  
orang  asing  itu  dan  membersihkan  lumpur  dan  debu  dari  pakaiannya.
''Saya  payah  sekali,''  balas  sang  ibu,  ''itu  satu-satunya  sursl'pan  yang  saya  
punya,  dan  ada  sarapan  saya  di  dalamnya!'';  atas  pria  malang  itu.  "]  [cy,  
thcrl',"  teriak  pengendara  motor,  J•ccring  ke  bawah  kusen  mobil,  "sambil  
umkr  sana  ambil  luuk  aja  di  batang  rem  saya  ya?"
"Wah,  saya  sudah  Ll'cn  dan  menikah,"  khotbah  pria  itu.
"Bagaimana  yCJu  v.ant  kenaikan  gaji?"  tanya  mandor.

Ow  Gi..STLEMA.s-"1  sce  bahwa  di  Lundon  seorang  pria  tertabrak
A111l  the  Lurly  frm:man  ru,e  frc,m  kotorannya.  "~!an  and  boy,  aku  sudah  
tinggal  di  bagian  ini  selama  bertahun-tahun,"  dia  protcst<:d,  dengan  berat  hati,  "<o1d  
aku  tidak  pernah  mendengar  tentang !•renda."
"Y  cs,"  rl'plil'<l  the  htt>tangan;  "dengan  koin  aneh,  dua  angka  pertama  dari  
IllY  a~c  dan  dua  angka  kedua  adalah :u;r  fJf  my  wife."
c~coba  setengah  jam."
1  tw  orricd  h<:r.  Dia  pergi  ke  garasi  dan  meminta  montir.  "Bisakah  Yvu  
memperbaiki  spatbor  ini  agar  suamiku  tidak  tahu  ini  Prapaskah?"  Mekanik  itu  bertanya  
pada  fcnd~r  yang  bengkok  dan  kemudian  pada  hn,  dan  sJid:  "~u.  nona,  saya  tidak  bisa.  
Tapi  saya  memberi  tahu  Anda  apa  yang  bisa  saya  lakukan.  Saya  bisa  memperbaikinya  
sehingga  dalam  beberapa  hari  kamu  bisa  bertanya  pada  hu,band  bagaimana  dia  
membengkokkannya."
":\t  the  junctiun  uf  uursal  ancl  vcrte  serviks!Jrae,"  rq,Ji,  d  ahli  medis.
"Kamu  tahu  nomor  mobilnya?"  tanya  polisi  itu.
MASIH  BANYAK  LAGI  II
"Ada  yang  terluka  dalam  kecelakaan  itu?"
~<Jmc  waktu  lalu  ada  head-~>n  tabrakan  pada  r  tertentu<•ilway  an•!  numla·rs  
f!f  IJ~'f!!Jlc  adalah  injmcd.  \\'ketika  perusak  tiba  kru  lc~an  untuk  menggeledah  wrlTkagc  
f1Jr !HHiits  J,,  f<m:  atttnii•tiiJg  t•1  tnuvc  any  c;f  the  cars  and  fuund  an  uld  n•  gro  l'ullm: .tn  
I•urter  iast  a>kt·p  di  wr<:ckagc.  Setelah  bangun  l~t·  wa- :"k,,l,  "!Jidnt  y<1ll  kn••w  that :-lllt  
11cre  in  a  wreck?''
"Juhn,"  khotbahkan  wi  fc,  "kami  akan )d  the  mattrr  drop  at  onrc!"
Ow  LADY-  "Kasihan  sekali!"
He  rq.li<·<l,  ");u,  sah,  n(JSS,  aku  merasa  sumpin'  kind  u'  j<,lty
\\'n;..  E~s-''\\'ll,  mobil  >keluar  dari  garasi,  melebihi  batas  ~Jltcd,  dan  
menabraknya!  fdluw  llJt  di  punggungnya  dan  lari  t•lcr  dia.  Kakinya  sedikit  
mabuk,  melangkah  ke  depan  <•f  mobil,  11  yang  melaju  dengan  kecepatan  10  mil  
per  jam,  11 ;,s  ~sesuai  bru>hcrl  a>idc,  dan-"
''  D,,  ncs  Lroktn?
Cot·I\~EL-"Tdl  pengadilan  bagaimana  kecelakaan  itu  terjadi."
''Satu  pria,  saya  Lclie\'c."
Seorang  wanita  dri1cr  berlari  ke  tanggul  dan  meminjamkan  spatbor.
"\\'di  sini  mobil  menabraknya?  "  a'kcd  petugas  koroner.
(IJt·.ssEL-"\\'hat!  Bagaimana  itu  bisa  terjadi  dua  arah?"  \
\'n.srss--"Jangan  a>k  me.  Aku  hanya  memberitahu  Loth  sisi  itu."
''  Saya  pikir  itu  adalah  hatinya.  berbaring  duduk  duwr. },  ya  bocor  ~  koper  dan  
menitikkan  air  mata."

Berita  bahwa  Sir  Hall  Caine  memberikan  sentuhan  akhir  pada  Life  of  Christ-
nya,  yang  telah  dia  kerjakan  selama  bertahun-tahun,  mengingatkan  saya  pada  
cerita  yang  biasa  diceritakan  Beerbohm  Tree.
(OMEDIAN-  "Kasihan  Harry  mendapatkan  burung  itu  dengan  benar  tadi  malam.
12  MASIH  BANYAK  LAGI
BoY-  "Tidak,  ayah."
Ketika  Tree  sedang  berlatih  versi  drama  dari  Tlze  Etmw.l  City,  Sir  Hall  ingin  
dia  menyeret  Constance  Collier,  berperan  sebagai  Roma,  mengitari  panggung  
dengan  menjambak  rambutnya  dan  membenturkan  kepalanya  ke  lantai.
AKTOR  DAN  AKTOR
t.t.t.t'uught  cky  adalah  a-puttin'  cn  de  dinah."
SAMMY-  "Ycs,  pa,  aku  jatuh  ke  lubang  lumpur."
Hall  Caine,  sangat  tertarik,  bertanya  apa  itu.
Mereka  mendesis  dia  langsung  dari  panggung.  Lalu  saya  masuk.  Penonton  
menjadi  tenang  dan  mendengarkan  nomor  pertama  saya  dengan  penuh  perhatian.  
Kemudian,  tepat  ketika  saya  memberi  mereka  derai  saya,  salah  jika  mereka  tidak  
mencabik-cabik  Harry  lagi.
F.urocs  AcroR-  "Ya,  saya."
AYAH  (kepada  Sammy,  pulang  dalam  kondisi  basah  kuyup)  -  "Grcat  Scot!  
Bagaimana  penampilanmu  aku"
"Sangat  efektif,"  khotbah  Tree,  "tapi  sepertinya  aku  ingat  kasus  serupa  itu  
dalam  tragedi  terkenal  lainnya."
MASIH  BANYAK  LAGI  13
SAMMY—"Ya.  Saya  tidak  punya  waktu  untuk  melepasnya."
Seorang  aktor  Inggris  pernah  membual  kepada  Sir  James  Barrie  tentang  
ekspresi  wajahnya.
Joxrs-''Aku  pikir  kamu  pasti-kamu  sangat  mirip  dengannya."
AYAH-"'v\'topi!  Dan  dengan  celana  barumu?"
"Punch  dan  Judy,"  jawab  Tree  sambil  terkekeh.
1!AGIClAN-  (untuk  anak  muda  yang  dia  panggil  di  atas  panggung)-  "Nah,  
anakku,  kamu  belum  pernah  melihatku,  kan?"
"Kalau  begitu,"  usul  Sir  James,  "maukah  Anda  mengungkapkan  di  depan  
mata  Anda  bahwa  Anda  memiliki  seorang  adik  laki-laki,  yang  lahir  di  Shropshire  
tetapi  sekarang  tinggal  di  sebuah  rumah  kos  di  pantai  selatan,  dan  yang  akan  
pergi  ke  London  seminggu  dari  1fonday  untuk  mengunjungi  saudara  perempuannya  
yang  mengalami  cedera  pergelangan  kaki  saat  melintasi  Pall  Mall  saat  dia  sedang  
dalam  perjalanan  untuk  membeli  gaun  sutra  ungu  yang  baru?"
JoxEs-''Permisi,  Pak,  apakah  Anda  Sir  George  Compton-Keen?"
BERTINDAK
"Saya  bisa  menyampaikan  apa  pun  kepada  audiens  saya  tanpa  berbicara  
sepatah  kata  pun,"  khotbahnya.

"Hampir,"  bergabung  kembali  dengan  rekannya,  menatap  sedih  ke  
deretan  kursi  mereka.
Oleh  pengiklan  Ivory  Soap  Flakes:  "Impor  blus  buatan  tangan  Prancis.  
·  dicuci  sepuluh  kali  dengan  Ivory  Flakes.  'Saya  merasa  sulit  untuk  
meyakinkan  teman-teman  saya  bahwa  saya  telah  mencucinya  sama  
sekali,'  kata  pemilik  surat  itu."-  f.  PA  di  NY
Suatu  malam  di  sebuah  teater,  beberapa  pemandangan  terbakar,  
dan  bau  terbakar  membuat  para  penonton  khawatir.  Kepanikan  sepertinya  
sudah  dekat  ketika  seorang  komedian  muncul  di  atas  panggung.  \/
Pertunjukan  jalan  memainkan  kota  miskin.  "\\  'e  
sendirian?  '•  desis  penjahat.
Mereka  menceritakan  tentang  aktor  ham  yang  mengeluh  panjang  dan  
keras  kepada  productr  tentang  ukuran  namanya  di  lampu.
ANAK  MODERN  (melihat  pelangi  untuk  pertama  kalinya)  -  "Apa  yang  
harus  diiklankan,  ayah?"
Tampaknya  salah  satu  masalah  besar  berkala  di  Hollywood  adalah  
memutuskan  siapa  dari  tokoh  sejarah  abadi  yang  akan  menjadi  George  
Arliss  berikutnya.
Penonton  tampaknya  tidak  tenang.
"'Dan'  aku"  teriak  produser  yang  muak  itu.  "\\'hy  bukan  'Tapi'  f"
Hadirin  sekalian,"  dia  berkhotbah,  "tenangkan  dirimu.  Tidak  ada  bahaya."
''Oh,"  geram  sang  aktor,  "Saya  tahu  saya  bukan  seorang  bintang,  
tapi  saya  berpikir  bahwa  nama  saya  harus  ditampilkan.  \\"kenapa  kamu  tidak  
menyebutkan  nama  acaranya  ditambah  para  kepala  sekolah,  lalu  sebelum  
namaku  taruh:  'Dan-'?"
Kepanikan  mereda.
DEWASA
''  Hadirin  sekalian,''  lanjut  komedian  itu,  mengangkat  ke  kesempatan  itu,  
'membingungkan  semuanya-apakah  menurut  Anda  jika  ada  bahaya  saya  
akan  berada  di  sini?  "
14  ST.':.L  LEBIH  BANYAK  BERSulang
PENGANTIN-"Di  gereja-dia  menandatangani  namanya  di  register  dalam  
huruf  Libger  daripada  milikku."
IKLAN
PENGACARA  (untuk  pengantin  aktris)  -  "Tapi  tentunya  Anda  tidak  ~  ·  
ingin  mengatur  perceraian  di  bulan  madu  Anda.  \  'kapan  Anda  
bertengkar?"
Dr.  Fred  Butler  menyampaikan  definisi  yang  tak  ternilai  ini  tempo  hari:  
"Orang  dewasa  adalah  orang  yang  telah  berhenti  tumbuh  di  kedua  
ujungnya  dan  mulai  tumbuh  di  tengah."

Jangan  lupa  bahwa  iklan  sering  memuat  berita  terpenting  di  koran.  Pao11ian  
(Paonia,  Colo.).
·
MASIH  LEBIH  BANYAK  TOAST  ADALAH
Saya  seorang  penjaga  malam  yang  cakap.  Akan  mengambil  apapun  yang  bisa  saya  
dapatkan.  -;}  kertas  one~oro  (Ala.).
Suatu  hari  seorang  editor  majalah  akan  mencapai  ketenaran  abadi  dengan  
menerbitkan  ~  cerita  semenarik  iklannya.
KLAxox-  "Suara  tuannya."
Dunia.
PENGACARA-  "Maukah  Anda  mendukung  rokok  kami  seharga  $2.000,  Pak?"
UNTUK  DIJUAL-Tempat  yang  bagus  untuk  tinggal  dan  memiliki  5  keluarga.  
Terletak  sangat  strategis,  selalu  disewa,  investasi  bagus,  jangan  sampai  lewat.-C/
Jssifi,·d  iklan  di  Walcrtou•u  Times.
FoRD-"!  berjalan  satu  mil  untuk  seekor  Unta."
SABUN  IVORY-  "Ada  alasannya."
sedan  lima  penumpang  dua  pintu;  model  263;  $300  tunai,  saldo  bulanan;  banyak  
penawaran  lain  untuk  mobil  baru  dan  bekas;  lebih  murah  daripada  di  mana  pun  di  dunia  
atau  Kanada.-dari  iklan  di  Pittsbttrgh  Chronicle  Telegraph.
Dalam  buku  terbaru  Countess  of  Oxford  dan  Asquith,  Lord  Tilbury  menceritakan  
dengan  gembira  sebuah  "iklan"  yang  dia  lihat  di  koran:  "anted,  seekor  keledai  yang  
kuat  untuk  melakukan  seluruh  pekerjaan  pendeta  desa."
F  ATIMA-  "Saya  di  kota,  sayang."
Kehidupan  bintang-Jeritzas,  Gerrys  Buktikan  
kepada  kami  dalam  lembar  yang  telah  kami  pindai
K  o  terima  kasih ...  kami  sudah  terbiasa  dengan  piyama  kami  
sekarang.  Saya  tidak  suka  terlihat  tidak  sabar,  tetapi  mungkin  akan  ada  lebih  
banyak  ruang  untuk  berita  menarik  di  koran  ketika  Lucky  Strike  berhasil  melunakkan  
dan  memurnikan  gadis  Amerika  itu.
Untuk  memiliki  tangan  yang  cantik,  tidurlah  dengan  sarung  tangan  katun.
CELEBRITY-  "Dengan  $2.000  saya  akan  merokok  hal-hal  bodoh."
Seandainya  kita  merokok  merek  lain.
Orrs  ELEVATORS-''Bagus  sampai  tetes  terakhir."
Kami  juga  bisa  menjadi  buah  beri
Iklan  di  surat  kabar  Lebanon:  DIJUAL-Bisnis  roti,  
termasuk  oven  besar.  Pemilik  sekarang  telah  berada  di  dalamnya  selama  
bertahun-tahun.  Memiliki  alasan  yang  baik  untuk  pergi.  \\'apa  yang  akan  terjadi  
jika  beberapa  slogan  iklan  yang  paling  umum  digabungkan:  OxYx  HosrERY-"Terbaik  
dalam  jangka  panjang."

Kisah  majalah  a\·erage  akhir-akhir  ini  dimulai  dengan  setengah  lusin  
paragraf  yang  dibungkus  dengan  ilustrasi,  dan  kemudian  melompat  seperti  
rubah  coklat  cepat  ke  bagian  periklanan,  di  mana  ia  mengalir  di  antara  susu  
kaleng  dan  lilin  lantai.
Dia  meraih  tangannya,  dan  memeluknya  erat-erat.•.  memungkinkan
Tertidur  pada  cerita  pendek  di  akhir  yang  lain,  sementara  itu  diputar  dengan  
anggun  melalui  iklan,  ·  halaman  yang  menarik: .ges,  kami  menemukan  kombinasi  
Lizarre  berikut:
PALMOLIVE-"Empat  puluh  empat  tahun  tanpa  kehilangan  seorang  investor."
stabil,  di  Tacoma .Ne-J.·s-Trib1uu.
Dia  tidak  langsung  menjawab.  Pipinya  tampak  jauh ...  di  toko  terdekat.
LrsrERINE-"\Apa  bedanya  hanya  beberapa  sen!"
CuNARD-  "itu  mengapung."
Dia  menyadari  bentuk  jantan  •••  dibangun  dari  pinus  putih,  dan  
diperkuat  di  sudut.  Rekannya  adalah,  pikirnya  pada  dirinya  sendiri,  seorang  
pangeran  sejati  • ..  salah  satu  dari  ketenangan  yang  tenang.  Adapun  dia,  dia  
tidak  bisa  mengalihkan  pandangannya  darinya ...  mesin  bicara  paling  
sempurna  di  dunia.
B.V,  D.-  "Tanyakan  pada  orang  yang  memilikinya."
Jalan  masuk  dan  keluar  melalui  padang  rumput,  tidak  jauh .•.  dari  
sapi  yang  puas.  Di  pagar  pagar  dekat  bobwhite  bertengger  dan  
bernyanyi ...  apoteker  Anda  membawanya  Hari  musim  panas  adalah  
idtal ...  untuk  keseleo  dan  persendian  yang  kaku;  sinar  matahari  yang  
turun  memandikan  landso.pe ...  jam  masuk  yang  segar.  Di  tengah  jalan,  
mereka  menuju  ke  sudut  yang  teduh...  direkomendasikan  oleh  satu  generasi  
pengguna.
Semuanya  siap  di  sini,  dan  bot  juga.-A  Restaura11t  Ad  i11  the  Erie  Dispatch-1-1  
era/d.
terletak  dekat  dengan  sisinya  siap  untuk ...  menolak  pengganti.
Dia  merasakan  dorongan  yang  tak  tertahankan  untuk  memberitahunya  betapa  
dia  mencintainya ...  menggabungkan  bahan-bahan  paling  murni.  Dia  rindu  
untuk  mencurahkan  hasratnya  dan ...  mempermanisnya  dengan  Domino.  Dia  
membelai  rambutnya ...  sangat  berbeda  dari  makaroni  biasa,  sedangkan  dia
~  o  penundaan  menunggu  pramusaji  dan  hidangan  dimasak.
"Jika  Anda  ingin  ditangkap  dengan  cara  yang  sopan  dan  menyenangkan,  
pilihlah  saya."
···Sayangku,  inilah  saat  yang  aku  rindukan  •.•  karena  rasanya  yang  
menyenangkan."
16  MASIH  BANYAK  LAGI
"Tersayang,"  gumamnya  pada  akhirnya. . .  tampak  baru.

"Baik,  Sayang,"  bisiknya.  Sampai  tiga  puluh  
hari."
.
Dimana  dia  menciumnya  lagi  dan  lagi .•.  menunjukkan  banyak  gaya  
dan  pola  yang  berbeda.
"\\"maukah  kamu  menjadi  milikku?"  dia  bertanya  dengan  nada ...  
direkomendasikan  oleh  dewan  kesehatan  di  mana  saja.
"Sayang,  katakan  bahwa  kamu  akan  menjadi  milikku,"  ulangnya.
.  cobalah  untuk
kulit  untuk  bernapas.
MASIH  BANYAK  LAGI  17
HrGHII'A  YMEx-Holdup  guys,  harap  diperhatikan:  ini  untuk  memberi  tahu  
Anda  bahwa  saya  tidak  membawa  tanda  terima  dari  berbagai  teater  saya  sendiri.  
Mereka  dikunci  di  brankas  pengunci  waktu  dan  dibawa  ke  bank  dengan  mobil  
lapis  baja.  Aku  lelah  ditahan.
.
Saya  telah  menjaga  kulit  sekolahan  itu,
"Kau  ingin  aku  menjadi  istrimu?"  tanyanya,  suaranya  •..J.:w  dan  nyaman.
Richard,  belum  genap  tujuh  tahun,  sedang  sarapan  pada  pagi  hari  
pertamanya  di  sekolah  negeri,  setelah  setahun  di  taman  kanak-kanak.  
Neneknya  berkhotbah  kepadanya,  "::--aduh,  Richard,  mereka  bilang  anak  kecil  yang  
bersekolah  harus  makan  sarapan  yang  enak,  dan  aku  ingin  kamu  makan  semua  
oatmealmu."  ''  \\  'hai,  nek,'  khotbah  Richard  dengan  kasihan,  'bahwa  iklan  itu  omong  
kosong.
18  MASIH  BANYAK  LAGI
“Kalau  begitu  sebelum  aku  menerimanya,”  dia  melanjutkan,  “tidakkah  menurutmu  
lebih  baik...  tanyakan  pada  pria  yang  memilikinya?”
WAXTEI>---Gadis  untuk  pekerjaan  rumah  tangga  ringan,  tidak  mencuci,  tidak  
keberatan  tu  green  vr  cvlored  girl.-C/assijicd  Ad.  di  Hartford  Ti111es.
(Tertanda)  Fred  1Vehrc11berg.
"Y  cs,"  dia  mengangguk,  menelan  ludah  di  bawah  kerahnya,  yang ...  belum  
tergores.
Dia  memeluknya,  dan  ciumannya ...  dipasok  langsung  dari  pabrik.
...
"Jika  maksudmu  ayahmu,"  jawab  pemuda  itu,  "aku  yakin  dia  akan  
memberikan  persetujuannya.  Sebutkan  saja  hari  itu  dan  aku  akan  menjaga  
isinya  tetap  panas  selama  dua  puluh  empat  jam."
Terungkap  bahwa  ~fr.  George  Gershwin,  ambil  dari  adl'ertisemcnt,  
tidak  pernah  bosan  dengan  sebuah  buku.  Jika  suatu  klub  malam  ingin  
menawari  kami  harga  untuk  mendukungnya  dengan  cara  itu,  kami  bersedia  
mengatakan  bahwa  kami  tidak  akan  bosan  dengan  Ini  dan  Itu :\  i;;ht  CluiJ.  
Sebagai  ac(Jrollary  kami  tidak  pernah  bosan  dengan  \\l'lk-end  <tt  the  Korth  
Pole.-FPA  di  New  York  World.

Saya  pikir  orang  yang  menulis  iklan  berbicara  
tentang  topinya.
Saya  pikir  pria  itu  menulis  iklan  Hanya  bohong,  
bohong,  bohong.
Saya  sudah  bertanya  kepada  pria  yang  memilikinya
Aku  punya  beberapa  lengkungan  di  sepatuku  Tapi  
tetap  saja  kakiku  rata.
Saya  mengganti  merek  saya  ke  Old  Gold
Saya  menembak  beberapa  Flytox  di  sekitar  
Dan  membiakkan  satu  juta  lalat.
Aku  sudah  berjalan  satu  mil  untuk  merokok,
Saya  tahu  bahwa  seorang  anak  dapat  
memainkannya,  Untuk  menjaga  garis  bahaya  
saya  mencoba,  Saya  tahu  kapan  waktunya  
untuk  pensiun,  Dan  saya  mendengar  bahwa  mereka  memuaskan.
Saya  mengambil  saya  "tux"  dari  Cedar  Chest
MASIH  LEBIH  BANYAK  BERSulang
Aku  menangis  fer  dem  an  'sigh,  0  my!
Dan  dia  memberitahuku  itu  membuatnya  bangkrut.
Dan  mulai  batuk.
Saya  pikir  itu  murah  untuk  menjual  nama  Anda  
Ta  gire  a  sabun  cukur  beberapa  ketenaran,  Tapi  
setiap  pahlawan  muda  atau  tua  Melakukannya  untuk  
mendapatkan  begitu  banyak  emas.
Apa  gunanya!
Aku  memuaskan  dahagaku  dengan  Clizquot  An  
‘sekarang  aku  sangat  kering.
Tapi  ada  satu  hal  yang  membingungkan  saya,  Bahkan  
seumur  hidup  saya  berjuang,  saya  ingin  tahu  apakah  
saya  salah  satu  dari  empat  dari  lima.
Dan  harus  membunuh  ngengat.
Gigiku  disikat  dengan  Forhans  dan  aku  sangat  ingin  
tersenyum.
Saya  melakukan  diet  dan  
berat  badan  bertambah  ·  Herpicide  ada  
di  kubah  saya,  Anda  harus  melihat  saya  
pate.
Saya  merokok  Unta  setiap  hari  Tapi  
saya  tidak  bisa  berjalan  satu  mil  pun.
Saya  pikir  orang  yang  menulis  iklan  itu  akan  
takut  mati.

RESORT  TERAKHIR-Sebuah  instruksi  untuk  tentara  Tiongkok  berbunyi
"Apakah  kamu  pemilik  gedung  ini?"
Clarke  Mays,  
Testimonial  dengan  potongan  harga.
"senapan  patah  pakai  popor,  kalau  popor  patah  pakai  tinju,  kalau  gagal  pakai  
gigi."  Kami  akan  menambahkan,  jika  musuh  mencabut  gigimu,  katakan  padanya  dia  
bukan  pria  sejati.
Cara  paling  pasti  untuk  menyembunyikan  sesuatu  dari  surat  kabar  adalah  dengan  tidak  
melakukannya.
"Tentu  saja."
Saya  ingin  kesempatan  untuk  bersaksi.
Kegigihan  dalam  menyisipkan  iklan  yang  sama,  tanpa  mengubah  susunan  
kata  atau  ilustrasi,  merupakan  ciri  sebagian  pengiklan.
"Tidak,  kecuali  aku  sangat  yakin  mereka  tidak  akan  menerimanya."
"Tidak."
Resep  Sukses  Cari  tahu  
di  mana  uang  itu  berada  dan  dapatkan  di  sana  secepat  Anda
19
DYNAMITE:  HANDLE  WITH  CARE-  "Apakah  Anda  memberi  nasihat  kepada  orang  lain  saat  
mereka  memintanya?"
"Yah,  aku  tahu,"  khotbah  pemuda  itu.
NASIHAT
Seorang  pria  muda  yang  sedang  bersandar  di  pintu  masuk  sebuah  gedung  
kota  besar  sambil  merokok  didekati  oleh  orang  asing.
Seorang  calon  pelanggan  menulis  kepada  sebuah  perusahaan  yang  iklannya  ncrcr  
tampaknya  berubah:  ''Telah  mencatat  foto  Anda  tentang  sepasang  celana  korduroi  
di  'Home  Maga::i11e'  selama  empat  bulan  terakhir. :Lebih  Saya  melihat  mereka  
lebih  baik  Saya  menyukainya.  Jika  belum  terjual,  silakan  masukkan  pesanan  saya  
untuk  yang  sama."
20  MASIH  BANYAK  LAGI
"Jual  jam  tangan  Anda  dan  beli  jam  alarm,"  adalah  jawaban  singkatnya.
"Sudahkah  Anda  mempraktikkan  penyangkalan  diri?"  khotbah  pemuda  itu.
Seorang  pemuda  yang  baru  saja  lulus  dari  perguruan  tinggi  mencari  nasihat  
dari  seorang  pebisnis  yang  keras  kepala  dan  sukses.  "Tolong  beri  tahu  saya,  bagaimana  
saya  harus  memulai  permainan  bisnis  yang  hebat  ini."
"Anak  muda,"  khotbah  yang  terakhir,  "merokok  adalah  kebiasaan  yang  keji.  \\'Mengapa  
kamu  tidak  berhenti  dan  menjadi  rajin?  \\'hy,  jika  kamu  mempraktikkan  penyangkalan  
diri  selama  hidupmu,  suatu  hari  kamu  mungkin  memiliki  ini  bangunan."

MASIH  BANYAK  LAGI  21
Mereka  datang  untuk  makan  siang,  tentu  saja.
GRAND~!OTHER-"}ohnny,  aku  tidak  akan  meluncur  menuruni  tangga  itu!"
Tepat  ketika  zigzag  yang  agak  buruk  dibuat,  kapten  tiba  di  anjungan,  merengut  
dan  berkata:  "Ini,  anakku,  saya  tidak  keberatan  Anda  ~  menulis  nama  Anda  di  
permukaan  lautan,  tapi  demi  Tuhan  jangan  kesulitan  untuk  kembali  ke  titik  i."
s~mH-  "Tampaknya  Anda  sedang  pilek,  orang  tua.  \'Apa  yang  Anda  lakukan  
untuk  itu?  "
Dagingku  ini  akan  memberi  makan  cacing
bisa  dan  ketika  Anda  sampai  di  sana  dapatkan  semua  yang  bisa  Anda  dapatkan  di  
sana  dan  kemudian  keluar  dari  sana  dengan  semua  yang  Anda  bisa  keluar  dari  yang  
ada  sebelum  yang  ada  di  sana  keluar  dari  Anda  semua  yang  Anda  dapatkan  di  sana  
setelah  Anda  sampai  di  sana.
"Apakah  dia  tidak  pernah  menerima  nasihat?"
USIA
Dan  saat  tubuhku  berubah  menjadi  tanah  liat,  Dan  
teman-teman  terkasih  mendengar  loncengku,
ANAK  KECIL-''tidak  boleh!  Astaga,  kamu  tidak  bisa!"
DRIJ\r:>-"Hari  ini  saya  melakukan  apa  yang  Craig  suruh  saya  lakukan.  Besok  
adalah  hari  Jones,  dan  berikutnya  adalah  hari  Hidenheimer.  Jika  saya  tidak  lebih  
baik  pada  hari  Minggu,  dan  jika  saya  masih  hidup,  saya  akan  mencoba  pengobatan  
Anda.  Maukah  Anda  menaruhnya  di  memo  pad  ini?"
"Meminum  sesuatu  untuk  demammu?"
Ins  kami  dibangun  sangat  lemah  dan  miskin,  Di  
atas  pasir,  dan  bukan  di  atas  batu,  Kami  setiap  
jam  berdiri  di  depan  pintu  Kematian  Ada  seseorang  
yang  mengetuk  dua  kali.
"Kadang-kadang,  ketika  tidak  ada  yang  melihat."
\\'ketika  saya  merenungkan,  dengan  perasaan  
serius,  \\'hile  tahun  dan  tahun  berjalan,  Seberapa  
cepat  saya  dapat  dipanggil  maka  Ada  juru  masak  
yang  memanggil  John.
Operator  nirkabel  di  kapal  kecil  diizinkan  untuk  mengambil  alih  kemudi  untuk  waktu  
yang  singkat.  Upaya  pertamanya  adalah  pertunjukan  yang  buruk,  dan  jalur  yang  
dikemudikan  sangat  tidak  menentu,  seperti  yang  ditunjukkan  oleh  bagian  belakang  
kapal.
Nasib  kita  tidak  bisa  kita  paksakan;
"Ya,  saya  mengambil  pelajaran  tinju  untuk  memukul  orang  pertama  yang  memberi  
saya  nasihat  gratis."
Semua  hari  manusia  telah  menetap  ter~s,

kelas  hari  ini.  Dia  memintaku  untuk  memberitahumu."
AMBISI
Thomas  llood
DR.  WrLHELM-''Baiklah.  Siapa  yang  berbicara  ini?"
MEMBELA  (OUNSEL-  "Pikirkan,  Tuan-tuan  juri,  klien  saya  sangat  tuli  sehingga  
dia  hanya  mendengar  suara  hati  nurani  dengan  susah  payah."  \'ore£  ON  PHONE-  
"John  Smith  sakit  dan  tidak  bisa  hadir'
"Kamu  tidak  perlu  repot,  sayangku;  aku  baru  saja  mengeluarkannya  
dari  sakumu."
Oh,  biarkan  mereka  mendesah  dan  mengatakan  
aku  mendengar  bel  lantai  atas.
Pete,  selama  akhir  perang,  muncul  di  hadapan  seorang  petugas  perekrutan  di  I  
rdand  untuk  mendaftar.  Ketika  ditanya  umurnya,  dia  >menyatakan  bahwa  dia  
berumur  empat  puluh  satu  tahun.  Batasan  usia  pada  waktu  itu  adalah  sembilan  
belas  hingga  tiga  puluh  delapan  tahun,  tetapi  petugas  yang  melihat  di  rn<~na  rery  
desiraLie  merekrut,  menyarankan  bahwa  dia  mungkin  akan  diam  saja  dan  
menasihatinya  untuk  pergi  keluar,  berjalan-jalan  dan  berpikir  tentang  masalah  
selesai.
"Apa  artinya  ini,  Tuan?"  mengabarkan  bos  kepada  pegawainya,  datang  
terlambat  tiga  puluh  menit.
Saya  berharap  saya  adalah  seorang  Buddha
PENGACARA-  "Ketika  saya  masih  kecil,  ambisi  tertinggi  saya  adalah
Pria  paruh  baya  dapat  digambarkan  sebagai  orang  yang  tidak  mempersiapkan  
kehidupan  di  perguruan  tinggi  atau  mempersiapkan  kematian  di  California  fornia.
VorcE-  "Ini  teman  sekamarku."
Duduk  di  bawah  sinar  
matahari;  Dengan  semua  hal  yang  harus  saya  
lakukan  Semua,  semua  selesai.
"iman,  dan  saya  sendiri  yang  salah,  sor.  Tentu,  saya  berusia  tiga  puluh  
delapan  tahun.  Ibu  tua  saya  yang  berusia  empat  puluh  satu  tahun."
"Kabut!  Kabut!"  khotbahkan  bos  dengan  susah  payah.  "Apa  hubungannya  
kabut  dengan  itu?  Kamu  tidak  tinggal  di  seberang  teluk."
Dalam  beberapa  menit  dia  n:  berbalik  dan  berbicara  kepada  petugas:
"Itu  karena  kabut  yang  mengerikan,"  jelas  pelakunya.
ALIBIS
"Selamat  tinggal,  sayangku;  jika  aku  ditahan  semalaman,  aku  akan  
mengirimimu  telegram."
22  MASIH  BANYAK  LAGI
"Tidak,  Sir,  saya  tahu  saya  tidak  tahu,  tetapi  Anda  melakukannya,  dan  saya  pikir  Anda  
akan  terlambat."

Seorang  ilmuwan  mengatakan  bahwa  Inggris  miring  ke  selatan.
Untuk  frasa  Charpentier  yang  rusak.
Ini  jelas  karena  pendaratan  orang  Amerika  dengan  barang  bawaan  mereka  di  
Southampton.
(LIENr-  "Kamu  beruntung.  Tidak  semua  pria  bisa  mewujudkan  impian  masa  
mudanya."
gambar  dengan  satu  pon  garam  untuk  satu  dolar.
Koki  Prancis  membumbui  filet  kaya  rasa
menjadi  bajak  laut."
MASIH  BANYAK  LAGI  23
SEGAR~lAN-"Permen  karet."
Liftman  Rusia  memberi  tanda  pada  
Whispering  Rimsky-Korsakoff.
"Ketika  saya  berada  di  London  tepat  setelah  gencatan  senjata,"  khotbah  
H.ichard  Connell,  yang  pergi  ke  seberang  dengan  resimen  New  York,  "Saya  melihat  
tiga  tentara  Jenderal  O'Ryan  yang  dijual  berbaris  ke  polisi.
PENGUSAHA  DI  SURGA-  "Bukannya  aku  keberatan  bermain  harpa,  kau  
mengerti.  Hanya  saja  aku  tidak  bisa  melihat  masa  depan  di  dalamnya."
PROFESOR-"\Apa  halangan  paling  umum  dalam  pidato  orang  Amerika?"
Tamu  Amerika  di  suite  berlapis  emasnya  Bernyanyi,  
"Dia  bayiku;  bukankah  dia  rapi?"
Hrs  PAL-  "Baiklah,  jika  kita  ingin  melakukannya  dengan  baik  dalam  profesi  
kita,  kita  harus  tahu  di  mana  kantong  dipakai,  bukan?"
Sebuah  Kesan  
Penjaga  pintu  Viking  mencemooh  kelelahan  
Bersenandung  pawai  pernikahan  dari  Grieg.
Dengan  begitu  banyak  pembunuhan  yang  dilakukan  di  Amerika  sekarang,  kami  
mulai  berpikir  bahwa  laporan  resmi,  yang  menyatakan  bahwa  warga  Amerika  aman  
di  Turki  seperti  di  negara  mereka  sendiri,  mungkin  mendekati  kebenaran.
PrcKPOCKEr-"Apa  yang  kamu  lakukan  membaca  koran  mode?"
Jika  1Iahatma  Gandhi  adalah  orang  Amerika,  dia  akan  mengirimkan  miliknya
Toko  bunga  Jerman  menyemprotkan  telapak  tangan  sambil  
menyenandungkan  lagu  pengantar  tidur  Brahms.
manusia.  'Katakan  petugas,'  khotbahkan  salah  satu  dari  mereka;  'beri  tahu  kami  cara  
menuju  rumah  hash  paling  besar  di  burg  ini.'  The  'bobby'  thot  it  onr
AMERIKA
Kuas  bootblack  Italia  melapisi  aria  dari  
"Butterfly."

"'Dan  katakanlah,  gassong,'  khotbah  yang  ketiga,  'bawakan  beberapa  liter  
sampanye  dengan  kucing-lihat?  -dan  yang  lebih  manis  lebih  manis!
HITAM  -  "Jadi,  Anda  punya  kesempatan  untuk  melihat  istana  raja  di  
Inggris,  eh?  Apa  menurut  Anda?"
Sebuah  Amt'rican  telah  im·cntcd  penerima  nirkabel  set  yang  cocok  
dengan  cincin  jari.  \\'e  menunggu  dengan  penuh  minat  pengumuman  bahwa  
orang  Amerika  lain  telah  menemukan  sesuatu  yang  hanya  dapat  dilihat  melalui  
mikroskop.
"The  Claridge  adalah  hotel  dan  restoran  yang  modis.  Ketiganya  
langsung  masuk  ke  taksi.  Aku  naik  ke  taksi  lain  dan  mengikuti.
"'Ya,  Tuan,'  khotbah  pelayan  itu.  Dia  membungkuk  dan  menunjukkan  
mereka  ke  sebuah  meja.  Orang-orang  melihat  ke  mana-mana.
Kami  orang  Amerika,  kami!'
Collitch.
sejenak.  Kemudian  dia  berkhotbah,  'Jika  saya  mengatakan  maksud  saya  
benar,  saya  pikir  'aduh  sebaiknya  Anda  naik  taksi  ke  Clerridge.'
HoLLY\\\XJD  Tonrsr-  "Ya!  Gambar  apa  yang  dibuatnya?"
Warga  South  Dakota  yang  marah  bangun  karena  waspada
suara  salah  satu  dari  mereka  melambaikan  tangan  ke  arah  kepala  pelayan.
"'Ya,  Tuan,'  dia  berkhotbah;  'Saya  akan  memperingatkan  tamu-tamu  lain.'"
PUTIH-  "Nah,  setelah  melihat  gedung  bioskop,  stasiun  pengisian  bahan  
bakar,  dan  kios  hot-dog  kami  sendiri,  itu  sangat  mengesankan."
VERGER-  "Nah,  Pak,  dan  sekarang  apa  pendapat  Anda  tentang  Canter  
bury?"
Restoran  itu  ramai  saat  ketiganya  masuk.  Dengan  suara  keras
"Pelayan  itu,  menggosok  kedua  tangannya  dengan  sopan,  
membungkuk  lagi.
Ketika  Anda  menjadi  ··biasanya  tidak  pernah  sendirian,  Anda  mungkin  
menganggap  diri  Anda  orang  Amerika.-Audn!  Maurois.
"Pelayan  datang.
Liberia.
MASIH  BANYAK  BERSulang  25
"'Hai,  lagu  gas!  Toot  sweet  I'
Institusi  Amerika  Hebat:
"'Kami  ingin  makanan  paling  enak  di  tempat  makan  ini,'  khotbah  yang  lain,  
'abo  toot  sweet!'
Teater  Vawdavill.
PENGUNJUNG  (dari  AS)-"Saya  kira  ada  lebih  banyak  'kubur'  daripada  
'canter'  tentang  burg  kecil  Anda."
GumE-''Ini  adalah  kastil  tertua  di  sini."
"  'Ya  pak?  '
:Pertunjukan  Moompitcher.

Pada  malam  hari  dia  merangkak  di  bawah  selimut  New  Jersey  dan  tetap  
terjaga  oleh  a.  Anjing  South  Dakota-satu-satunya  produk  rumahan  di .  tempat.
Baiklah-di  sini  (agak  disusun  dengan  tergesa-gesa)  adalah  ide  kami  
tentang  Amerika  dalam  Satu  Pelajaran:-
Tidak  diragukan  lagi,  pihak  berwenang  benar  dalam  menangkap  profesor  Ceko  yang  
sedang  berkunjung  karena  membawa  senjata  di  Chicago.  Kita  tidak  bisa  membiarkan  
orang  asing  itu  bertindak  seolah-olah  mereka  adalah  bagian  dari  sini.
MASIH  LEBIH  BANYAK  BERSulang
Kadang-kadang  humor  Yankee  yang  berlebihan  ditanggapi  dengan  
sebaik  yang  dia  berikan.  Seorang  Amerika  di  London  berhenti  di  kios  custer  
dan  mengangkat  khotbah  melon  berukuran  besar:  "Apakah  ini  apel  terbesar  
yang  Anda  miliki?"
"HL :  Karya  Mencken  di  S111art  St't,  katalog  Kursus  Perpanjangan  di  
Universitas  Columbia,  makan  di  Childs',  membeli  jas  di  Rogers  Feet's,  Harold  
Lloyd  moyie,  loLly  of  the  1IcAlpin  Hotel,  the  Harkne~s  Quadrangle  di  Yale,  
malam  di  mobil  tidur,  kunjungan  ke  Terminal  Barber  Shops,  edisi  (masalah  apa  
pun)  dari  Dial,  Ladies'  llomc  Jormwl,  dan  Th,·  Literary  Digest,  strip  Andy  Gump,  
E .\\'.  Howe's  Mullihl\',  Washington  Irving  High  School,  Will  Rogers,  editorial  
humor  di  New  York  Times  pada  hari  Minggu,  Otobiografi  Edward  Bok,  upaya  
untuk  memutuskan  apakah  Chicago  Tribzwe  atau  Philadelphia  Public  Ledg<  'r  
adalah  kertas  kerja  Greatest  K  dari  \\'arlo,  sebuah  katalog  buku  dari  Thomas  B.  
~fosher,
"Masukkan  mekar  itu  di  'anggur  dahn,  ya?"  khotbah  coste'r.
jam  Connecticut,  mengancingkan  suspender  Chicago-nya  ke  Detroit  ortralls,  
mengenakan  sepasang  sepatu  bot  kulit  sapi  buatan  Ohio,  mencuci  di  baskom  
Pittsburgh,  menggunakan  sabun  Cincinuati,  dan  mengeringkan  handuk  katun  
buatan  New  Hampshire;  duduk  di  meja  Grand  Rapids,  makan  biskuit  panas  
yang  dibuat  dengan  tepung  Minneapolis,  bacon  Kansas  City,  dan  bubur  jagung  
Indiana  yang  digoreng  dengan  lemak  babi  Omaha,  dimasak  di  atas  kompor  St.  
membeli  kentang  Irlandia  yang  ditanam  di  jlichigan  dan  buah-buahan  kalengan  
yang  disiapkan  di  California,  dibumbui  dengan  rempah-rempah  Rhode  Island,  
bertepuk  tangan  di  topi  wol  tuanya  yang  dibuat  di  Phila  ddphia,  memanfaatkan  
bagal  1Iissouri  miliknya,  diberi  makan  jagung  Iowa,  hingga  bajak  Indiana.
Telah  dikemukakan  bahwa  Dr.  Merebus  seluruh  Amerikanisme  ke  
dalam  kapsul,  demikian  sarannya,  agar  dia  bisa  mendapatkan  idenya  dalam  
dua  atau  tiga  hari.

Bernard  Shaw  diserang  karena  menyebut  payudara  sayang  
radio  auoience  Amerika.  Kami  memahami,  bagaimanapun,  ini  
dengan  izin  khusus  dari  HL  Mencken,  pemilik  hak  cipta.
hitung  mereka."
"
MASIH  BANYAK  BERSulang  27
"Tiga  ampere."  
"Yah,  berapa  banyak  uang  Amerika  itu?"
''Saya  tidak  tahu,  Bu.  Aku  sangat  geli,  aku  tidak  pernah  bisa
cabang  (cabang  apa  saja)  Perpustakaan  Umum  N  cw  York,  
kuliah  umum  oleh  William  Lyon  Phelps,  kunjungan  ke  Toko  Ten-
Cent  Woolworth,  Stasiun  Kereta  Bawah  Tanah  Canal  Street,  Toko  
Obat  Liggett,  dan  stan  penyemir  sepatu  di  Grand  Central  Stasiun.
Ini,  tentu  saja,  tidak  semuanya  Amerika;  tapi  mungkin  Dr.
"Hei,  yc•U  hoob,  bagaimana  Anda  mengharapkan  kami  melihat  
permainan  di  sini?  Duduklah  di  depan."
Guru  sedang  menguji  kelas  fisiologi.  (Ini  berasal  dari  Buffalo  
Extrcss.)  "Iary,  Anda  memberi  tahu  kami,"  khotbahnya,  ""'itu  
adalah  fungsi  perut."
Guru  sedang  menghangatkan  pelajarannya  dan,  meletakkan  
bukunya,  berkhotbah:  "~ow,  kalian  semua  mengerti  bahwa  
belalai  adalah  bagian  tengah  tubuh,  bukan?"
, , .
A~.\TmiY
''Fungsi  perut,'  jawab  gadis  kecil  itu,  'adalah  untuk  mengangkat  
rok.'
AMt::RlCAN-  "Ya.  Bagaimana  di  h~.:ck  seseorang  bisa  mendapatkan  salah  satu  
dari  mereka  di  matanya?"
Sweet  YorxG  THI:\G  (to  ca\'alry  sergcant)-"Benarkah  kalau  
belajar  naik  itu  bikin  sakit  kepala?"
PANDUAN  (di  kastil  kuno)-"Ini  adalah  parit.  Apakah  ada  
pertanyaan  yang  ingin  Anda  tanyakan?"
''  Tidak  bisa  melakukannya,  sobat.  Aku  tidak  seperti  itu."
"'Berapa  muatan  baterai  ini?"
"Berapa  banyak  tulang  rusukmu,  Johnny?"  tanya  guru.
"Ya,  Bu,"  koor  seisi  kelas  dengan  satu  pengecualian.
Seorang  negarawan  Cina  menegaskan  bahwa  pembangunan  Cina  
oleh  Amerika  akan  mencegah  monopoli  dan  eksploitasi.  Sama  seperti  
yang  terjadi  di  Amerika  Serikat.
S.\RGE-"Oh,  tidak,  mi~s.  Justru  sebaliknya!"

"Saya  harap  Anda  mengerti  bahwa  saya  memiliki  darah  biru  di  vc:ins  saya.''
"Yah,  mereka  tidak  lain  adalah  dua  jenis  makhluk  yang  hidup  di  pepohonan.
\Nell,  aku  tidak  tahu  banyak  tentang  itu,  tapi  aku  mengatakan  kepada  
guru  bahwa  mungkin  juga  tidak  terlalu  lama,  karena  aku  mendengar  ayah  berkata
··~o,  bu,  karena  tidak  begitu."
''  Saya  harap  Anda  mengambil  sesuatu  untuk  itu.
MASIH  LEBIH  BANYAK  BERSulang
"Naw,  bung,  lacak  mereka,  lacak  mereka-dapatkan  aku?"
"Kau  juga  mengerti?"  tanyac:d  guru  anak  laki-laki  yang  belum  menjawab.
CE:-.-soR-  "Di  sekitar  gambar  ini,  Beaches  a11d  Peaches,  Anda  menyebutnya  
gambar  pendidikan.  \'titik  apa  yang  diajarkannya?"
DIA-"Aku  tidak.  Aku  menyalahkan  mereka  untukmu.''
Burung  dan  monyet,  dan  kamu  tidak  boleh  berbulu."
"Biarkan  mereka  berkelahi  di  antara  mereka  sendiri,"  jawab  ~Ir.  Dub  waite,  
dengan  tenang.  "Saya  bisa  melacak  garis  keturunan  saya  kembali  200  tahun  
dan  selama  waktu  itu  tidak  ada  nenek  moyang  saya  tinggal  di  pohon  dan  makan  
kelapa  untuk  makan  malam.  Itu  memuaskan  saya.  Jika  saya  berhubungan  dengan
"\  \  'hai,  anakku,  apa  maksudmu?"  "Baiklah,"  
jawab  anak  laki-laki  itu,  "kamu  harus  pergi  ke  sirkus  dan  melihat  gajah  itu."
DIA-  "Oh,  Anda  tidak  boleh  menyalahkan  saya  atas  leluhur  saya."
"Ilmuwan  belum  sepenuhnya  setuju  apakah  kita  keturunan  monyet,  
atau  monyet  keturunan  kita,"  khotbah  ~Ir.  Dua  bola.
Leluhur
GERA!lliNE-  "Saya  selalu  berpikir  Anda  datang  dari  banyak  skate  murah.  
~  Nenek  moyang  saya  datang  ke  kabin  pertama  di  kapal  Cunard."
LITTLE  GtRL-"Guru  berkhotbah  hari  ini  bahwa  nenek  moyang  kita  dulu  adalah  
monyet."  ~  luTHER-  "Kamu  tidak  percaya  itu,  kan?"
THE  ~[U\'IE  PRUI!CCER-''Anatumy."
PATRICIA-  "~  Nenek  moyang  saya  datang  ke  negara  ini  pada  bunga  Mei."
''  Ini  sangat  beruntung  Anda  mereka  lakukan.  Hukum  imigrasi  jauh  lebih  
ketat  sekarang."
"Usir  mereka  kembali  ke  silsilah  keluarga,"  khotbah  Mose.
monyet,  hubungannya  tidak  cukup  dekat  untuk  dikhawatirkan."
".\!y  anctst(Jrs  datang  di  1Iayf1ower."
Dua  pria  kulit  berwarna  sedang  berdiri  di  sudut  membahas  silsilah  
keluarga.  ''Ya,  Tuan,  bung,'  khotbah  Ambrose,  'Saya  bisa  melacak  hubungan  saya  
kembali  ke  silsilah  keluarga.'

·  BAPAK.  D.-"Ya,  salah  satu  nenek  moyang  saya  adalah  seorang  Laksamana.  
Pada  suatu  waktu  dia  memimpin  armada  gabungan  dunia.''
Tidak  ada  wanita  yang  begitu  malaikat  untuk  memilih  halo  daripada  topi.
MASIH  BANYAK  BERSulang  29
Di  malam  hari  dia  memberanikan  diri  untuk  bertanya  mengapa  dia  begitu  
dihormati.
"Karena  aku  mendengar  ayah  memanggil  gadis  yang  disewa  itu  beberapa  hari  yang  lalu.
"Sebelum  kita  menikah,  kamu  menyebutku  malaikat."
"Kurasa,"  cibir  salah  seorang  temannya,  "kau  akan  memberitahu  kami  bahwa  
nenek  moyangmu  ada  di  Bahtera  bersama  Nuh?"
"Ya,  Willie,  besok."
"Yang  mana?"  tanyanya.
LADY  (kepada  pasangannya )-:-"Apakah  Anda  memiliki  pria  terkemuka  di  keluarga  
Anda,  Tuan  Dun  leigh?"
"Tidakkah  kamu  setuju  bahwa  gadisku  adalah  bidadari?"
"Tentu  saja  tidak,"  khotbah  pemuda  itu,  dengan  mengangkat  alis  matanya.  "~  Orang-
orang  punya  perahu  sendiri."
"Saya  tahu  itu."
"Mamma,  apakah  semua  bidadari  bisa  terbang?"
L\DY-  "Menarik  sekali!  \\'apa  namanya?"
MALAIKAT
"Kamu  seharusnya  senang  aku  memiliki  pengendalian  diri  seperti  itu."
''  Wrll,  apakah  Anda  pernah  melihat  angd  yang  tidak  dicat?
Seorang  pria,  yang  tidak  terbiasa  memuji  istrinya,  berusaha  keras  untuk  
memanggilnya  bidadari.  "jfary,"  dia  berkhotbah  suatu  pagi,  "kamu  adalah  bidadari,"  
dan  dia  merasa  terpesona  sepanjang  hari.
BAPAK.  D.-  "Nuh."
''  Y  cs,  Willie,  kenapa  kamu  bertanya?  "
Seorang  pemuda  membual  bahwa  keluarganya  menelusuri  nenek  moyangnya  lebih  
jauh  ke  belakang  daripada  sang  Penakluk.
"Ell,"  khotbah  yang  cerdik.  ''Pertama-tama  Anda  selalu  melayang-layang;  kedua,  Anda  
selalu  membicarakan  banyak  hal;  dan  ketiga,  dengan  akun  Anda  sendiri,  Anda  tidak  
punya  apa-apa  untuk  dikenakan."
Apakah  dia  akan  terbang  juga?  ''  '
SILSILAH  HAZY-"!  dapat  melacak  keturunan  saya  dalam  garis  langsung  dari  salah  satu  
raja  awal  Inggris,"  dia  berkhotbah.
"Dan  sekarang  kamu  tidak  memanggilku  apa  pun."
"Ya,  Lut,  saya  perhatikan  dia  melukis."
bahwa  Anda  telah  membuat  monyet  darinya."
30  MASIH  LAGI  LAGI
"Saya  tidak  ingat  namanya.  Apa  yang  dimiliki  raja  Inggris?"

"Tidak  diragukan  lagi."
ANAK  SEKOLAH-  "Sapi."
BANDING
Edward,  seorang  anak  berusia  enam  tahun,  secara  tidak  sengaja  
memotong  sepatunya  dengan  pisaunya  dan  ayahnya  terus  memarahinya  karena  
kecerobohannya.  Anak  kecil  itu  mendengarkan  dengan  sabar  selama  beberapa  
saat,  kemudian,  menatap  ayahnya,  berkhotbah:  "Papa,  jika  kamu  tidak  berhenti  
berbicara  banyak  tentang  hal  itu,  kamu  akan  membuatku  marah  juga."
"Apakah  ada  kata  dalam  bahasa  Inggris  yang  mengandung  semua  vokal?"
"Apa  itu?"
POLICEMAN-  "Nah,  \\'110  memiliki  anak  sapi  itu?"
AMARAH
"A-aku  ayah  dan  aku  tahu  segalanya  di  dunia  ini,"  khotbah  seorang  anak  
laki-laki  kecil  kepada  temannya.
Bos-  "Ya,  saya  ingin  anak  laki-laki.  Apakah  Anda  merokok?"
MASIH  LAGI  KE.t1S  31
kurang  menjadi  sh~p  di  Grand  Central.  "Kapan  Knickerbocker  Express  
datang  ke  sini?" .dia  meminta.  "Sama  sekali  tidak  masuk  ke  sini,"  jawab  
petugas  itu  dengan  angkuh.
JAWABAN
"Aku  baru  saja  memberitahumu."
Pada  suatu  musim  panas  yang  lalu,  seorang  pria  bergegas  tanpa  mantel  dan  bernapas
Itu  adalah  pertanyaan  yang  kaku  tetapi  anak  kecil  itu  menjawab  dengan  
tenang,  "Itu  adalah  salah  satu  pertanyaan  yang  diketahui  ayahku."
POLICEMAN-"\\'siapa  pemilik  sapi  dan  anak  sapi  ini?"
"Ambil  kembali  dan  perbaiki,"  adalah  jawaban  singkatnya.
"Baiklah,"  khotbah  yang  terakhir,  "di  sini  Asia?"
BoY-  "Tidak,  terima  kasih,  Pak,  tapi  saya  tidak  keberatan  haring  es  krim."
"Ya,  Bu,"  jawab  Wanita  Berjanggut;  "Kalau  bukan  karena  istri  dan  anak-
anak,  aku  akan  berhenti  bekerja  hari  ini."
ide  siapa  yang  memiliki  anak  sapi."
Wanita  tua  itu  dengan  penuh  semangat  menanyai  pelompat  parasut  tentang  
pengalaman  dan  sensasinya  saat  jatuh  di  udara.  "Tapi  apa  yang  kamu  
lakukan  jika  parasutmu  menolak  terbuka  saat  kamu  jatuh?"  dia  akhirnya  
bertanya.
"Seorang  pasor  di  desa  New  Jersey,''  dia  berkhotbah,  "berbakti  setengah
''Tidakkah  Anda  merasa  malu  harus  menjalani  hidup  seperti  ini?''  tanya  
wanita  simpatik  saat  dia  membeli  sebuah  foto.
ScHOOLBOY-"!  tidak  tahu  siapa  pemilik  sapi  itu,  tapi  aku  punya

ARSITEKTUR
SENI
Seorang  arsitek  memberi  tahu  seorang  wanita  bahwa  dia  pernah  
melihat  bagian  tengah  yang  besar  di  gereja  baru.
'''Saya  akan  mengambil  $jadi,'  kata  diaken  itu  dengan  sungguh-sungguh  dari  bangkunya.
"Ini  bukan  seruan.  Ini  laporan;  aku  tidak  punya  celana."
!-.IR.  NEWRICH-"Hanya  membuang-buang  uang.  \Mungkin  tidak  akan  ada  orang  
Italia  yang  datang  menemui  kita."
jam  satu  pertemuan  doa  malam  untuk  banding  pinjaman.  Permohonannya  
dipaksakan.  Itu  bahkan  menyentuh  diaken  tua  yang  kaya,  yang  sampai  sekarang  
belum  berlangganan  pinjaman  Minyak  dengan  alasan  bahwa  dia  bisa  mendapatkan  
tingkat  bunga  yang  lebih  baik  di  tempat  lain.
"'Maksudku  $soo,'  dia  berkhotbah.
32  MASIH  BANYAK  LAGI
Cusrsr-  "Pria,  yang  potretnya  ini,  telah  datang  dan  meminta  saya  untuk  
sedikit  mengubah  hidungnya."
CuBJSt-  "Tidak,  tapi  saya  tidak  ingat  di  mana  saya  meletakkan  hidungnya."
Kemudian,  ketika  dia  duduk,  sepotong  plester  jatuh  dari  langit-langit,  
memukul  kepalanya  dengan  cukup  keras.
"Jangan  sebut  nama,"  jawab  wanita  itu.  "Aku  tahu  pria  yang  kamu  tuju."
TEMAN-"  Dan  itu·  membuatmu  marah?"
sudut:
11
ARCHITEcr-"Apakah  Anda  punya  saran  untuk  mendekorasi  ruang  belajar, !
IIr.  Quickrich?
"Kemudian  Saudara  Jimmy  Connor  berteriak  dengan  keras  dari  amin
Seorang  pembicara  pada  pertemuan  para  menteri  di  Boston  menceritakan  
kisah  seorang  pendeta  nrgro  yang  begitu  mendesak  uskupnya  dengan  
permohonan  bantuan  sehingga  perlu  untuk  mengatakan  kepadanya  bahwa  dia  
tidak  boleh  mengirimkan  permohonan  lagi.  Komunikasi  berikutnya  adalah  
sebagai  berikut:
ARcHITECr-  "Itu  tangga  Italia."
"Kalian  orang-orang  yang  berpengaruh  politik  tidak  memberikan  perhatian  yang  
cukup  pada  seni."
"'0  Tuhan,  pukul  dia  lagi!  '"
~IR.  QurcKRICH  (pencatat  perang )-"Hanya  itu  harus  berwarna  coklat.  
Pemikir  hebat,  saya  percaya,  umumnya  ditemukan  dalam  penelitian  coklat,"  1fRs.  
NEWRICH  (melihat-lihat  denah  rumah)-"\'apa  yang  akan  terjadi  di  sini?"

"Tahun  sebelumnya  adalah  tahun  yang  bagus  untuk  melukis  di  seluruh  
negeri.  'The  Fountain,'  dengan  seorang  wanita  dan  dua  anak,  dijual  seharga  
$r8,soo."-Dari  ortr  Oi<'tl  Literary  Digest.
\\  'histler  dan  Leighton  bertemu  suatu  hari  di ,Piccadilly  dan  berjalan-
jalan  bersama  sambil  membicarakan  seni.
MASIH  BANYAK  BERSulang  33
"Dalam  kampanye  dengan  cara  kami,  Anda  tidak  berani  menghabiskan  uang  
untuk  apa  pun  kecuali  band  kuningan."  "~  pitcher  fajolica  menghasilkan  obral  
$655,"  baca  11rs.  Penggemar.
Ow  LADY  (luar  biasa)  -  "Dear  me,  mereka  memiliki  yang  sangat  bagus  di  
British  Museum."
"Ya,"  jawab  artis  itu,  memandang  pengasuhnya  melalui  kacamata  
berlensa,  "tetapi  kemudian  Anda  harus  mengakui  bahwa  Anda  adalah  karya  
alam  yang  buruk."
"Di  situlah  Anda  salah,"  jawab  Senator  Sorghum.
''  Apakah  seniman  kubisme  itu  mewarisi  bakatnya?
Kota-kota  di  dunia  penuh  dengan  patung  yang  mungkin  ada
"Tapi,  Whistler  sayangku,  khotbahkan  Leighton,  'kamu  meninggalkan  
pekerjaanmu  begitu  kasar,  sangat  samar!  Mengapa  kamu  tidak  pernah  
selesai?  "  \\  bistler  menutup  matanya  dengan  gelas  dan  tertawa  jahat.
"Huh!  A-aku  mencibir  ~fr.  Fan.  "Dia  bukan  pemain  yang  hebat."
Saat  makan  malam  di  New  York,  James  1Iontgomcry  Flagg,  artis  clcrer,  
menceritakan  kisah  ini  untuk  mengilustrasikan  pengaruh  atmosfer  artistik:  
''Anda  tidak  bisa  lepas  dari  atmosfer  artistik.  Bahkan  juru  masak  saya  tidak  
bisa  menghindarinya.  Dia  datang  ke  studio  hari  ini,  dan  berkhotbah:  
"Tentang  kentang  untuk  makan  siang,  Pak-apakah  Anda  akan  memasukkannya  
ke  dalam  jockets  atau  nood?"
Ow  LADY  (mengunjungi  New  York  Uuscum)  -  "Apakah  Anda  memiliki  
mumi  Raja  Tut  di  sini?
ARTIS
ditempatkan  dengan  baik  di  lubang  tempat  karya  seni  antik  sedang  digali.
"Mungkin.  Neneknya  ahli  membuat  selimut."
ATTENDANt-  "Tidak,  Nyonya."
"Tidak,  aku  tidak  bisa  bilang  begitu,  l\fr.  Whistler,  dan  kau  harus  benar-benar  
mengakui  bahwa  itu  adalah  karya  seni  yang  buruk."
11
\\'ketika  Whistler  telah  menyelesaikan  potret  seorang  selebriti  terkenal,  
dia  bertanya  apakah  dia  menyukainya.

ARTIS  PERTAMA  (dengan  senang  hati)-"\Vell,  anakku,  kamu  adalah  orang  yang  
tepat  untuk  pekerjaan  itu."
"Dia  meninggalkan  kuliah.  Alumni  gagal  membayar  cicilan  terakhirnya,  dan  
keluarganya  membawanya  pergi."
I1E-''Saya  berharap  untuk  menjadi.  Aku  baru  saja  mulai."
ASTRONOMI
HARD-UP  AurHOR-"1  akan  segera  memenuhi  permintaan  Anda
HE--  "Wcll,  saya  tinggal  di  studio  dan  menumbuhkan  kumis."
"Laki-laki!"  seru  orang  Irlandia  yang  terheran-heran  itu.  "Kamu
subjek  yang  cocok  dan  inspirasi  yang  diperlukan."
"Dengan  apa  kamu  mencampur  catmu?"  seorang  tyro  yang  usil  bertanya  
kepada  seorang  seniman  hebat.  "Dengan  otak,  Pak!"  adalah  jawabannya.
34  MASIH  BANYAK  LAGI
ARTIS  KEDUA-''Oh,  bagus  sekali!  Dapat  komisi  pagi  ini  dari  seorang  jutawan.  
Ingin  anak-anak  kecilnya  dicat  dengan  sangat  buruk."
tembakan  licik."
DIA-  "Bukumu  tentang  apa?"
ARTIS-  "Dan  apakah  Anda  yakin  padang  rumput  memiliki  warna  hijau  yang  
tepat?"
DIA-  "Mengapa  mereka  menggantung  gambar  itu?"
"Apa  yang  terjadi  dengan  fullback  bintang  Ringer  College?"
PENULIS
MASIH  BANYAK  BERSulang  35
DIA-''Saya  mendengar  Anda  adalah  seorang  seniman  besar."
DIA—  "Mungkin  mereka  tidak  bisa  menemukan  artisnya."
LANDLORD-  "Singkatnya,  kapan  Anda  akan  membayar  tunggakan  Anda?"
DIA—  "Apa  yang  sedang  kamu  lakukan?"
Saya  menerima  uang  yang  akan  dibayarkan  penerbit  kepada  saya  jika  dia  
menerima  novel  yang  akan  saya  kirimkan  kepadanya  segera  setelah  pekerjaan  
selesai  yang  akan  saya  mulai  ketika  saya  telah  menemukannya
Seorang  Irlandia  mendapat  pekerjaan  di  sebuah  observatorium.  Selama  tugas  
malam  pertamanya,  dia  berhenti  sejenak  untuk  melihat  seorang  profesor  terpelajar  
yang  sedang  mengintip  melalui  teleskop  besar.  Saat  itu  sebuah  bintang  jatuh.
ARTIS  PERTAMA-"\Vell,  orang  tua,  bagaimana  bisnisnya?"
ATLETIK
Pengarang-  "Oh,  sekitar  dua  ratus  halaman."
"11  Leighton  sayang,"  dia  berkhotbah,  "mengapa  kamu  mulai?"
Penelepon  itu  masih  muda  dan  cukup  menawan.
ART  (Rmc-  "Tapi  padang  rumput  di  foto  Anda  tidak  memiliki  warna  hijau  
yang  tepat."

0KE-ROUND  PETE-  "Dat's  wot  dey  tell  me.  Kau  tahu,  sobat,  terkadang  aku  
berharap  tidak  bisa  membaca."
Dan  'kami  semua  Boswell'  lainnya  membacanya  satu  per  satu,  
Kami  duduk  di  sekitar  Perpustakaan  dan  'bersenang-senang  A-
menebak'  bagaimana  dia  melakukannya  dan  'tidak  pernah  ragu,  
dan'  Ludwig  pergi  ke  git  Anda  ef
"Jenks,  pengarang  hantu  terkenal,  akhirnya  mencapai  puncak  kesuksesan."
"Tidak,"  jawabnya  dengan  positif.  "Aku  akan  membacakannya  keras-keras  untuknya.
KKOCKOUT  RrLEY-  "Cheeze,  Nak.  Artikel  terakhir  yang  Anda  tulis  untuk  kertas  
itu  sangat  bagus."
Sebuah  'menghidupkan  senternya  pada  yang  hebat  dan'  mengusir  kegelapan,  
Dan  'penerbit  yang  dia  tuju  terus  tersenyum  dalam  tidur  mereka  Sementara  
Emil  Ludwig  melakukan  pekerjaannya  dan'  mendapatkan  papan  mereka  dan  'tetap.
"Jika  Anda  suka,"  khotbah  pemuda  di  meja,  "saya  akan  mengirimkan  puisi  
Anda  ke  editor."
Ada  dua  jenis  penulis:  Mereka  yang  editornya
''  Dia  memiliki  penulis  hantu  lain  yang  menulis  tulisan  hantu  untuknya.
Saya  lebih  suka  editor  menyerahkan  puisi  itu."
"Dan  apa  itu?"
AurHoR-  "Saya  yakin  penerbit  memiliki  konspirasi  terhadap  saya."
Dr.  John  Erskine  memberikan  kuliah  tentang  Vergil  di  Universitas  Chattanooga.  
Alexander  Guerry,  presiden  Universitas,  belum  pernah  bertemu  Dr.  Erskine,  
dan  ketika  dia  pergi  ke  stasiun  untuk  menyambutnya,  mendekati  dua  pria,  
salah  mengira  masing-masing  sebagai  tamunya.  Guerry  memberi  tahu  pendidik  
tentang  hal  itu,  mengatakan:  "Saya  bertanya  kepada  seorang  pria  jika  dia  adalah  
Dr.  Erskine,  dan  dia  berkhotbah  dengan  tegas,  'Saya  harus  mengatakan  tidak.'  
Saya  bertanya  kepada  orang  kedua,  dan  dia  berkhotbah,  'Saya  harap  saya  dulu.'  
Itu  menunjukkan  setidaknya  satu  orang  telah  membaca  buku-buku  Anda."  "Ya,  benar,"  bal s  Dr.  Erskine.  '' Tapi  yang  m n ?
Berbicara  tentang  kesegaran  Montaigne,  Emerson  berkhotbah  bahwa  hukumannya  
"pembuluh  darah  dan  hidup  —  jika  Anda  memotongnya,  mereka  akan  berdarah."
setelah  dan  mereka  yang  setelah  editor.
PENULIS-  "Sepuluh  dari  mereka  telah  menolak  cerita  yang  sama."
Emil  Ludwig  kecil  datang  ke  kota  kami  untuk  tinggal.
TEMAN--"\Apa  yang  membuatmu  berpikir  begitu?"
MASIH  LEBIH  BANYAK  BERSulang

keluar.
MASIH  BANYAK  BERSulang  37
jangan
Dia  tidak  pernah  perlu  mengenalmu,  dia  melontarkan  tatapan  menusuk,  dan  dia  mengukurmu  
seperti  kilat,  dan  membuatmu  tersentak  dalam  sebuah  buku.
jam  tangan
keluar.
Anda
keluar.
Jadi  bersembunyi  di  balik  gantang  Anda  dan  berhati-hatilah  agar  tidak  bertunas
AUTO:\IOBILES  DAN  DRIVER  AUT01fOBILE
Seorang  yokel  tua  melihat  sebuah  mobil  untuk  pertama  kali  dalam  hidupnya.
jam  tangan
Tidak  peduli  bagaimana  Anda  berteriak  dan  tidak  peduli  bagaimana  Anda  berteriak,  Ketika  
orang-orang  tersayang  Anda  datang  untuk  mencari  Anda,  Anda  tidak  ada  sama  sekali.
Orang  Jerman  dikabarkan  akan  mengekspor  ke  negara  ini  mobil-mobilan  mainan  yang  terbuat  
dari  bahan  limbah,  seperti  kaleng  oli  bekas,  dalam  hitungan  detik  selusin.  Tuan  Ford  dilaporkan  
terlihat  penuh  perhatian  tetapi  percaya  diri.
Seorang  'Ludwig'  akan  memberimu  ef
Anda
CoP-  "Bagaimana  Anda  tahu  orang-orang  yang  mencuri  mobil  Anda
Pernah  ada  seorang  anak  laki-laki  yang  lahir  sebagai  Pangeran  Zion,  Dan  tidak  ada  
seorang  anak  laki-laki  yang  akan  berteriak  untuk  darah·  dan  'i'on,  Dan  seorang  anak  laki-laki  
bernama  Bonaparte  'ud  membuat  senjata  pergi  bang,  Seorang  anak  laki-laki  bernama  Goethe  
yang  tumbuh  melalui  Sturm  und  Drang,  Seorang  anak  laki-laki  bernama  Wagner  yang  membuat  
suara  terhebat,  Seorang  anak  laki-laki  kecil  bernama  Wilhelm,  anak  laki-laki  yang  paling  
menyebalkan;  An'  he  collared  'ern  fer  copy  'sebelum  mereka  tahu  tentang  apa ...
Demi  keuntungan  Ludwig  untuk  memberi  
Anda  e£
jangan
·jam  tangan
Itu  datang  dengan  cepat  di  jalan  utama,  dan  menghilang  dalam  awan  debu ..  "Baiklah,"  khotbah  si  
yokel,  "kuda-kuda  pasti  memiliki  kecepatan  yang  baik  ketika  mereka  lepas  dari  kereta  itu."
Anda
jangan

"Ya,  saya  tahu,"  balas  dokter  itu;  "Aku  sudah  menungganginya."
tapi  trailer  di  rumah.
~IoroRJsr-''Karena  tidak  ada  amatir  yang  bisa  memulainya."
Tanda  tangan  di  pom  bensin  kota  kecil  Lusy:  
"AutomoLiles  \\'ashcd  One  Dollar-Austins  Dunked  so
"Tentu,"  jawab  orang  Amerika  itu  dengan  sedikit  kebencian;  "kami  juga  
membuat  barang-barang  lain  di  Detroit."
'
profesional?  "
~  IR.  CRAwroRD-"Kami  membangun  sebuah  klub  untuk  mempelajari  
sugesti  otomatis.  Anda  harus  bergabung."
MASIH  LEBIH  BANYAK  BERSulang
Suatu  hal  yang  indah  memiliki  kesenangan  berkendara  selamanya.
"Apakah  kamu  pernah  mendengar  tentang  pria  paling  kejam  di  dunia?"
Menurut  beberapa  pabrikan  mobil,  jarak  terpendek  Letween  dua  titik  adalah  
lurus  delapan.
(l'nts."
Yang  tidak  mungkin  telah  datang.  Sebuah  mobil  di  Flint,  terkejut  dengan  
kemunculan  kuda  yang  tiba-tiba,  melarikan  diri  dan  menabrak  sebuah  tiang.
CovPER-  "Sejujurnya,  sekarang,  Anda  tidak  akan  pernah  menyangka  
bahwa  mobil  saya  ini  adalah  mobil  bekas  yang  saya  beli,  bukan?"
Tidak  apa-apa  ketika  saya  mengendarainya  kemarin."
Phineas  Shark,  statJs!Jc1an  dan  ahli  matematika  terkemuka,  menyatakan  
bahwa  di  98,-1  persen  dari  semua  kota  di  dunia  adalah  mungkin  untuk  bangun  
pada  jam  berapa  pun  di  malam  hari  dan  menemukan  seseorang
:\IR.  CRABSHA  w-  "Au~o-saran?  Jika  ini  skema  baru  untuk  membuat  suamimu  
membeli  mobil,  kamu  bisa  memasukkanku."
AYAH  (dengan  mobil  baru)-"Tidak  mengerti  apa  yang  salah.
''Kamu  bilang  kamu  berasal  dari  Detroit,'  khotbah  dokter  itu  kepada  sesama  
penumpang,  'di  situlah  mereka  membuat  mobil,  bukan?
“Y  cs  bu,  pokoknya  semua,”  jawab  pedagang  itu.  "Kalau  begitu,  di  
mana  penyusutannya?  Tom  memberitahuku  bahwa  itu  adalah  salah  satu  
hal  terbesar  tentang  sebuah  mobil."  1fany  seorang  pria  yang  merupakan  
truk  lima  ton  di  kantor  bukanlah  apa-apa
"Ya.  Dia  melempar  permen  karet  ke  jalanan  agar  Austins  terjebak."
CvLEs-"Nerer  dalam  hidup  saya.  Saya  bahwa  Anda  telah  menjadikannya  milik  
Anda<.:!£."
BoBBIE  (dengan  ingatan  yang  jelas  tentang  tovsnya  sendiri)  -  "Ya  ·  tapi  
kemarin  itu  baru,  Ayah."  •  "Apakah  Anda  yakin  telah  menunjukkan  kepada  
saya  semua  bagian  utama  dari  mobil  ini?"  tanya  calon  pembeli  wajar.

Bahwa  reputasi  terkadang  cukup  untuk  menjalankan  mobil,  dibuktikan  
dengan  kepuasan  penuh  dari  EA  Powers,  kepala  departemen  bahasa  
Inggris  di  Chico  State  Teachers  College,  ketika  profesor  berhasil  
menjalankan  mesinnya,  merek  populer,  selama  hampir  setengahnya.  
dari  satu  mil  sebelum  dia  menyadari  bahwa  mesinnya  "hilang".
40  MASIH  BANYAK  LAGI
JoxEs  (membeli  mantel  baru)-"!  tidak  bisa  memakai  ini,  sayang;  tiga  
ukuran  terlalu  besar."
"Dan  'hilang'  secara  harfiah,"  khotbah  Powers.  "Saya  bahwa  saya  
telah  berlari  melewati  sebuah  batu  besar  sebelum  mulai  menuruni  tanjakan  
yang  panjang,"  lanjutnya,  "dan  baru  setelah  saya  berusaha  untuk  menambah  
kecepatan  di  dasar  bukit  saya  menyadari  ada  sesuatu  yang  salah.  "  Dalam  
pemeriksaan  itu,  Powers  menemukan  bahwa  mesin  mobil  telah  mati,  dan  
bahwa  mesin  tersebut  ternyata  telah  meluncur  menuruni  bukit.-,Veu:s  item  di  
Chico  (Calif.)  Record.
Gambar  lebih  baik  daripada  kata-kata.  Pikirkan  betapa  datar  dan  tidak  
ekspresifnya  kata  "kusut"  sampai  spatbor  disewa.
NoLody  terluka  saat  mobil  jalanan  1Ioose  Jaw  menabrak  moLile  
otomatis  dan  memutarnya  dua  kali  beberapa  hari  yang  lalu.  Di  kalangan  
otomotif,  ini  pasti  jenis  mobil  yang  disebut  sebagai  perputaran  yang  tak  
ternilai.
berliku.
pertimbangkan  dulu."
A  Fool  ada  dan  dia  memasang  bintangnya
WrFE-"Ya,  Anda  bisa!  Ingat  itu  harus  pergi  dari  radiator  mobil  dalam  
cuaca  dingin.  Itulah  yang  harus  kita  lakukan
Terdengar  seorang  anak  muda  yang  agak  bingung  turun  dari  sedan:  
"Katakan, .Mayme,  saya  melihat  Anda  berada  di  kursi  kusut."
"Tentu  saja,  Lizzy.  Aku  mematikan  mesinnya—itulah  yang  
menahannya."
Ke  bus  bekas  semua  lumpur  dan  aspal
"Mobil  ini  memiliki  kecepatan  dua  kali  lipat  dari  biasanya,  Henry."
(E\en  sebagai  Anda  dan  saya)
Dalam  com·ersation  "apa?"  paling  sering  terdengar,  kecuali  "mobil  
kami"  pada  tahun  pertama  kepemilikannya.
(E,  en  sebagai  Anda  dan  saya.)
MASIH  ll!BANYAK  BERSulang  39
\Saya  menyebutnya  lelucon  yang  keterlaluan,  
Tapi  Si  Bodoh,  dia  menyebutnya  mobilnya.

Silakan  meneteskan  air  mata;
THOMPSON-  "Bukan?"
"Apakah  menurutmu  bersusah  payah  mengajarinya  itu  sepadan—hampir  
tidak  ada  orang  yang  banyak  berjalan  saat  ini."
Dan  menghela  nafas  
Untuk  Oswald  Doak:
Di  sini  terletak  sampai  terompet  Gabriel  
membunyikan  Tulang-tulang  Shelby  Sharp.
PETANI ]ones-  "Wal,  itu  satu  hal  yang  saya  sukai  dari  para  automobilist  yang  
disalahkan  ini."
Remnya  rusak.
41
"Melukis  kumis  di  Fords."
Untuk  Oscar  Barr
PETANI  BROWN-  "Apa  itu?"
"Berapa  lama  istri  Anda  belajar  mengemudi?"
Ptrson  yang  menganggap  orang  lain  bodoh  setidaknya  adalah  pengendara  
motor  yery  saie.
"Ya.  Buat  mereka  terlihat  seperti  Lincoln."
Dia  menyalakan  mobilnya-
Nyonya.  THOMPSON  (belajar  mengemudi)  -  "Henry,  cermin  kecil  di  atas  
sana  tidak  terpasang  dengan  benar."
NYONYA.  THOMPSON-"Tidak;  saya  tidak  bisa  melihat  apa  pun  kecuali  mobil  
di  belakang."
GE~TI..DL\X  DRIYER-''Xo,  nona,  ini  salahku.  Saya
"Baby  menjadi  sangat  baik-aku  yakin  dia  akan  segera  bisa  berjalan."
'Sungguh  masih  dalam  persneling.
SIL  L  JJ  0  RET  0  ASTS
Mobil  tanpa  pengemudi  dikabarkan  akan  "menjadi  hit  di  Barat".  Orang  akan  
membayangkan  itu  akan  menghasilkan  beberapa.
Dia  meluncur  sambil  memegang  setir  Dan  bangun  
sambil  memegang  harpa.
Dia  tidak  tahu
PETANI  JoNEs-  "Mereka  tidak  keberatan  dibunuh  sendiri  seperti  halnya  mereka  
membunuh  orang  lain."
"Ini  akan  menjadi  sepuluh  tahun  di  bulan  September."
L4J!Y  DRIYER  (aiter  tabrakan)-''Tapi  saya  bersikeras  itu  adalah  kesalahan  
saya."
"Katakan,  Jerry,  aku  mendapat  pekerjaan  baru  di  Kearney."  "Apa  
yang  kamu  lakukan?"
"Hah?"

Ini  r•)ck  bertahan(•d :\  ttrriiic  
wh:J.(k;  It  Lent  Speedy  ~nut  
Dia  tidak  pernah  tenda  La.:k.
Oh,  kubur  dia  dalam-dalam
DEFE~DA~r-''Hal-hal  yang  tidak  diketahui  jaksa  penuntut  tentang  mengendarai  mobil,  
"kepegawaian  Anda,  akan  mengisi  sebuah  buku."
MASIH  LEBIH  BANYAK  BERSulang
Speedy  Gowt  yang  tertahan  itu,  "ketika  
mereka  mengangkatnya,  dia  terbalik.
"Itu  bukan  apa-apa,"  dengus  temannya.  "~  ayahku  seorang  sopir  truk."
Aku  tahu  mobilmu  dikemudikan  oleh  seorang  wanita  setidaknya  empat  puluh  batang  dan  
aku  bisa  dengan  mudah  membawamu  ke  lapangan  dan  meninggalkan  ini."
A  ufc1b:"t:1Gries
Kebohongan  Herby  Tarr,  
Dia  tidak  bisa  mengelus  
Dan  mengendarai  mobil.
Di  beberapa  bower  teduh-
THE  EucH-".-\nd  menurutku,  anak  muda,  hal-hal  yang  tidak  kamu  ketahui  sedikit  
pun  akan  memenuhi  sebuah  ·rumah  sakit."
Di  bawah  tanah  ini
Apakah  Terburu-buru  
Bersama  Bill,  Dia  akan  
melewati  Mobil  lain  di  atas  bukit.
Dan  giliran  sembrono,  
abunya  beristirahat  di  
dalam  guci  ini.
Pergi  dari  liie  ini
Ben  melakukan  gerakan  cepat
Ini  pohonnya
"Ayahku  1ayor,"  membual  seorang  anak  laki-laki  kecil,  "dan  ketika  dia  mengendarai  
pawai,  polisi  motor  pergi  ke  depan  dan  dia  tidak  perlu  memperhatikan  peraturan  lalu  
lintas."
LA  \\TER-''Lalu  Anda  mengatakan  ·pria  ini  mabuk?"  \\"m;£ss-'·J  tidak.  
Saya  hanya  berkhotbah  bahwa  dia  duduk  di  mobilnya  selama  tiga  jam  di  besi,  untuk  
penggalian,  menunggu  lampu  berubah  menjadi  hijau."
Intuisi  wanita  tidak  begitu  mengesankan  saat  dia  memutuskan  ke  arah  mana  harus  
berbelok  di  lalu  lintas.

Untuk  Prentice  S1reezey;  Dia  
berkhotbah  "Mobil  ini  Apakah  
delapan  puluh  mudah."
YICTI~!-"\'assa  matter,  you  would  back  up?"
Pada  sepuluh  mil  per  jam.
Tundukkan  kepalanyaJ
Lengan  yang  menonjol  dari  sisi  mesin  di  depan  tampaknya  dapat  menandakan  
salah  satu  dari  hal-hal  berikut:  Pengemudi  sedang  (I)  menjatuhkan  abu  dari  rokoknya,  
(2)  akan  beralih  ke  MASIH  BERSANGKUTAN  43
~IoroRrsr-  "Hei,  kamu  harus  berhati-hati!"
Dia  mengemudi  di  miJJie
Untuk  Roscoe  Blont:
TRAFFIC  CoP-"  Hei,  kamu!  Apakah  kamu  tidak  mendengar  saya  berteriak  agar  kamu  
berhenti?"
POHON
Saya  berpikir  bahwa  saya  tidak  akan  pernah  melihat,
Mohon  bunga
kiri,  (3)  memperingatkan  anak  kecil  untuk  tutup  mulut,  (4)  akan  berbelok  ke  kanan,  
(S)  menunjuk  pemandangan,  (6)  akan  mundur,  (7)  merasakan  hujan,  (8)  
menceritakan  istri  dia  yakin  pintu  depan  terkunci,  (9)  memanggil  teman  di  mobil  
yang  lewat,  (10)  akan  berhenti.
(Dekat  jalan  raya:ys)
Lampunya  padam.
The  Act:sED-  "Saya  tidak  pergi  empat  puluh  mil  per  jam-tidak  dua  puluh-bahkan  
tidak  sepuluh-sebenarnya,  ketika  petugas  datang  saya  hampir  berhenti."
Dia  tidak  tahu
Aero  FrEKI)--"Oh!  \\  'seperti  yang  kamu  teriakkan?  Saya  pikir  itu  hanya  
seseorang  yang  baru  saja  saya  tabrak."
Dia  memberi  tahu  polisi  
itu,  "Anda  akan  mendengar  dari  ini!"
Lires  pengendara  mengingatkan  kita,  
Pada  hari  Minggu  sore,  Beberapa  orang  
mengemudi  seolah-olah  mereka  suka  Mencoba  
dan  segera  mengakhirinya.
Di  sepanjang  jalan,  sebuah  pohon  yang  tidak  tergores
Di  sini  dalam  damai  
Apakah  Dodson  Bliss:
THE  Jt:DGE-''1  harus  menghentikan  ini  atau  Anda  akan  mendukung  sesuatu.  
Empat  puluh  shilling."

Tolong  meratap  satu  ratap
Pria  kota  muncul  dan  mengangkat  mata  bajak.
Untuk  setiap  pohon  yang  ada  di  dekat  jalan  Telah  
menyebabkan  beberapa  mobil  diderek.
Untuk  Adolph  Barr;  Dia  
hanya  akan  mengendarai  
mobil  bermata  satu.
Dua  polisi  Negara  Bagian  0\·er.
Itu  setengah  jam  penuh  sebelum  mobil  berikutnya  datang,  dan  penumpangnya,  
melihat  lelaki  pertama  telentang  di  bawah  kendaraannya  di  pinggir  jalan,  berhenti  dan  
bertanya  apa  masalahnya.
Dengan  kulit  kayu  utuh,  dan  dicat  putih,  Tidak  ada  
mobil  yang  ditabrak  di  malam  hari.
Tuhan  memberi  mereka  mata  agar  mereka  bisa  melihat,  
Namun  orang  bodoh  pun  bisa  menabrak  pohon.
Monumen  ini  menunjukkan
"Benda  yang  mekar  ini  menurunkan  mobil  saya,"  dia  berkhotbah,  "dan  saya  telah  
berburu  selama  setengah  jam  untuk  mencari  tahu  di  mana  tempatnya."
Pria  itu  menginjaknya  dan  bergegas  melewatinya,  
Tabrakan-dia  mati  tanpa  suara.
Pepohonan  yang  menyamping  banyak  
dilakukan  oleh  drirers  yang  tidak  terlalu  panas.
Bill  1Iuffet  berkhotbah  
Mobilnya  tidak  bisa  selip;
Nuansa  malam  turun  dengan  cepat.
Ah,  meneteskan  air  mata
POLICEMAN  (kepada  pengendara  yang  hampir  bertabrakan)  -  "Apakah  kamu  tidak  
tahu  bahwa  kamu  harus  selalu  memberikan  setengah  jalan  untuk  pengemudi  wanita?"
Berhenti  dan  biarkan  kereta  pergi.  oleh,
44  MASIH  BANYAK  LAGI
Bahwa  itu  bisa  dan  memang.
Dia  mencoba  membunyikan
Seorang  pria  kota,  mengendarai  mobilnya  di  sepanjang  jalan  pedesaan  yang  jarang  
digunakan,  mendengar  sesuatu  berderak  di  bawah  mobilnya,  berhenti,  menoleh  ke  belakang  
dan  melihat  benda  logam  terang  tergeletak  di  jalan  tidak  jauh  di  belakang.  Itu  adalah  titik  
bajak,  tampaknya  hilang  oleh  beberapa  petani.
Mereka  membuka  kepalanya  dan  menemukan  
Excelsior!
Untuk  Luther  Stover;
MoroRrsr-  "Aku  selalu  begitu,  ketika  aku  menemukan  separuh  jalan  mana  yang  dia  
inginkan."

"Menurut  Anda,  mengapa  kecelakaan  kereta  api  lebih  sedikit  daripada  
kecelakaan  mobil?"  "Yah,  kurasa  mungkin  karena  insinyur  itu  tidak  terbiasa  
memeluk  petugas  pemadam  kebakaran."
hurL-Hidup.
Phineas  Shark,  ahli  statistik  dan  matematika  terkemuka,  memperkirakan  
bahwa  jika  semua  zona  aman  di  Amerika  Serikat
"Bagaimana  ayahmu  tahu  kita  keluar  dengan  mobil  kemarin?"
inginkan  di  rumah.
MASIH  BANYAK  BERSulang  45
J\Iorro  UNTUK  MoroRrsrs-Pejalan  kaki  harus  dilihat  dan  tidak
Hampir  tidak  butuh  satu  menit;  
Mobil  Anda  mulai  lagi  utuh,  Dan  lebih  
baik  lagi-Anda  berada  di  dalamnya.
segalanya  kecuali  mengambil  alih  tubuh.
Itu  ayah."
LAIN-Ucapkan  dengan  rem  dan  hemat  bunganya.
Omong-omong  tentang  "keledai  putih",  dua  olahragawan  pedesaan  dengan  
ragu-ragu  terbang  dari  pusat  kota.
Tekanan  sebesar  IS  pound  pada  bemper  kawat  ini  melepaskan  kopling,  
menginjak  rem,  memutus  kunci  kontak  dan  membunyikan  klakson.-Dari  
Scic11tific  America11.  Sepertinya  harus  dilakukan
"Cukup  sederhana!  Ingat  pria  gemuk  yang  kita  temui?
MASIH  LEBIH  BANYAK  BERSulang
SrE£DER-  "Tentu.  Saya  menyimpannya  di  buku  saku  saya."
ISTRI  (di  penyeberangan  yang  sibuk)  -  "Sekarang  ingat,  Herbert,  
remnya  ada  di  kiri-atau  kanan-tapi  jangan-"
"Ie?"  khotbahkan  Bill,  dengan  heran,  ''mengapa,  saya  pikir  Anda  sedang  
mengemudi.
Jika  mereka  terus  menggunakan  bus  anti  make  yang  lebih  besar,  lokomotif  akan  
berhenti,  melihat,  dan  mendengarkan  di  persimpangan.
PETUGAS  LALU  LINTAS  IRISH  (ke  speedcr)-"Apakah  Anda  memiliki  izin  untuk  
mengemudikan  mobil?"
Push-ball  yang  dimainkan  oleh  tim  yang  terdiri  dari  tiga  mobil  di  satu  
sisi  memberikan  sensasi  baru  bagi  Amerika.  Push-pedestrian,  dengan  
rombongan  pengendara  yang  tidak  terbatas,  tetap  melengkapi  segala  keseruan  kita
Tugasmu  adalah  tersenyum  pada  polisi!"
"Bill,"  khotbah  Henry,  "Saya  ingin  sangat  berhati-hati.  Hal  pertama  yang  Anda  
tahu,  Anda  akan  membawa  kami  keluar."
OmcER-  "Tidak  apa-apa.  Jika  Anda  memilikinya,  saya  tidak  perlu  
melihatnya.  Jika  Anda  tidak  memilikinya,  saya  harus  melihatnya."
HENPECKED  SUAMI-  "Demi  Tuhan,  berhentilah  mengoceh.

"Kau  yakin  aku  bisa."
"Ajari  kami  untuk  mengemudi  melalui  kehidupan  tanpa  tergelincir  ke  
dalam  kendaraan  orang  lain.  Pertahankan  kampas  rem  kami,  agar  kami  
menghentikan  Leiore,  kami  melangkah  terlalu  jauh.  Bantu  kami  untuk  mendengar  
ketukan  di  motor  kami  sendiri  dan  tutup  telinga  Anda  terhadap  benturan  roda  
gigi  orang  lain.  Jauhkan  alkohol  dari  radiator  kita  dan  keluar  dari  perut  kita.
mereka.
''  Kalau  begitu  makan  apel.
"Bisakah  kamu  mengemudi  dengan  satu  tangan?"
HL"SB.\XD  (yang  pergi  keluar  sepuluh  menit  sebelumnya  untuk  mencoba  sepeda  
motor  baru)-''Er-ya-sayang.  Saya  mendapat  liit  di  ambulans."
ditempatkan  berdampingan,  masih  akan  ada  pejalan  kaki  yang  berdiri  di  luar  
mereka  dan  pengemudi  mobil  yang  akan  melewatinya
BYSTANDER-  "Y  ch,  tapi  orang  lain  punya  truk."
Beberapa  minggu  yang  lalu  ada  akun  di  koran  ini  tentang  tabrakan  otomatis.  
Ini  adalah  versi  yang  benar:
WRECKED  1  foroRtST  (membuka  matanya)  -  "Saya  punya  hak,  bukan?"
Ngomong-ngomong,  seorang  istri  menyembunyikan  dirinya  di  kursi  yang  bergemuruh  
beberapa  hari  yang  lalu  untuk  mendapatkan  bukti  yang  memberatkan  pasangannya.  
Belakangan,  konon,  dia  membeberkan  penemuannya  di  pengadilan.  Tidak  ada  yang  
dikhotbahkan  -  dan  kami  mengakui  rasa  ingin  tahu  yang  besar  -  tentang  bagaimana  dia  melihat<.'d  herS<'if.
menjadi  Minggu  siang.
dari  Klaxon  yang  pertama  ternyata  t,  ~  ring  lebih  dari  setengah  jalan.  Yang  
terakhir  mengemudi  agak  cepat  dan  dia  berbelok  dengan  cepat  ke  jalan  lagi  
sehingga  roda  belakang  mobilnya  tersangkut  di  roda  depan  mantan  yang  
mengirim  mereka  ke  selokan.  Saat  motor  mobil  Sarah  dimatikan,  tidak  ada  
seorang  pun
Jika  semua  mobil  di  dunia  diletakkan  dari  ujung  ke  ujung,  itu  akan  terjadi
Saat  mengemudi  ke  gereja,  beberapa  minggu  lalu,  Sarah  P-  dan  ayahnya  
ditabrak  oleh  am:ighbor  dan  digulingkan.  11ariun  C-,  umur  q,  muncul  di  belakang  
dan  ingin  lewat.  Pada  suara  MASIH  LEBIH  BANYAK  TOASTS
Dia  mencoba  membuat  peta  jalan  yang  
sama  seperti  awalnya.
-Prattsb11rgh  Ad-:_·ertiser.  \\'rrr:'s  
Yore£  (dari  lantai  atas)-"Kamu  kembali  dengan  sangat  cepat,  sayang."
Dan  dari  kedalaman  tandu  Terdengar  
kutukan  teredam
sakit  dan  sedikit  kerusakan  yang  terjadi.  Seseorang  akan  mencapai  tujuan  
mereka  segera  jika  mereka  mematuhi  aturan  mengemudi  mobil.

1IAY-"\Vonderly!  Hari  ini  saya  belajar  bagaimana  membidik  benda  itu."
Suatu  hari,  sebuah  mobil  besar  berhenti  di  sebuah  stasiun  kereta  api  di  luar  
Chicago  beberapa  mil.  Sopir  bertanya-''Seberapa  jauh  ke  Chicago?"  Jawab-"qo  
miles."  "Baiklah,  beri  saya  dua  puluh  galon  bensin  dan  satu  galon  minyak."
Jika  Anda  merencanakan  tur  otomatis  tahun  ini,  dapatkan  peta  jalan  yang  
besar.  Ini  akan  memberi  tahu  Anda  semua  yang  ingin  Anda  ketahui,  kecuali  cara  
melipatnya  lagi.
1IADGE-"Bagaimana  Anda  mengikuti  pelajaran  autc  seluler  Anda?"
"Bagaimana  kabar  sopir  barumu,  Jim?"
CALON  PELANGGAN-"Itu  tidak  baik  bagi  saya.  Saya  ingin  satu  untuk  masuk.''
Bebaskan  kami  dari  kegilaan  mencoba  melewati  automo  Lile  lainnya  di  jalan  sempit.  
Buka  mata  kita  terhadap  rambu-rambu  lalu  lintas,  dan  injak  rem."
''  Terlalu  ceroboh,  ya?
Di  sini  terletak  tulang
"Harus  memecatnya;  dia  dulu  seorang  tukang  motor."
Sejak  diperkenalkannya  mobil  di  negara  ini,  kami  belum  pernah  mendengar  
satu  orang  pun  menjadi  gila  atau  mencoba  membangun  gerakan  abadi.
Hujan  turun  di  mana-mana;  Hujan  turun  
di  jalan  dan  jalanan,  Di  jalan  raya  dan  di  
jalan  raya,  Dan  di  kursi  rumLe.
SALESMAN-"Ya,  Pak,  dari  semua  mobil  kami,  inilah  yang  kami  rasakan
Emily  cerah;  Dia  
mengulurkan  tangan  kirinya  Dan  
berbelok  ke  kanan.
"Sembrono,  tidak  apa-apa!  \\'hy,  aku  tidak  bisa  menghentikan  kebiasaannya  
melambat  di  persimpangan."  ~menggaruk  jalan  raya  selebar  empat  puluh  kaki  
tidak  akan  mengubah  banyak  hal,  kecuali  bahwa  Luses  akan  melebar  hingga  
tiga  puluh  delapan  kaki.
”Lebih  banyak  orang  yang  terbunuh  oleh  mobil  daripada  pesawat  terbang,”  kata  
sebuah  jurnal  teknis.  Cukup  adil  untuk  menunjukkan  bahwa  pengendara  
memiliki  lebih  banyak  pengalaman  dan  praktik  daripada  penerbang.
percaya  diri  dan  dibenarkan  dalam  mendorong."
MASIH  LEBIH  BANYAK  BERSulang
1

OTOMATIS  1!0  BILES
Keranjang  sampah  harus  membuat  surat  edaran  yang  pahit
Datang  berikutnya  sebuah  Ford.  "Seberapa  jauh  ke  Chicago?"  Jawaban  -  "qo  
miles."  ''Apakah  itu  semuanya!  Wcl1,  beri  aku  satu  liter  air  dan  sebotol  Minyak  Tiga-
dalam-Satu."
Terbang  melalui  jalan  pedesaan  dengan  mobil  yang  bertenaga  di  malam  
hari  terasa  seperti  Anda  telah  melarikan  diri  ke  dunia  lain,  kata  seorang  penulis.  
Dan  mungkin  untuk  menemukan,  pada  akhirnya,  yang  sebenarnya  Anda  miliki.
Lihat  Mobil  dan  Pengemudi  Mobil.
"Tidak,"  khotbah  si  negro,  "dua. ).fa  pertama  dan  rna  terakhir."
Kemudian  naik  mobil  besar  lain  dan  bertanya-''Seberapa  jauh  ke  Chicago?"  
Jawab-"qo  miles."  "Baiklah,  beri  aku  sepuluh  galon  bensin  dan  setengah  galon  
minyak."
"Aku  ~  dia  pengemudi  yang  
baik?"  "Ya.  ketika  jalan  berbelok  bersamaan  dengan  dia,  itu  hanya  (op-''Lady,  
apakah  kamu  tidak  tahu  ini  adalah  zona  aman?"
COME-to-GRIEF  AIRMAN-''!  sedang  mencoba  membuat  rekaman."
melintasi  negara  dengan  pesawat.
"Terlalu  tinggi?  Apa  masalahnya  dengan  itu?"  memprotes
MASIH  BANYAK  BERSulang  49
PENERBANGAN
"Maaf,  tapi  saya  tidak  bisa  mengasuransikan  Anda-Anda  terlalu  tinggi,"  khotbah  
agen  itu  kepada  pria  yang  ingin  mengambil  polis  kecelakaan.
Aku  iri  padamu  serangga  petir  kecil,  
Jangan  khawatir  sedikit  pun,  Karena  saat  
kau  melihat  polisi  lalu  lintas,  Kau  tahu  
lampu  belakangmu  menyala.
Saya  tidak  percaya  itu.  Tidak  ada  yang  akan  terbang;  dan  jika  ada  J,  ody  
yang  pernah  terbang,  itu  tidak  akan  Lc  siapa  pun  dari  Dayton.-Un  ·  Jl<llllcd  Ohiuan  
berbicara  iu  1903.  jadi  MASIH  LEBIH  BANYAK  BERSulang
\\'OMAN  DRJVER  (dalam  kesulitan)-"Tentu  saja,  itu  sebabnya  masuk  ke  sini."
PETANI-  "Wcll,  kamu  berhasil.  Kamu  adalah  orang  pertama  di  bagian  ini  yang  
memanjat  pohon  tanpa  harus  memanjatnya  terlebih  dahulu."
"Jangan  lewatkan  tempat  ini.  Hanya  ada  lima  stasiun  pengisian  bahan  bakar."
"Dua  wahana?"  khotbah  sang  penerbang.  "Kamu  hanya  punya  satu!"
''  Tapi  bagaimana  saya  tahu  ketika  saya  datang  ke  persimpangan  jalan?
Negro  itu  pergi  naik  pesawat  terbang.  \\'ketika  dia  turun  dia  berkhotbah  
kepada  pilot:  "Tank  you,  guv'nor,  for  them  two  rides." .

MASIH  BANYAK  BERSulang  51
"Tapi  ayahmu,"  agen  itu  menjelaskan,  "telah  diasuransikan  bertahun-tahun  
yang  lalu  ketika  tidak  ada  bahaya  jika  kepalanya  terlempar  oleh  pesawat  yang  
tergelincir."
XERvors  PENUMPANG  (di  taksi  udara,  sekitar  5.000  kaki)-  "Ww-apa  yang  Anda  
1-1-tertawakan,  sopir?"
Pada  saat  flivvers  udara  menjadi  banyak  diharapkan  kunci  pas  monyet  dan  peralatan  
lainnya  akan  dilengkapi  dengan  parasut.
fakta.  "Apakah  begitu?"  dia  menjawab.  “Nah,  ketika  kamu  melihat  seorang  
penerbang  tertidur  lelap,  bergelantungan  di  dahan  pohon  ~dengan  satu  kaki,
pemohon.  "Lagipula  aku  tidak  setinggi  ayahku  dan  dia  tidak  kesulitan  mendapatkan  
asuransi."
"Apakah  balon  ini  benar-benar  aman?"  tanya  calon  pembeli.
"Jangan  takut,"  khotbah  seorang  penerbang  kepada  penumpang  yang  pemalu.  "Yang  
harus  kamu  lakukan  adalah  duduk  diam."
Kapten  Orlebar,  setan  kecepatan  Inggris  ini,  yang  baru-baru  ini  terbang  dengan  
pesawat  baru  yang  luar  biasa  dengan  kecepatan  368  mil  per  jam,  diberitakan  
sebagai  pemain  croquet  terbaik  di  Inggris.  \\  'dia  tahu  ada  coretan  liar  dalam  dirinya  di  
suatu  tempat.
DRIVER-  "Saya  hanya  menertawakan  pengawas.  Kira-kira  kali  ini  dia  akan  
mencari  saya  di  seluruh  rumah  sakit  jiwa."
Istri  penerbang  itu  aneh  Di  satu  sisi,  
tidak  diragukan  lagi;  Hatinya  
bergembira  ketika  melihat  suaminya  
terpuruk.
"Oh,  kalau  begitu,"  sang  penerbang  meyakinkannya,  "kamu  harus  
memegang  benda  padat  pertama  yang  kita  lewati  dan  pegang  erat-erat."
"Teraman  di  bumi,"  gerutu  si  pembuat,  samar.
"Saya  tahu  semua  tentang  itu,"  balas  penumpang  itu.  "Tapi  bagaimana  jika  
sesuatu  terjadi  dan  kita  mulai  jatuh?  "
·  "Tidak  dengan  pergi  ke  atas,  sayangku,"  jawabnya.  "Mereka  lebih  mungkin  
melakukannya  dengan  turun."
Tapi  1fichael  bosan  dengan  keajaiban-dia  lebih  peduli
''Ayah,''  khotbah  putri  kecilnya,  saat  mereka  melihat  sebuah  pesawat  udara,  
'apakah  menurutmu  mereka  akan  pergi  ke  surga  dengan  terbang  ke  atas  seperti  
itu?'
William  haus  akan  pengetahuan  dan  fakta  menarik  bersinar  seperti  permata  
di  otaknya.  "Saya  membaca  hari  ini,"  dia  berkhotbah  kepada  1Iichae1,  "tentang  
kemajuan  luar  biasa  yang  dibuat  dalam  penerbangan.  Manusia  sekarang  dapat  
melakukan  apa  saja-benar-benar  apa  saja-bisa  dilakukan  seekor  burung!"

"Maksud  Anda  satu  o'dcm  airyplancs?"
“Tiba-tiba,  dalam  kegelapan  di  atas  mereka,  mereka  mendengar  suara-suara  
aneh—kepakan,  seperti  sayap  besar,  teriakan  mengancam.  Dan  mereka  melihat  
samar-samar  sosok  hitam  tak  berbentuk.
AVIATI;R-  "Bagaimana  Anda  ingin  melakukan  perjalanan?"
"Yaas."
"Oh,  itu  departemen  terbang."
Selusin  teman  almarhum  duduk  di  malam  musim  panas  yang  lembut  di  depan  
gubuk,  menceritakan  kisah-kisah  hantu.
Aku  akan  datang  dan  lihat  aku"
"Saya  berada  di  ketinggian  4000  kaki,"  khotbah  sang  a\·iator  yang  menyombongkan  
diri,  "ketika  mesin  saya  berhenti  dan  penyangga  sayap  patah.  Semakin  cepat  saya  
turun;  setiap  detik  saya  mengharapkan  akhirnya."  ''\\'apa  yang  terjadi?"  tanya·  
seorang  pendengar  yang  terengah-engah.
52  MASIH  BANYAK  LAGI
"Semua  kecuali  satu  orang  lari.  Orang  yang  satu  ini,  sambil  meringkuk  di  atas  kakinya
RAsrrs-  "Tidak,  sah.  Saya  tetap  di  terrah  firmah,  dan  semakin  banyak  
firmah  semakin  sedikit  terrah."
"Xo,  suh!  Loukaheah,  niggah,  saat  aku  mati  aku  ingin  menggali  kuburan  
dengan  kepala."
"Eph,  kupikir  aku  akan  pergi  berperang."
Tidak,.  ya!"
''Untungnya  saya  jatuh  di  atas  tanaman  karet.''
"Tidak,  Tuan,"  ejakulasi  Prajurit  Perkins,  "tidak,  Tuan;  Ah  bisa  saja  pergi  
dalam  pengawasan  udara,  tetapi  Ah  telah  memilih  batalion  yang  bekerja.  
Seandainya  Ah  telah  menjadi  pilot  dan  dunia  telah  menjadi  akhir  sementara  Ah  
berada  di  udara  dan  biarkan  aku  mati  kelaparan.
"De  a  date  mayat-\\'hut  dat?"
“Kebetulan  seorang  negro  meninggal  di  salah  satu  gubuk  perkebunan  ini.  
Pemakaman  akan  dilakukan  pada  pagi  hari.
"Baiklah,  Rastus,  tapi  cabang  apa  yang  kamu  miliki  di  antara  jin,  tentara,  
angkatan  laut,  atau  mayat  penerbangan."
Sekelompok  aeronaut  bercerita  tentang  balon  di  ruang  merokok  sebuah  
hotel  di  Chicago.  Kapten  HE  Honeywell,  yang  dengan  balon  "Fielding-Antonio"  
kemudian  memecahkan  semua  rekor  kecepatan  jarak  jauh,  tertawa  dan  berkhotbah:  
"Elyot  yang  hebat  melakukan  pendakian  balon  dari  Charleston  pada  suatu  sore  
musim  panas  yang  terik.  Badai  datang.  Elyot,  di  tengah-tengah  hujan  deras,  deru  
guntur,  dan  kilatan  halilintar,  ditiup  seperti  rumput  duri.Menjelang  tengah  malam  dia  
menemukan  dirinya  berada  di  atas  perkebunan  dan  membuang  jangkarnya-sebuah  
grapnel  di  ujung  tali  panjang.

"Siapa  nama  saudara  barumu?"
HulJby  tidak  menunjukkan  minat  pada  bayi  yang  baru  lahir,  dan  istri  muda  
itu  merasa  terganggu.  Dia  sangat  gembira  'suatu  malam  untuk  mengecewakannya  
berdiri  di  atas  tempat  tidur  bayi.
LITTLE  JANE—"Saya  belum  tahu.  Kami  tidak  mengerti  sepatah  kata  pun  
yang  diucapkannya."  lnAxr-  "Baby  ingin  sepasang  sepatu  baru."
"Grapnel  itu,  melaju  dengan  kecepatan  tinggi,  memutarnya  setinggi  
empat  atau  lima  kaki  di  udara  dan  menyentaknya  dengan  kecepatan  lima  
belas  mil  atau  lebih  per  jam.
BAYI
WlFE-  "Jangan  menyerah;  biarkan  bayi  bermain  dengannya."
bangku,  memiliki  nasib  buruk  untuk  direbut  oleh  grapnel.
TALKATIVE  BALLOONIST  (menyelesaikan  cerita)-"Dan  kemudian,  ribuan  kaki  di  
atas  tepian  yang  kejam,  saya  menarik  tali  yang  melepaskan  saya,  mengetahui  
dengan  baik  bahwa  jika  parasut  saya  gagal  terbuka,  saya  akan  menghancurkan  
otak  saya  yang  malang  di  bebatuan  di  bawahnya."
''.\napakah  bayi  Anda  sudah  belajar  berbicara?"
"Satu  sen  untuk  uangmu,"  dia  berkhotbah,  dengan  lembut.
LITTLE  \\'ILLIE  (berlari  pulang)-''Oh,  ibu,  akan  ada  truuLlc  di  toko  kelontong."  
~lUTHER-"\\'hy?"
"'Oh,  massa,  massa,'  teriaknya,  menggeliat  dan  menendang  dalam  pelarian  
aneh  itu,  'Aku  bukan  dia!  Aku  bukan  de  cawpse!  Dick  ada  di  rumah  dah!  Di  
rumah  dah  aku'"
1IorHER-  "0h,  sayang,  kan?  Nah,  sayang  sebaiknya  menemukan  
beberapa  ucapan  cerah  yang  akan  menjual,  atau  sayang  akan  pergi  Larefoot."
Terkejut,  dia  berseru:  "Untuk  hidup  saya,  saya  tidak  bisa  melihat  
bagaimana  orang  bisa  membuat  dipan  seperti  itu  untuk  $-t.so."
MASIH  BANYAK  BERSulang  53
NLTRSE-"\Vell,  Bobby,  kamu  punya  adik  laki-laki  baru  untuk  hadiah  Natal."
"Ya  ampun,  ya.  Aku  sedang  mengajarinya  untuk  diam  sekarang."
TERTARIK  Gmt-"  Dan  apakah  Anda?"  "Mungkin  
aku  seharusnya  tidak  mengungkit  hal  ini,"  khotbah  siswa  itu  saat  pesawatnya  
berputar-putar.
S£coxn  Ana  TOR-Surga  di  atas\·e!  Bukankah  kamu  instrukturnya?"
Bl'RGLAR  (kepada  istrinya)  -  "Saya  sudah  mencoba  meledakkan  dan  saya  
sudah  mencoba  palu  godam,  Lut  saya  masih  tidak  bisa  membuka  brankas  ini,"
ArL\TOR  PERTAMA-  "Cepat,  apa  yang  harus  saya  lakukan  sekarang,  instruktur?"
BouiJv-  "Oh,  zowie!  J\Iay  aku  yang  pertama  memberi  tahu:  Ibu?"

"Mengapa?"  tanya  l\liss  Jinks.
"Nyonya  Hare  sangat  ingin  bayinya  lahir  di  bulan  Juni,  jadi  dia  bisa  menamainya  
Juni—setelah  bulan  itu—kalau  bayinya  perempuan."
"Alhamdulillah  hi,·in!  Shure  setiap  wan  menangis  begitu  keras  kamu  tidak  
bisa  mendengar  ither  wan."
54  MASIH  BANYAK  LAGI
"Kurasa  seharusnya  aku .  menamai  bayiku  'Flannel',"  khotbah  Ny.  Binks.
"Karena,"  jawab !\Irs.  Binks,  "dia  menyusut  karena  mencuci."
"Aduh,  sial,  ayah!"  seru  Willie,  yang  menginginkan  satu  set  radio,  "ada  
banyak  hal  yang  lebih  kubutuhkan  daripada  seorang  bayi!"
\\'ILLIE-"~lrs.  Junes  memiliki  seorang  gadis  LaLy  dan  Mr.  Jones  memasang  
tanda  di  jendelanya  selama  seminggu,  'Boy  Wanted.'"
"Seorang  anak  laki-laki  tampan  telah  datang  ke  rumahku  dan  mengaku  
sebagai  keponakanmu.  Kami  melakukan  yang  terbaik  untuk  memberinya  
sambutan  yang  layak."
BINGUNG  AYAH-"!  tidak  tahu.  Ibunya  membawa
"Itu  bagus."
MASIH  BANYAK  BERSulang  55
Seorang  ayah  muda  yang  bangga  menyampaikan  berita  kebahagiaannya  kepada  
saudara  laki-lakinya  dengan  kata-kata  berikut:
PENELEPON-  "Bayi  kecil  yang  lucu!  Apa  yang  dia  katakan?"
"Ya,  tapi  bayi  itu  lahir  pada  bulan  Maret.  '1  farch  Hare'  hampir  tidak  bisa,  
kau  tahu."
Seorang  anak  kecil  yang  bertanggung  jawab  atas  adik  laki-lakinya  berseru,  
":  Ibu,  maukah  Anda  berbicara  dengan  bayi?  Dia  duduk  di  atas  kertas  terbang  
dan  ada  banyak  lalat  yang  menunggu  untuk  terbang."
VrsnoR-  "Dan  berapa  umur  bayimu,  sayang?"
"Dan  apakah  yang  lebih  aneh  adalah  lawan  jenis?"  
"Ya,  sa  h.  Dia  juga  perempuan."  "Eh,  Pat,  apa  si  
kembar  berisik  di  malam  hari?"
Namun,  saudara  laki-laki  itu  gagal  memahami  maksudnya,  dan  membalas:  
"Saya  tidak  punya  keponakan.  Pemuda  itu  penipu."
buku  kode."
Dolly  (hrightly )-"Ya,  dan  dia  tahu  dari  mana  uang  itu  berasal.  Kudengar  
ayah  berkata  begitu."
"Nah,  Nak,  bagaimana  kamu  menyukai  saudari  baru  yang  kami  punya  untukmu?"
"Dan  kamu  bilang  bahwa  bayi  li'le  itu  perempuan?"  tanya  Parson  Jones.  ''\'as,  
sah."
PENDETA  -  "Jadi  Tuhan  telah  mengirimkan  dua  adik  laki-laki  lagi,  Dolly?"
KECIL-  "Dia  sama  sekali  tidak  tua.  Dia  model  tahun  ini."

"Betulkah!"
Susm-  "Tapi  dia  tidak  mengatakan  berapa  banyak  gadis  di  kota  yang  
telah  membantu  memastikannya,  bukan?"
Seorang  gadis  cantik  di  pesta  malam  sedang  mengolok-olok  Lachelor  
yang  ramah  tentang  alasannya  untuk  tetap  melajang.
"Ya;  dia  percaya  bahwa  suami  dan  istri  harus  selalu  dalam  keharmonisan  
penuh;  bahwa  mereka  seharusnya  tidak  memiliki  apa  pun  di  dunia  Lut  
kebahagiaan  rumah  tangga  yang  sejati."
"Ya  sayang."  ''  
\\  'dl,  pria  itu  memiliki  gagasan  paling  bahagia  tentang  pernikahan.
SARAH-  "Mr.  Rippler  mengatakan  bahwa  dia  adalah  seorang  bujangan."
B:\CHELORS
"Saya  adalah  apa  yang  Anda  sebut  putus  asa.  Anda  tahu,  ketika  saya  masih  
sangat  muda,  saya  menjadi  sangat  terpikat  pada  seorang  wanita  muda  dari  
kenalan  saya.  Saya  sangat  takut  untuk  mengatakan  perasaan  saya  kepadanya,  
tetapi  akhirnya  saya  mengacaukan  saya  keberanian  ke  titik  yang  diusulkan.  Saya  
berkhotbah,  'Ayo  menikah.'  Ari  apakah  dia  berkhotbah,  'Mengapa,  siapa  yang  akan  memiliki  kita?'"
MASIH  LEBIH  BANYAK  BERSulang
Mazmur  Sarjana
Dia  yang  langsing  mungkin  gemuk,  Dia  
yang  manis,  suatu  hari  nanti  menjadi  muram,  
“ketika  hanya  dengan  melihat  satu  Dia  akan  
memadamkan  jiwa  dalam  dirinya.
''Tidak·o·o,  saya  tidak  pernah  benar-benar  kecewa  dalam  cinta,”  khotbahnya.
''Megah;  dan,  tentu  saja,  ~[rs.  Jenkins  setuju  dengannya?"  ··~  cepat  sekali,  
sayangku;  Jenkins  belum  menikah."
Kehidupan  laki-laki  yang  dikuasai  ayam  
mengingatkan  kita  Yang  belum  tertangkap  Bahwa  
kita  mungkin  meninggalkan  anak  laki-laki  di  belakang  
kita,  Tapi  kita  kira  kita  tidak  akan  melakukannya.
''Saya  pikir,  Pak,''  jawab  calon,  'bahwa  saya  telah  menjelaskan  bahwa  saya  
tidak  mendukung  pajak  apapun  atas  bahan  mentah!" :.rr.  dan :.Irs.  Gunter  
sedang  mendiskusikan  kebahagiaan  pernikahan.
HoRACE-''vSaat  terakhir  kali  aku  melihatnya,  dia  sembuh  perlahan-lahan."
"Apakah  Anda  mendukung  pajak  untuk  bujangan?"  teriak  seorang  heckler.
HELEN-  "Bagaimana  kabar  teman  bujanganmu?"
Gunter  setelah  beberapa  saat.
HoRACE-''Dia  belum.  Dia  sedang  menjahit  kancing  bajunya."
"Yuu  tahu  temanku  Jenkins,  kan,  sayang?"  berkhotbah  1fr.
HELEN-  "Wah,  saya  tidak  tahu  dia  sakit."

"Dia  bilang  setiap  kali  aku  pergi  dengan  pesta  bujangan,  aku  selalu  pulang  
ke  rumah  dengan  perasaan  sangat  tertekan."
Dalam  bidang  peradilan,  misalnya,  merupakan  suatu  aset,  banyak  Hakim  yang  
terpilih  karena  gaya  rambut  negatifnya.  Seorang  Hakim  dengan  terlalu  banyak  waktu  
pada  umumnya  dianggap  menyimpan  pandangan  yang  tidak  benar  tentang  hak-hak  
kaum  radikal  dan  lebih  memilih  menempatkan  dinamit  di  luar  batas-batas  Konstitusi.
Tapi  Anda  sebaiknya  berhenti  di  sana.
"Kenapa  begitu?"
MASIH  BANYAK  BERSulang  57
Kepala  botak  tentu  saja  tidak  selalu  merugikan.
Mari  kita  menagih,  berdekut;  Mari  kita  
sebut  mereka  manis  dan  adil;  Sangat  
menyenangkan  untuk  merayu, .
SUAMI-  "Tidak,  sayangku ;.  lihat  semua  bujangan  yang  ada."
"Sudah  kubilang,"  khotbah  the.:  merchant,  ''untuk  menandai  kotak  ini  'Handle.:  \\·ith  
care.'  \napakah  ini  emas  yang  Anda  coret  di  atasnya?"
Laki-laki  dengan  hanya  sedikit  kulit  tengkorak  umumnya  dianggap  sebagai  
orang  yang  berhati-hati  selama  jam  kerja  dan  kemudian  menjadi  gelisah  setelahnya,  
Luth  yang  menganggap  dirinya  sering  melakukan  ketidakadilan.  Pria  berkepala  botak  
harus  benar-benar  disalahkan  <:vtn  ii  dia  berperilaku  sembrono.  Tingkah  laku  seperti  
itu  adalah  mekanisme  yang  tidak  wajar  dan  hasil  alami  dari  upaya  untuk  merusak
WrFE-''Apakah  semua  laki-laki  sebodoh  kamu?  "
BAGASI
"Saya  sering  memikirkannya,"  dia  berkhotbah,  "tetapi  di  mana  saya  harus  
menghabiskan  malam  saya?"
"Hah!  Bagaimana  Anda  mengharapkan  seorang  penjaga  bagasi  memahami  
itu?"
Seorang  Irlandia,  yang  merupakan  bujangan  yang  memenuhi  syarat,  mengunjungi  
seorang  janda  di  distriknya  setiap  malam  dan  minum  teh  bersamanya.  Seorang  
teman  menyarankan  agar  dia  menikahi  'wanita  itu.
"Itu,"  jawab  lulusan  perguruan  tinggi  itu,  "adalah  bahasa  Latin  untuk  
'Menangani  dengan  hati-hati.'"
"Bukan  teman  laki-laki  saya  yang  sudah  menikah,"  jawab  1\Ir.  Dubwaite.  "Tapi  dia  
menarik  garis  bujangan."
GOTEK~ESS
"Apakah  istrimu  keberatan  kamu  berkeliaran  dengan  teman  laki-lakimu?"
''  Dia  tidak  akan,  dan  karena  itu  dia  tidak  akan  marah  dan  menghancurkan  
Lox.

"Saya  tidak  bisa  memberikan  informasi  itu,  Bu,"  jawab  pria  di  dalam  
kandang.
"Kau  teller  yang  membayar,  bukan?"
"Aku  ingin  tahu,"  khotbah  wanita  berwajah  muram  itu,  "berapa  banyak  uang  
yang  diambil  suamiku  dari  bank  minggu  lalu."
Namun,  ii  alam  terus  membuang  rambut  sebagai  faktor  usdess  dalam  
dengungan:  1  dalam  kehidupan,  pria  berkepala  santai  suatu  hari  akan  
menemukannya,  tlf  naik  dengan  bangga  di  atas  penangkap  sapi  yang  
terpelajar.  Di  era  itu,  seseorang  dengan  rambut  tebal  akan  dianggap  sebagai  
contoh  atarisme,  sebagai  kemunduran  dari  pria  perawatan  yang  kejam  
jJt:ri•ld.  Dia  akan  dia  lihat,  memang,  dengan  pandangan  yang  sama  bahwa  
seorang  pria  11  dengan  tubuh  yang  terlalu  berbulu  kemungkinan  besar  akan  
menginspirasi  hari  ini.
i  :1l~e  kesan  usia  gin:n  oleh  kunci  yang  hilang.
ss  MASIH  BANYAK  LAGI
Yot:NG  J!Rs.  HIJAU  (di  jendela  teller  bank)  -  "Saya  ingin  membuka  
rekening  di  sini."
Di  ptri  ini,Jd  akan  ada  Yalentino  berkepala  santai  di  thcatus  dan  
unth:.tchcu  ant:tls  di  jendela  kaca  bernoda.  \\  hcne1  er  a  ~;entkman  di-twitted  
karena  kunci  ddcctire-nya  h.:  >hvuh.l  pikir  uf  ha1•PY  hari  yang  akan  datang  
bersayap  <!u\111  tla:  a;;;cs.
"Ya,  tapi  aku  bukan  pembayar  yang  memberi  tahu."
Untuk  banyak  definisi  bankir,  G.  Lynn  Sumner,  kepala  biro  periklanan  
Kew  York,  mengajukan  satu  definisi  baru  yang  menarik  perhatiannya.  
Seorang  bankir,  demikian  ceritanya,  adalah  orang  yang  meminjami  Anda  
payung  saat  matahari  bersinar  dan  yang,  saat  hujan  mulai  turun,  meminta  
payung  itu  dikembalikan.  "\\'haddoyo'  pikir  ob  ~Istah  Smith,  de  bankah,  
1Iose?"
NYONYA.  HIJAU-''\\'hy,  tidak  ada.  Saya  ingin  menarik  empat  puluh  
dolar."
TELLE.R-''\'  Baiklah,  Nyonya.  Berapa  banyak  yang  ingin  Anda  setorkan?"
BAXKER
Dan  pria  yang  baik  juga.  Aku  meminjam  lima  dolar  darinya  sebulan  yang  
lalu,  dan  dia  tidak  pernah  memintanya.  Semua  yang  Ah  lakukan  adalah  
memberinya  qua'tah  dollah  setiap  Saddy-apa  yang  dia  sebut  sebagai  
kepercayaan  dan  dia  memberitahuku  untuk  tidak  memikirkan  tentang  
prinsip,  yaitu  lima.
''  Jiistah  Smith,  uangnya?  Dia  gen'J'man  yang  baik.  Ya,  su.
(LE.RK-"Saya  tidak  dapat  membayar  Anda  dua  puluh  lima  dolar  atas  
wesel  ini  sampai  Anda  diidentifikasi."

"Ya,  Sir,  saya  sudah  mendengarnya.  Tapi,  bos,  kali  ini  
adalah  kali  pertama  saya  mengalami  satu  ledakan  tepat  di  
wajah  saya."  "Itu  akun  bersama,  Pop?"
"Ini  adalah  rekening  di  mana  satu  orang  melakukan  penyetoran  
dan  yang  lainnya  melakukan  penarikan."  "Di  bank  mana  Anda  
bekerja?"
~  IR.  YoliXGBRIDE-"Jack,  bank-bank  itu  adalah  irauds.  Bukankah  Anda  memberi  tahu  
saya  bahwa  mereka  akan  meminjamkan  uang  dengan  uang  kertas?  "
''  Oh,  baiklah,  Anda  tidak  perlu  khawatir.  Bank  sering  gagal,  Anda  tahu.  Ini  
bukan  hal  yang  aneh.  Kami  akan  melakukan  pemeriksaan  dan  Anda  akan  
mendapatkan  semua  yang  datang  kepada  Anda.  Apakah  Anda  tidak  pernah  
mendengar  bank  meledak  sebelumnya?  "
1IAN-  "Itu  sulit!  Hanya  ada  satu  orang  di  kota  yang  dapat  
mengidentifikasi  saya  dan  saya  berutang  dua  puluh."
J1R.  MUNDUR!  pada  mereka."
Pat  telah  membuka  rekening  bank  pertamanya  dan  membayar  
sebagian  besar  utangnya  dengan  cek.  Suatu  hari  Lank  mengiriminya  
pernyataan,  bersama  dengan  paket  cek  yang  dibatalkan.  Tentang  pernyataan  
itu,  Pat  tidak  membuat  kepala  atau  ekor,  tetapi  cek  yang  dikembalikan  
sangat  membuatnya  senang.  "~  seperti,"  dia  berkhotbah  kepada  seorang  
teman,  "tentu  saja  itu  adalah  bank  pintar  yang  saya  lakukan  sekarang."
HcssAxn-  "Tentu,  sayang."
"Yah,  butuh  cerita  yang  bagus  dua  minggu  untuk  menyampaikan  
dari  presiden  kembali  ke  presiden."
Suatu  hari  sebuah  bank  kecil  di  Selatan  meledak  dan  seorang  
pemeriksa  bank  turun  untuk  memeriksanya.
"Hai,  saya  membayar  semua  tagihan  saya  dengan  cek,  dan  
mengoceh  jika  bank  tidak  cukup  licin  untuk  mendapatkan  kembali  cek  saya."
''Bagaimana  dengan  itu?"
MASIH  BANYAK  BERSulang  59
"Bos,"  jawab  si  negro,  "Saya  sudah  punya  empat  puluh  delapan  dolar  
di  bank  itu."
Pertemuan  kebangunan  rohani  sedang  berlangsung.  Seorang  penatua  
maju  perlahan  dengan  seorang  lelaki  tua  kurus  bermata  tajam,  seorang  insaf  baru,
Ketika  dia  sedang  bekerja,  dia  melihat  seorang  negro  tua  
berjalan  mondar-mandir  di  depan  bank,  menghentikan  setiap  
perjalanan  untuk  melihat  pintu  dengan  cemas.  Pemeriksa  
akhirnya  keluar  dan  bertanya:  "\\"  ada  apa  denganmu?
BAPTIS~I

"Untuk  aku!"  khotbahkan  rektor,  beralih  ke  sexton.  "Sedikit  air  lagi,  11r.  
Jones,  tolong,  sedikit  air  lagi!"
disambut  dengan  kesunyian  selama  beberapa  saat,  kemudian  seorang  
lelaki  berjanggut  merah  muncul  dan  dengan  kekhidmatan  yang  mengesankan  
berkomentar:  "Penatua,  saya  tidak  ingin  mencampuri  urusan  Anda,  tetapi  
saya  ingin  mengatakan  bahwa  ini  adalah  pendosa  tua  Anda.  sudah  pegang  
dan  satu  celupan  itu  tidak  akan  berguna  baginya;  Anda  harus  melabuhkannya  
di  air  yang  dalam  semalaman."
CUKUR
"
"Hanya  seratus  dolar,"  jawab  pengendara  itu.
menyiapkan  bulu  pembaptisan  di  air.  Pertanyaan  yang  biasa  ditanyakan,  
apakah  ada  alasan  mengapa  ordonansi  BaJlisme  tidak  harus  dilaksanakan.  
Pertanyaannya  adalah  6o  MASIH  LEBIH  BANYAK  TOAST
Terlalu  sopan  untuk  mengungkapkan  keheranannya,  pengunjung  itu  
menahan  napas,  berharap  udara  dipenuhi  teriakan.  \\'ketika  tidak  ada  
yang  datang,  anak  itu  hanya  merengek,  dia  berkata:  "Ya  ampun,  saya  pikir  
dia  keberatan  lebih  dari  itu."
PELANGGAN  LELAH  -  "N  a-do  you?"
Seorang  pekerja  amal  amatir,  mengunjungi  sebuah  keluarga  di  distrik  
rumah  petak,  terkejut  melihat  sang  ibu  menuangkan  secangkir  air  dingin  
ke  wajah  bayi  yang  baru  saja  selesai  dibalut.
TALKATIVE  BARBKR  (akan  berbusa)  -  "Apakah  Anda  keberatan  menutup  mulut,  
Pak?"
WARRIOR  DARI  PALESTINA  (yang  bayinya  akan  dibaptis,  dan  yang  
memiliki  sebotol  air  Jordan  untuk  tujuan)-''Eh,  ngomong-ngomong,  
meenister,  aku  punya  brocht  botol  ini-''
MURAH
''  Apakah  kamu  tidak  sekarang?''  khotbah  ibu  yang  penuh  kasih  sayang  
dengan  kagum;  'pasti  saya  sudah  berlatih  padanya  selama  tiga  minggu.  Dia  
tidak  akan  berteriak  ketika  dia  dibaptis  Minggu  depan!  Dia  akan  terbiasa."
MASIH  LEBIH  BANYAK  BERSulang  6r
"John  Jellicoe  Douglas  Haig  Lloyd  George  Bonar  Law  Smithers,"  
mengumumkan  ayah  yang  bangga,  yang  telah  melakukan  tugasnya  di  rumah.
"Berapa  harga  bagalnya?"  tanya  seorang  pengamat.
11INISTER-  "N  o'  the  noo,  laddie!  Setelah  upacara  saya  akan  sangat  
senang,  saya  "Dan  namanya  akan  menjadi  apa?"  tanya  seorang  rektor  
Inggris,  ketika  dia  mendekati  kolam  pembaptisan  dengan  bayi  di  pelukannya.
Suatu  kali  di  perbatasan  Texas,  seorang  pria  datang  ke  sebuah  kamp  
mengendarai  seekor  bagal  tua.

"Oh,  ~Ir.  Jones,"  khotbah :Hiss  Dash,  "Saya  melihat  iklan  yang  mengatakan  
bahwa  Anda  dapat  melengkapi  rumah  Anda  dengan  sabun  premium.  £1  <:kali  
Anda  membeli  sabun,  Anda  mendapatkan  sertifikat  furnitur.  Saya  saya  akan  
menikah:  apakah  menurut  Anda  saya  dapat  melengkapi  rumah  saya  dengan  cara  
itu?"  "\'hy,  y<:s,  ~[iss  Dash,"  jawab  Tuan  Jones,  "Saya  punya  teman  v. !  dia  
furnitur  untuk  satu  ruangan;  uth(·r  api  penuh  dengan  sabun."
Ketika  Isaac  bertemu  Rebecca  di  sumur,  dia  berjalan  dengan  membawa  
kendi.
Penunggangnya  berhenti  sejenak,  seolah  takjub,  dan  kemudian  perlahan  
turun.
"Oh,  begitu,"  jawab  si  tukang  daging.  "Bahkan  saya  tidak  memilikinya,  saya  menjualnya  
seharga  sepuluh  sen."
BASEBALL
mencuri  dulu;  Adam  mencuri  yang  kedua.
''Saya  akan  memberi  Anda  lima  dolar,'  khotbah  yang  lain.
Seorang  ibu  rumah  tangga  muda  yang  insting  belanjanya  kuat,  seorang  
tukang  daging  Jerman  seharga  sepotong  steak  Hamburger.
MASIH  LEBIH  BANYAK  BERSulang
Simson  menyerang  ketika  dia  mengalahkan  orang  Filistin.
"Orang  asing,"  khotbah  dia,  "Saya  tidak  akan  membiarkan  masalah  kecil  
sembilan  puluh  lima  dolar  berdiri  di  antara  saya  dan  perdagangan  bagal.  
Bagal  itu  milik  Anda."
\\'ut::-"]r,hn,  kenapa  kamu  begitu  senang  dengan  sliding  detiknya  Lt  •('-d•J  
kamu  mengenalnya  secara  pribadi?  "
Musa  melakukan  lari  pertamanya  ketika  dia  melihat  orang  Mesir.
"Tapi,"  khotbahnya,  "harga  di  toko  sudut  hanya  dua  belas  sen."
"Mereka  menjadikannya  wasit,"  geram  ayahnya.
"Dua  puluh  sen  per  pon,"  jawabnya.
''Pa,'  khotbah  Clarence,  'apa  yang  terjadi  dengan  seorang  pemain  bola  ketika  
penglihatannya  mulai  gagal?'
"Mereka  tidak  punya,"  jelasnya.
Iblis  adalah  pelatih  pertama  -  dia  melatih  Hawa  saat  dia
"Vel,"  tanya  Otto,  "kamu  tidak  beli  di  sana?"  "
Seorang  majikan  yang  sangat  modern  telah  memerintahkan  pemberitahuan  
berikut  untuk  dipasang  di  tempat  usahanya:  "Setiap  pekerja  yang  ingin  
menghadiri  pemakaman  kerabat  dekat  harus  memberi  tahu  mandor  sebelum  
jam  sepuluh  A.11.,  pada  hari  pertandingan."

"Kenapa,  bukan  begitu,  Pop?"
Thrn  appl'arc<l  ayah  yang  marah.  '']
[beranikah  kamu  ~bagaimana  yom>l'l[ di  rumahku?  low  berani  Anda  
a.'k  untuk  L;dl  Anda?  Apakah  Anda  tahu  Anda  hampir  membunuh  salah  satu  
dari  banyak  anak  \lith  itu?"  "membuatmu  gila\('  g"t  trn  rhildrtn,"  khotbah  anak  
yang  logis,  "dan  aku!  lilly  punya  satu  bisbol."
1\tw  L<l!H,fH-"(apakah  saya  punya  kamar  mandi  pribadi?"
"Tanah  basah,  kurasa,  Harold."
Cain  membuat  base  hit  saat  dia  membunuh  Habel.
"Tidak,  Nak,  aku  percaya  tidak."
MASIH  MORf:.  1  UAST
Musa  mengusir  orang  Mesir  di  Laut  Merah.
Anak  yang  hilang  membuat  home  run.
''Keluar!  "ucap  wasit.
D.\  Ubin
NEsToR  (menilai  peluang)-"Wtll,  karena  saya  telah  cxprri  l'IHTd  itu,  itu  
terlalu  culd;  maka  Anda  sh,Jrt  handuk;  lalu  Anda  strp  <•11  tl)(.:  so;tp,  dan ,  
ftnally,  the  tclct,h<mc  hell  ring  I"  l'Am·:NT  l'AkENT-"\\'tll,  Nak,  apa  masalahnya
Abraham  membuat  pengorbanan.
Dalam  pertandingan  bola  pangkalan  desa  baru-baru  ini,  tukang  daging  setempat  
sedang  memukul,  ketika  sebuah  bola  mengenai  kepalanya,  dari  mana  penangkap  
melakukan  tangkapan.
l'r·sroR  (melihat  UIJ  dari  ncwsJiapn-nya)-"1  5ay,  Jim,  apa  Ord('r  of  the  Bath?"
"Pop!"
"Saya  tidak  tahu  di  mana  Anda  terkena,"  jawab  wasit.
Y(JH><;  Il<JI'I.Illl.  (yang  memiliki  IJ!'tn  hathiiiJ;  dengan  biggl'r  J,rolhtr)-''\\'illy  
dr<>pt  t<>lld  di  air  dan  dia  mengeringkanku  lebih  kecil  dari  yang  aku~  hdorc."
"Tapi  itu  mengenai  kepala  saya,"  protes  batsman.
David  adalah  pelempar  jarak  jauh.
"Apakah  mereka  bermain  bisbol  pada  zaman  Nuh?"
Bola  telah  melewati  pagar,  seperti  bola  di  taman  pinggiran  kota,  dan  seorang  
batsman  kecil  tapi  tidak  malu  muncul  di  pintu  depan  untuk  memintanya.
sekarang?"
Lu.;uJ.AI!Y-"Yts,  Pak.  \\c  hanya  memiliki  satu  bak  mandi  pada  awalnya,  
tetapi  semua  orang  di  sini  mandi  secara  pribadi."
"Ya,  anakku."
"Tapi  aku  tahu  suara  kayu,  jadi  pergilah!"

";\hI  y,,u  ~!J,,uJ•I  h;11r  ~l'l'll  h('r  txru'ic."
Nyonya  Corntassel,  dari  distrik  pedesaan,  menghentikan  suaminya  di  
sudut  kota  yang  sibuk.
11Rs.  BRIDEY  (cela  [ ully)  -"Kamu  dulu  mengatakan  bahwa  kamu  mabuk  
oleh  kecantikanku."
MASIH  LEBIH  BANYAK  BERSulang
11
11
KECANTIKAN
Dia  adalah  seorang  StJnday-sdHH>lt('achn,  dan  <me  Sunday  a  ftcrno"n ,Jw  s;tw  
a  lltltnl•t·r ,,fb(lys  t>IJ  thrir  way  to  bath<·.  "llo  you  J ..n,,w  11lwrc  anak  kecil  ~tot<>  
siapa  lt<ttht.:  w1  Minggu?
''Y('s,"  ~airl  <Jilc  little  arab.  ''It's  fartlu:r  up  the  canal  si<lc;  lot1l  Y'•ll  run't  go-
girl~  tidak  diizinkan.
PATRICE-"Oh,  ya,  dulu  sekali;  dia  ada  di  kamar  mandinya."
"Hiram,"  usulnya,  "bahwa  caramu  menatap  anggota  tubuh  para  wanita  
kota  yang  tidak  tahu  malu  itu  adalah  sesuatu  yang  memalukan.  Orang  akan  
mengira  Anda  belum  pernah  melihat  kaki  sebelumnya."
Seorang  hakim  terhormat  duduk  di  tempat  kehormatan  di  sebuah  resepsi.
~dia  berdakwah.
KESABARAN-  "Peggy  belum  keluar  dari  air?"
"Yah,  Maria,"  seru  Mr.  Corntassel,  "itulah  yang  mulai  kupikirkan  sendiri."
"Arre,f<·<lf()r  wt·arin~  a  t>JH'·!Ji<~rc  setelan  kebencian?"
"Wah,  dia  membeli  salah  satu  kombinasi  baju  renang  baru  itu,  dan  
kurasa  dia  lupa  kombinasinya."
Wanita  muda  itu  mendengar  pujian  hakim,  berbalik  dan  memberinya  senyum  
cerah.  "\'Hakim  yang  luar  biasa!"  dia  berkhotbah.
"Tapi  apa  yang  membuatnya  begitu  lama?"
11
"Swkinl(!  \\'h;t  Xl'll'i<:  did  thr  yollllf.':  w"man  li<ll'e  for  l):jll'\illg  lll'f  [lf'rS<>II  
Jik<:  itu?
"Sayap  air,  tidak  ada  apa-apa!"  dia  menelepon  kembali.  "Itu  botol  air  
panas.  Air  ini  terlalu  dingin  untukku.".
Ketika  seorang  wanita  muda  dengan  pesona  mempesona  berjalan  melewatinya,  
dia  berseru  hampir  tanpa  sadar:  "Gadis  yang  cantik!"
HusnANJ)-"\'eh,  aku  pemabuk  yang  sudah  berubah."
''Yc~."
Seorang  pria  muda  di  pantai  memperhatikan  seorang  gadis  di  dalam  air  
dengan  apa  yang  tampak  seperti  pelampung  di  bawah  lengannya.  "Kamu  
bilang  kamu  bisa  berenang,"  serunya,  "namun  kamu  menggunakan  sayap  air."

"Menurutmu  tidak?"
~  IR.  ~EWRICH-  "Yah,  katakan  padanya  kita  tidak  punya  apa-apa  untuk  diperbaiki  
saat  ini."  "~fadam,"  kata  musafir  yang  lelah  dengan  mata  terbalut,  "aku  tidak  selalu  
seperti  yang  kamu  lihat  sekarang."
TR.\MP-  "Bayangkan  keheranan  saya  keesokan  harinya,  Bu,  ketika  mereka  
mandi  pagi,  untuk  meyakinkan:  saya  punya  tujuh."
6  detik
DIA-  "Bagaimana  itu?"
"Kamu  bukan  penilai  kecantikan."
~fAro-  "Ada  pengemis  di  depan  pintu,  Nyonya."
DIA-  "Tuhan  membuat  kita  cantik  dan  bodoh."
1fA...'l  (berdiri  di  sudut)-"Bisakah  Anda  memberi  orang  cacat  yang  malang  cukup  
untuk  secangkir  kopi  dan  sandwich?"
bisa  mencintai  mereka."
"Ko."
''  Saya  tahu  itu,  "jawab  wanita  berwajah  tegas  di  pintu  belakang.  "Terakhir  kali  
Anda  berada  di  sini,  Anda  memiliki  tanda  tuli  dan  bisu."  ··~teman  yang  malang,”  
khotbah  wanita  itu,  “ini  adalah  seperempat  untukmu.
"Benar,  larly,"  pengemis  itu  setuju,  "ketika  aku  buta,  aku  selalu  mendapat  uang  
palsu."
DIA—“Cantik  sehingga  para  pria  akan  mengenal  kita—dan  begitulah  kita
"1\o;  ini  bukan  bayi  tercantik  di  pertunjukan  bayi."  "~matamu  untuk  kecantikan  baik-
baik  saja.  Pernahkah  kamu  melihat  ibu  bayi  itu?"
Ya  ampun,  pasti  mengerikan  menjadi  lumpuh,  tapi  coba  pikirkan  betapa  lebih  
buruknya  jika  kamu  buta."
DIA-''Oh,  George,  dia  melebih-lebihkan."
"Kamu  bilang  adikmu  membuat  lelucon;  lalu  dia  seorang  humoris?''  ··~  o;  dia  bekerja  
di  salon  kecantikan."
PASSFR-Bv-'·Tapi  kita  bertemu  seminggu  yang  lalu  dan  kamu  bilang  kamu  punya  
anak-anak  yang  dipecat."
''  Coba  lihat  dia.
DIA-  "Tahukah  kamu,  ~Ya,  kamu  tumbuh  lebih  cantik  setiap  hari?"
MASIH  LEBIH  BANYAK  BERSulang
PENGEMIS
TRA~fp-''Kasihan  orang  berpori  yang  memiliki  tujuh  anak  kecil  untuk  diberi  makan."
MASIH  LEBIH  BANYAK  BERSulang
DIA-  "Yah,  kalau  begitu,  aku  harus  mengatakannya  dua  hari  sekali."
ALicE-"!  melakukan  kunjungan  keempat  saya  ke  toko  kecantikan  hari  ini.''  
~FARIE-"Aneh,  sepertinya  Anda  tidak  bisa  menunggu,  sayang."

"Kau  seharusnya  bekerja."
MASIH  BANYAK  BERSulang  67
Di  masa  lalu  yang  indah  ketika  seorang  kepala  suku  India  dapat  memiliki  istri  
sebanyak  yang  dia  mau,  seseorang  yang  tinggal  di  reservasi  Barat  pergi  ke  Washington.  
Perwakilan  di  Kongres  dari  distrik  kepala  membawanya  berkeliling  inspeksi.
MAN-  "Finansial."
Pemohon  membuat  dirinya  tegak.
"Mengapa  kamu  membuang-buang  waktumu  untuk  mengemis?"  dia  berkhotbah,  dengan  dingin.
Seorang  kontemporer  menggambarkan  perjudian  sebagai  sarana  untuk  
mendapatkan  sesuatu  secara  gratis.  Pengalaman  mengajarkan  kita  bahwa  itu  biasanya  
merupakan  metode  untuk  tidak  mendapatkan  apa-apa  untuk  sesuatu.
Goon  OLD  LADY-  "\rhy,  sobatku  yang  malang,  bagaimana  kabarmu?"
GrNr-''Maaf,  tapi  saya  tidak  punya  waktu  untuk  membahas  cuaca."
"Tentu  saja  tidak!"  bentak  si  tua  Hilton  dengan  marah.
Seorang  pria  berjalan  dengan  enggan  ke  toko  topi.
Penjual  itu,  memilih  topi  dari  rak  di  belakangnya,  menyerahkannya  kepada  calon  
pembeli  dengan  ucapan:  "Ini  topi  terlembut  yang  kami  miliki."
PENGEMIS  (menerima  pria  di  jalan)  -  "Saya  telah  melihat  hari  yang  lebih  baik,  Pak."
"Pernahkah  kamu  memohon?"  dia  menuntut  sebagai  balasannya.
"Saya  baru  saja  kalah  taruhan,"  khotbahnya,  "dan  saya  ingin  mendapatkan  soft  hat."
"Aku  hanya  tidak  akan  menyentuhmu  untuk  satu  nikel,  Nona,"  jawabnya.
PERTARUHAN
'  BEGAMI
"Pergilah  dariku,"  khotbah  wanita  berpakaian  modis,  kepada  ~pengemis  pohon;  ''  Saya  tidak  
akan  membiarkan  Anda  menyentuh  saya  untuk  sepuluh  dolar.
''Maka  Anda  tidak  tahu  apa  itu  pekerjaan!  "  balas  pengemis  itu.
Hilton  menatap.  manusia  dengan  tegas.
Penampilan  terkadang  menipu.  Seorang  pria  dengan  tampilan  kosong  mungkin  
memiliki  rumah  yang  penuh.
Pelanggan  menatapnya  dengan  spekulatif.  "Apa  yang  saya  inginkan,"  dia  berkhotbah  
dengan  enggan,  "adalah  sesuatu  yang  sedikit  lebih  empuk.  Saya  harus  memakannya."
Hilto  tua  ~  memiliki  ide  yang  kuat  tentang  banyak  hal,  dan  tidak  pernah  ragu  untuk  
menyuarakannya.  Suatu  hari  dia  didatangi  oleh  seseorang  yang  tampak  sehat,  yang  
meminta  tembaga  untuk  membeli  makanan.
''  Oh,  ·  tidak,  sayang.  Aku  yakin  dia  pria  yang  baik  hati.  Saya  baru  saja  mendengar  
dia  mengatakan  dia  meletakkan  bajunya  di  atas  kuda  yang  tergores."

"Bagaimana  pemandangan  di  perjalananmu?"
"Aku  akan  jauh  lebih  baik  jika  mereka  memasang  tanda  itu  di  kotak  surat."
TAILOR  (bertemu  pelanggan)-":Pagi  ~Ir.  Jones.  Ini
"Lihat  di  sini,"  katanya,  "memiliki  lebih  dari  satu  istri  adalah  pelanggaran  hukum  
sekarang  dan  hukum  harus  dipatuhi."  Ketika  Anda  kembali  ke  rumah,  Anda  memberi  tahu  
semua  istri  Anda,  kecuali  satu,  bahwa  mereka  tidak  dapat  lagi  menganggap  Anda  sebagai  
suami  mereka."
68  MASIH  BANYAK  LAGI
"Yah,  iklan  pasta  gigi  lebih  baik  dilakukan  daripada  tembakau,  tapi  ada  lebih  banyak  
furnitur  daripada  yang  lainnya."
"Kenapa,"  jawab  si  penjahit,  ragu-ragu,  "setelah  beberapa  waktu  saya  menyimpulkan  
dia  bukan  seorang  pria  dan  kemudian  saya  bertanya  kepadanya."
Akhirnya  mereka  berhenti  di  kantor  India.  Pemimpinnya  telah  mendengar  tentang  
pemimpin  ini  dan  sedang  menunggunya.
"Ya,  dia  menikah  dengan  seorang  agen  real  estate  dan  juga  orang  yang  baik  dan  jujur."  
"Sayang  sekali!  Bigami?"
Uang  tidak  berarti  segalanya  di  dunia  ini,  tetapi  entah  bagaimana  segala  sesuatu  di  dunia  
ini  tampaknya  berarti  uang.  "\"  dia  sedang  menipunya,  tapi  tanpa  banyak  pengaruh.
"Tanda  apa?"
:Nyonya.  (memasuki  sarang  suami)  -  "Ini  baju  baruku,  sayang.
"Katakan  pada  mereka,"  saran  orang  India  itu  setelah  merenung  sejenak.
TAGIHAN
"Tidak  memposting  tagihan."
TAHANAN-''Terima  kasih,  Yang  Mulia,  tetapi  saya  ingin  berada  di  pihak  yang  aman-rumah  
yang  mana?"
"Ya,  dan  dia  juga."  "~  fr.  
Garvin,"  seorang  pria  bertanya  kepada  penjahitnya,  ''  bagaimana  Anda  belum  
memanggil  saya  untuk  akun  saya?  "
1IR.-  "Baiklah,  kirimkan  kolektor  dan  aku  akan  bernyanyi  untuknya."
JuoGE-  "Juri  telah  membebaskan  Anda  dari  tuduhan  bigami,  Anda  dibebaskan  
untuk  meninggalkan  pengadilan  dan  pulang."
"Apakah  kamu  tak  henti-hentinya?"
Di  luar  Pegunungan  Alpen  terletak  Italia  dan,  jangan  sampai  kita  lupa,  di  balik  papan  
reklame  terletak  Amerika.
"Memang!  Lalu,  bagaimana  Anda  melanjutkan  jika  dia  tidak  membayar?"
Saya  membelinya  untuk  sebuah  lagu."
PAPAN  TAGIHAN
"Oh,  aku  tidak  pernah  meminta  uang  kepada  pria."

"Dia  terlihat  seperti  apa?  "
CLIENr-"Jangan  sebut-sebut-Anda  bisa  melakukannya  lagi."
"Itu  bukan  apa-apa,"  kata  yang  lain.  ··~saudara  laki-laki  saya  pernah  pergi  ke  
sebuah  peternakan,  dan  dia  mengambil  seekor  banteng  di  tangan  kiri  dan  satu  di  
tangan  kanan;  dia  sr,m·<:ztd  mereka;  hasil-botol  ekstrak  daging."
}OHN-"}baru  saja  menghabiskan  uang  $100."
"Ada  seorang  pria  di  luar,  Sir,  yang  ingin  menemui  Anda  tentang  Lill  yang  
Anda  berutang  padanya.  Dia  tidak  mau  menyebutkan  namanya."
"Yah,  ht:  sepertinya  kamu  sebaiknya  membayarnya."
1IANAGER-  "Saya  sangat  menyesal,  Pak-:-1  mohon  maaf."
Minggu  Bayar  Tagihan  Anda.  Bagaimana  dengan  cek  kecil?" }
oNEs-"Maaf  pak  tua.  Faktanya  adalah  saya  baru  saja  memperpanjang-
Minggu  Kredit  Anda!"
JoHN-"Ya,  lebih  mudah  membakarnya  daripada  membayarnya."
''George,'  khotbah  pengantin  wanita  beberapa  bulan,  'mereka  dua  kali  lipat  
dari  yang  kami  harapkan!  "
Lihat  juga  Koleksi;  Hutang.
Tangisan  Konstan  Para  Penghuni  Musim  Panas-  "Apakah  Anda  memiliki  banyak  hal  
di  rumah  kos  Anda?"  Ya,  kami  memiliki  tiga  nama  berbeda  untuk  makanannya.
DnUJOHN-  "Anda  pasti  seorang  jutawan."
Tagihan  masuk  untuk  membangun  rumah  pasangan  muda  itu.
Asrama
MASIH  LEBIH  BANYAK  BERSulang
"Tapi,  George,"  jawabnya,  "mereka  dua  kali  lebih  banyak  dari  itu!"
Dua  pria  membual  tentang  saudara  laki-laki  mereka.  Yang  pertama  
berkhotbah:  ··~[y  Lrother  pernah  pergi  ke  pertandingan  biliar,  mengambil !
>semuanya  di  tangan  kanannya  dan  satu  lagi  di  tangan  kirinya,  meremasnya,  
dan  hasilnya  bubuk."
Seorang  Amerika  di  Paris  telah  ditangkap  karena  mencoba  menjual  
hotel  yang  bukan  miliknya.  Mungkin  dia  mengira  tagihan  yang  diterimanya  
adalah  pengalihan  hak.
"Jangan  khawatir,"  khotbah  suami  muda  itu.  "Saya  berharap  mereka  akan."
"Bangau  adalah  burung  dengan  paruh  terbesar."
CLIENr-"Tiga  tahun  yang  lalu  saya  makan  di  restoran  ini  dan  karena  saya  
tidak  dapat  membayar  tagihan,  Anda  mengeluarkan  saya."
Membanggakan
70  MASIH  BANYAK  LAGI
"\\'mengapa  mereka  memilih  bangau  untuk  dipasangkan  dengan  dokter?  \
\"mengapa  bukan  elang  atau  burung  hantu?"
Setelah  makan  besar,  klien  menelepon  manajer.

SHOPMAN-  "Sesuatu  yang  ringan?"
"Ya,  dan  saya  perhatikan  bahwa  itu  adalah  permata  yang  belum  dipotong."
The  Literary  Digest  mengatakan  bahwa  buku  memiliki  kekuatan  kuratif.
Berfungsi  Sepanjang  Minggu  Ini  untuk  $.(.oo."
"Kepiting  tidak  punya  ekor."
Dalam  pidato  setelah  makan  malam,  seorang  novelis  populer  mengatakan:  
"Saya  memasuki  toko  jalan  utama  desa  dan  berkhotbah  kepada  juru  tulis:  'Biarkan  
saya  memiliki  Surat-surat  Charles  Lamb.'
'  WANITA  MUDA-  "Tidak,·el  Anda  memiliki  akhir  yang  menawan."
"Kepiting  merah  juga  tidak  punya  ekor."
PELANGGAN-"!  mau  buku,  tolong."
LADY  -  "Saya  ingin  buku  bagus  untuk  orang  cacat."
71
AutHOR-"\\  'apa  pendapat  Anda  tentang  bab  pembuka?''
"'Kantor  pos  tepat  di  seberang  jalan,  ~Ir.  Lamb,'  khotbah  petugas  dengan  sopan.''
MASIH  LEBIH  BANYAK  BERSulang
CustOllER-"Itu  tidak  masalah-saya  bawa  mobil  saya."
LADY-  "Er-no-no-er-dia  pulih.!!!"
"Tuan,  saya  memiliki  semua  permata  sastra  Inggris  di  perpustakaan  saya."
Ini  berarti  bahwa  pembaca  wanita  dapat  melewatkan  lebih  banyak  saat  duduk.
''Membaca  mencari  levelnya  sendiri,"  kata ).fessrs.  Funk  dan  Wag  nals.  
Mungkin  ini  menjelaskan  mengapa  begitu  banyak  tabloid  terlihat  di  su~vay.
Seorang  Irlandia  yang  baru  saja  menjadi  warga  negara  Amerika  dan  seorang  
anggota  serikat  pekerja  sedang  berjalan-jalan  di  sepanjang  jalan  New  York  ketika  
pandangannya  bertemu  dengan  tanda  berikut  di  jendela  toko:  "Dickens"
"Apakah  Anda  menikmati  Crabbe's  Tales?"
Ya ;  ada  beberapa  yang  menyembuhkan  insomnia.
"Iblis  dia,"  seru  Pat  dengan  jijik.  "Koreng  kotor."
"Oh,  seharusnya  aku  berkhotbah,  membaca  Crabbe's  Tales."
Kamu~  G  LADY-  "Aku  belum  mendapatkannya!"
Rl'TH  (umur  delapan,  dengan  putus  asa,  untuk  pustakawan-bibi)-"!  menurutku  
ini  bukan  buku  yang  sangat  menarik-di  sini  aku  sudah  membaca  seratus  dua  puluh  
halaman  dan  dia  belum  mencintainya!"
NEWRICH-"Wow,  Je'see,  saya  sudah  memesan  set  Scott,  Dickens,  Irving  dan  
semuanya  laki-laki.  Sekarang  tunjukkan  beberapa  hal  untuk  dibaca."  ·  Sekarang  
ada  mode  untuk  menulis  novel  dalam  beberapa  jilid.
BUKU  DAN  READIZ\G
~  IR.  PERNIKAHAN  BARU-''Saya  akan  keluar  untuk  membeli  buku."
BookSELLER-  "Ya,  Nyonya.  Sesuatu  yang  religius?"

''  Ayo,  ayo,  kamu  tidak  boleh  menolak  untuk  meminjamkan  saya  uang.  Seorang  
teman  harus  selalu  bersedia  untuk  membantu  yang  lain."
N  EIGHBOR-  "Oh,  maksudku,  Ginks,  bolehkah  meminjam  mesin  pemotong  
rumputmu?"
Rastus  dan  Iose  sedang  berdebat  sengit.  Menanggapi  beberapa  komentar  
Rastus,  11Iose  berkhotbah:  "Sepertinya  saya  tahu,  niggah!  Apa  menurutmu  
saya  tidak  punya  otak?"
11Rs.  BARU-BARU-  "Ya,  suamiku  membelikanku  lampu  baca  yang  paling  
menggemaskan  kemarin."
“Tetangga  seseorang  di  Australia,”  seorang  teman  menulis,  “sering  tinggal  
sejauh  dua  puluh  mil  jauhnya.”  Di  negara  itu,  ketika  seorang  pria  Luys  memotong  
rumput,  itu  praktis  menjadi  miliknya  sendiri.
"Aku  tahu  itu,  tapi  kamu  akan  selalu  lalai  untuk  menjadi  orang  lain."
Jam  At:DIEK<;E-  "Ya,  saya  sendiri  seperti  itu."
TEMANNYA!\D-"Buku  l"
Lihat  Repartee.
~1Rs.  SL·BcRBs-"Oh,  dia  tetangga  sebelah  saya." :\li<s.  T.-  "Tapi  dia  
tidak  mengembalikan  busurmu."
GrNKs-  "\\'hy,  Smith  mengembalikannya  ke  Jones  pagi  ini  karena  dia  
berjanji  pada  Doyle  dia  akan  mengembalikannya  ke  tetangga  Olson  pada  
1Ionday,  asalkan  Cohen  sampai  hari  Minggu."
"Maaf,  tapi  yang  saya  punya  hanya  setengah  dolar."
BOOMERANG
:\IR.  Towx-"\\'siapa  wanita  yang  baru  saja  kamu  sujud  itu?"
"Pinjamkan  aku  uang  receh  untuk  rumah  cariare-ku,  maukah,  pak  tua?"
THE  BuRE—"Aku  melewati  tempatmu  kemarin."
72  MASIH  BANYAK  LAGI
OTAK
MEMBOSANKAN
:;,  IR.  S.-  "Xo,  dia  tidak  pernah  mengembalikan  apapun."
PEMINJAMAN
HAmTUAL  SroKGER-  "Smith  baru  saja  menolak  untuk  meminjamkan  saya  
tempat  lima.  Apakah  menurut  Anda  ada  orang  jahat  seperti  itu  di  dunia?"
"Bagus  sekali!  Aku  akan  naik  taksi."
"Hah!"  Jawab  Rastu.  “Niggah,  jika  otak  adalah  dinamit,
THE  BORRN-''Terima  kasih,  sangat!"  
Biasanya  ketika  seorang  rekan  berkata,  "Nah,  untuk  mempersingkat  cerita,"  
sudah  terlambat.
"Pa,  berapa  volume  yang  langka?"  tanya  Clarince.  “Buku  itu  akan  
dikembalikan  setelah  Anda  meminjamkannya,”  jawab  Pa.

"Apakah  kamu  suka  jembatan?"
Pakar  itu  tampak  terkejut  dengan  pertanyaan  itu.  "Tidak  sama  sekali,"  
jawabnya.  "Aku  memainkan  permainan  yang  sangat  ilmiah,  kau  tahu."
"Tidak,"  jawab  Cactus  Joe.  "Sepertinya  saya  seperti  salah  satu  dari  
mereka  permainan  di  mana  mereka  menempatkan  banyak  aritmatika  jadi  
untuk  mengalihkan  pikiran  pemain  kartu  biasa  dari  geladak."
"Yo  'tidak  punya  otak!"
(A)  Susun  pemain  bridge  dalam  garis  lurus  di  sepanjang  tepi  Grand  
Canyon  atau  Air  Terjun  Niagara.  (B)  Dorong  mereka.  GBH
"Dan  apakah  kamu  benar-benar  menikmati  bridge?"  dia  akhirnya  bertanya.
Anda  tidak  bisa  melepaskan  topi  Anda!  "
MENJEMBATANI
"Oke!"
Ultimatum  untuk  MD
Anda  dapat  menyelamatkan  kami  dari  
sklerosis, :\lkalin  asidosis  kami,
“Tidak  punya  otak?
"Keempat  untuk  jembatan!"
Anda  memiliki  obat  untuk  penyakit  yang  
menakutkan,  Obat  untuk  batuk,  pilek,  dan  bersin,  
Anda  membantu  kami  ketika  otak  kami  lupa  untuk  
bekerja,  ketika  kami  tersiksa  oleh  sengatan  matahari,  
Anda  dapat  membuatnya  tidak  terbakar,  Tapi  Anda  
belum  menemukan  penawar  untuk  Br~~~e!
T  n  the  Wlzat  Do  You  Think  Editor
BuN  Ks-  "Apakah  Anda  pernah  melihat  pertarungan  hadiah?"
"Bagus  sekali!  Sekarang  yang  kita  butuhkan  hanyalah  sepertiga."
Salah  satu  argumen  yang  mendukung  jembatan  adalah  bahwa  hal  itu  telah  
menghilangkan  kebutuhan  loteng  untuk  menyimpan  sampah.  Saya  memberikan  
semuanya  sekarang  sebagai  hadiah.
permainan  suram  dan  peminatnya  masalahnya  akan  sederhana.
Seorang  pria  yang  terkenal  karena  keahliannya  di  bridge  bertemu  
dengan  seorang  wanita  muda  yang  sangat  ingin  tahu  tentang  jumlah  hadiah  
yang  dia  ambil.
Anda  dapat  mengurangi  gatal  kutu  atau  midge,
SIR-Dalam  kolom  Anda  baru-baru  ini  GHC  menanyakan  bagaimana  
mengatur  dua  belas  pemain  jembatan.  Jika  dia  merasa  seperti  saya  
tentang  STILL  MORE  TOASTS  73
JrNKs-''Tidak,  saya  belum  pernah  melihat  pertarungan  hadiah,  tapi  saya  
telah  melihat  pesta  bridge  sore  wanita.

Salah  satu  dari  mereka  sangat  marah  sehingga  dia  ingin  memanggil  polisi,  
tetapi  yang  lain  adalah  pria  yang  tenang  dan  adil.  Dia  mengambil  pandangan  
situasi  yang  lebih  moderat  dan  manusiawi.
BISNIS
74  MASIH  BANYAK  LAGI
Dua  pemodal  yang  bermitra  menemukan  bahwa  seorang  office  boy  di  tempat  
kerja  mereka  telah  merusak  kas  kecil.
"Tidak,  tidak,"  dia  berkhotbah;  "marilah  kita  selalu  ingat  bahwa  kita  memulai  dari  diri  
kita  sendiri  dengan  cara  yang  kecil."
MASIH  BANYAK  BERSulang  75
Anda  dapat  menghukum  basil,  
Menandai  mereka  datar  atau  
berbukit,  (' ;,n't  y(,u  isolasi  kuman  yang  memberi  kita  Jembatan?
BROKER
BROKER  PERTAMA-  "Apa  itu  pernikahan  pendamping?"
''Jika  seorang  pria  memiliki  stenografer  yang  cantik,  menurut  Anda  apakah  itu  
akan  membuatnya  lebih  tertarik  pada  bisnisnya?''  tanya
"Saya  tidak  tahu  apakah  dia  akan  lebih  tertarik  pada  miliknya
Kami  mengakui  bahwa  Anda  benar-benar  
pereda  Dari  hampir  semua  bentuk  demam,  
Anda  dapat  menenangkan  kami  saat  kami  Vitus-menari  atau  gelisah  
Tapi  kami  menganggap  Anda  tidak  efektif  •  Sampai  Anda  
mendapatkan  koreksi  pasti  Yang  akan  menyelamatkan  kami  jiwa-
jiwa  yang  menderita  yang  bermain  di  Bridge!
Ada  satu  rumah  pialang  yang  jujur.  Itu  mengiklankan:  "Biarkan  kami  
menempatkan  nama  Anda  di  daftar  ratapan  kami."
Tuan  Piglatch.
SLIGHTLY  DELwous  FrNANCIER-  "Perawat,  apa  yang  Anda  katakan  tentang  
suhu  saya?"
Setelah  pencarian  tiga  bulan,  seorang  pialang  New  York  telah
Ketika  "Bill"  Travers  pergi  ke  lomba  layar  di  Newport  pada  suatu  musim  
panas,  dan  segera  mengamati  bahwa  sebagian  besar  yacht  di  skuadron  besar  
adalah  milik  pialang  Wall  Street,  dia  tampaknya  jatuh  ke  dalam  lamunan,  dari  
mana  dia  muncul  untuk  mengajukan  pertanyaan  yang  membingungkan. ,  "Saya  
ss-katakan,  di  mana  kapal  pesiar  cc-pelanggan?"
BROKER  KEDUA-"Keamanan  sementara  tidak  setara,  kumulatif,  bebas  dari  
tanggung  jawab  saham,  dapat  dipanggil  kapan  saja."
FINANCIER-  "Benar:  saat  penjualan  mencapai  103%."
mengklaim  dia  tidak  tahu  di  mana  petugas  file  menempatkannya.
bisnis,"  khotbah }.fr.  Peckton,  sambil  merenung,  "tetapi  istrinya  akan  melakukannya."
NURSE-  "Seratus  tiga,  Pak."
ditemukan  di  Seattle  dengan  petugas  arsipnya.  Kami  mengerti  dia  akan  melakukannya

CITY  SucKER-  "Oh,  begitu,  kamu  membuat  jerami  sementara  putranya  
bersinar."
FAIR  APPLICANr-  "Thcre  bukanlah  masa  depan  untuk  itu."
kehilangan  pekerjaannya;  dan  dia  sudah  melakukannya."
EPHRAIM-  "Ah  dalam  bisnis  makanan."
PERJALANAN  KOMERSIAL-"Bisnis  kami  sangat  besar  sehingga  perusahaan  saya  baru  
saja  mempekerjakan  sepuluh  orang  untuk  tidak  melakukan  apa  pun  selain  memompa  air  
untuk  melembabkan  prangko."
PETANI-  "Dia  kulit  hitam  di  kota."
BL'SINESS  ~L~N-"\\'kenapa  kamu !peduli  posisi  terakhirmu, }.fiss?"
}.fosE-"\\"bisnis  apa  yang  sedang  Anda  geluti  sekarang,  Efraim?" .
EPHRAm-  "Ah  ada  di  bagian  makan  akhir."
"Bagaimana  Simpson  bergaul  dalam  bisnis?"
Bt:  SINESS :\IAN-  "Benarkah?"
OLD  PA  PscADDs-  "Saya  tidak  akan  membiarkan  Anda  menikah  dengan  seorang  pegawai  biasa.
MosE-"\"mana  tujuan  bisnis  makanan-akhir  produksi  atau  akhir  konsumsi?  "
RrvAL-  "Itu  bukan  apa-apa.  Bisnis  kami  sangat  besar  sehingga  kepala  
LorJkktcper  harus  pergi  dengan  mobil  dari  debit  ke  kredit  di  buku  besarnya."
PEMOHON  YANG  ADIL-''  Tidak;  bos  sudah  menikah."
1IR.  GoLDSTEIN-  "Vell,  hakim,  ketika  saya  mengarahkan  pistol  saya  ke  arahnya,  
dia  berkata,  'Berapa  harga  yang  Anda  inginkan  untuk  senjata  itu?  '
''Bagaimana  dengan  itu?"
MYRTLE  PscADDs-  "Wah,  ayah,  dia  punya  itu  sekarang.  Manajer  mengatakan  
kepadanya  bahwa  dia  harus  menaruh  minat  pada  pekerjaannya  atau  dia  akan
HAKIM-  "Anda  mengatakan  bahwa  hukum  tidak  tertulis  akan  membenarkan  Anda  
membunuh  Ir.  Cohen,  dan  Anda  menodongkan  pistol  ke  arahnya.  Namun  Anda  
tidak  menembak.  Mengapa?"
''Sangat;  tapi  dia  sangat  putus  asa."
CITY  SucKER-"\Apa  yang  dilakukan  anakmu?"
MASIH  LEBIH  BANYAK  BERSulang
Anda  memberi  tahu  pemuda  itu  untuk  menjauh  sampai  dia  tertarik  pada  
perusahaannya."
"Pria  paling  tangguh  yang  pernah  saya  kenal,"'  khotbah  Paman  Jerry  Peebles,  
''  adalah  seorang  lelaki  tua  bernama  Snoopins.  Seseorang  pernah  mengatakan  
kepadanya  bahwa  ketika  dia  bernafas  dia  mengambil  oksigen  dan  mengeluarkan  
karbon.  Dia  menghabiskan  sepanjang  hari  mencoba  mencari  tahu  yang  mana
Saya  bertanya  
kepada  Anda,  Tuan  Hakim,  bagaimana  saya  bisa  membunuh  seseorang  ketika  dia  sedang  membicarakan  bisnis?"
"Yah,  mereka  begitu  sibuk  mengisi  dan  mengirimkan  pesanan  sehingga  tidak  punya  
waktu  untuk  mengadakan  konferensi."

''  Saya  sangat  senang  menemukan  Anda  begitu  masuk  akal,  ''  katanya.
"Pilihan  pertama  dalam  kasus  seperti  itu  tidak  pernah,  dan  tidak  akan  
pernah,  dijamin  dengan  metode  bisnis,"  jawabnya.
Dia  tersenyum  manis.
“Nah,  Rastus,  saya  dengar  kamu  bekerja  lagi.  Bisnis  apa  yang  kamu  
geluti?”
"Untungnya,"  khotbahnya,  "Saya  sendiri  punya  bisnis  kecil,  jadi  kita  bisa  
mendiskusikan  kontrak  yang  diusulkan  ini  dengan  benar  dan  tanpa  
perasaan."
"Aku  lebih  suka  memiliki  opsi  pertama,"  pintanya.
dua  gas  itu  paling  mahal  jika  Anda  harus  membelinya.  Dia  ingin  tahu  apakah  
dia  menghasilkan  atau  kehilangan  uang  ketika  dia  bernapas."
"Penambangan  macam  apa  yang  kamu  lakukan-emas,  perak,  
atau  berlian?"
"Saya  menyesal  tidak  bisa  memberi  Anda  yang  lebih  baik  daripada  pilihan  
kedua,"  khotbahnya.
"Anda  menderita  brain  fag  dan  ennui,"  kata  spesialis  itu.  "Kamu  harus  
lebih  tertarik  pada  bisnismu."
"Kalau  begitu,  kenapa  tidak?"  tanya  sang  ahli.
''Saya  sudah  tamat  berbisnis  pertambangan,  Sah.''
MASIH  BANYAK  BERSulang  77
"Saya  ingin,"  jawab  pasien.
Tidak  ada  sentimen  tentang  Herbert  Jones.  Dia  bertemu  dengan
''  Saya  khawatir  saya  harus  memberi  tahu  Anda  bahwa  saya  
sudah  bertunangan,  artinya,  opsi  pertama  sudah  diambil.  Tetapi  opsi  pertama  
tidak  selalu  berarti  kontrak  tertutup.  Jika  Anda  tidak  ingin  mengambil  risiko  
pada  opsi  kedua,  katakan  saja;  jika  Anda  melakukannya,  saya  akan  memberi  
Anda  garis  ·  jika  saya  menemukan  diri  saya  di  pasar  matrimonial  lagi.
"Apa!"  serunya.
''Saya  sedang  melakukan  kasomining,  sah.''
Dia  tersentak,  tapi  saat  ini  kembali  tenang.
"Ini  bisnis,"  dia  menegaskan.
"Hukum  tidak  mengizinkan  saya,"  jawab  pasien.  ''  Saya  seorang  
pegadaian.
gadis  yang  ingin  dinikahinya;  dan  dia  melamar  seperti  ini:  ":
\Iary  Dugh,  maukah  kamu  menjadi  pendamping  hidupku?  dapat  
melanjutkan  pekerjaan  dunia."
"Itu  berdarah  dingin,"  keluhnya.

"Kalau  begitu  Timpkins  adalah  orang  yang  akan  dicalonkan.  Dia  sudah  menjadi  sopir  
bus  selama  bertahun-tahun."
Seorang  penjual  furnitur  di  toko  11ichigan  sedang  menunggu  pelanggan  wanita  
untuk  membeli  linoleum.  Dia  telah  menunjukkan  padanya  setiap  stok.  ''Saya  
khawatir,  Bu,'  dia  berkhotbah,  'bahwa  kami  tidak  hanya  memiliki  barang  yang  Anda  cari,  tetapi  kami  bisa  
mendapatkan  lebih  banyak  dari  pabrik.'
"Yang  kami  inginkan  adalah  kandidat  yang  tidak  terlalu  radikal  atau  terlalu  
konservatif;  singkatnya,  seorang  pria  tengah."
BrNGo-  "Mengapa  kamu  terburu-buru  untuk  kandidat  lawan;  apakah  kamu  sudah  
gila  karena  panas?"
PEMBELI
''Pembeli  tipikal  adalah  pria  paruh  baya,  cadangan,  keriput,  cerdas,  dingin,  pasif,  
tidak  berkomitmen,  dengan  mata  seperti  ikan  kod,  sopan  dalam  kontak,  tetapi  pada  saat  
yang  sama  tidak  responsif,  dingin,  tenang  dan  sangat  tenang  seperti  tiang  beton  atau  
kucing  plester-of-paris;  membatu  manusia  dengan  hati  feldspar  dan  tanpa  pesona  atau  
kuman  ramah,  usus  minus,  nafsu  atau  rasa  humor.  Untungnya  mereka  tidak  pernah  
bereproduksi  dan  semuanya  akhirnya  masuk  neraka."
Lihat  juga  Politisi.
"Yah,  mungkin  kamu  lebih  baik,"  jawabnya.  "Soalnya,  saya  ingin  sesuatu  dengan  
pola  yang  lebih  rapi  dan  cukup  kecil-hanya  kotak  kecil  untuk  sangkar  burung  saya."
SriNGo-  "Tidak;  saya  tidak  senang  karena  mereka  menominasikan  orang  
yang  begitu  mudah  untuk  dikalahkan  oleh  kandidat  kita."
CALON
Peter  sedang  bermain  di  rumah  John.  Ketika  tiba  waktunya  untuk  pulang,  
hujan  mulai  turun. :Urs.  White,  bagaimanapun,  memberikan  jas  hujan  dan  sepatu  karet  Pe r  Johnny.  "Jangan  a bil  banyak  mas lah,  1Irs.  
White,"  khotbah  Peter  dengan  sopan.  "Aku  yakin  ibumu  akan  melakukan  sebanyak  
itu  untuk  Johnny,"  jawabnya.  "Uy  ibu  akan  berbuat  lebih  banyak,"  khotbah  Peter.  "Dia  
akan  meminta  Johnny  tinggal  untuk  makan  malam."
MASIH  LEBIH  BANYAK  BERSulang
·KETERUSTERANGAN
"Tidak,  saya  tidak  suka  pekerjaan  di  dalam,"  jawab  pelamar,  tanpa  panas,  "Saya  
pendengar  peluit."
"Apakah  Anda  seorang  ~atcher  jam?"  tanya  majikan  dari  can·  didate  untuk  
suatu  pekerjaan.
Di  atas  •  pikiran  saya  bagus  dan  rapi  Dengan  kata-
kata  yang  mulia  dan  sopan  santun  manis;  Tetapi  
ketika  beberapa  krisis  menggerakkan  pikiran  saya,

79
CLARA-''Kamu  bilang  Jack  telah  ditipu  dengan  kejam  oleh  janda  muda  itu.  
Apakah  dia  menuntunnya  untuk  percaya  bahwa  dia  mencintainya  dan  kemudian  
membuangnya?"
Surat  candid  dari  seorang  anak  berusia  dua  belas  tahun,  mengakui  a
"Jadi  kalian  menjebloskan  beberapa  orang  terkemuka  ke  penjara  dengan  
denda  besar,  bukan?"  tanya  pembaharu  investigasi.
CANNIBAL-"!  Saya  inspektur  makanan."  ·  KAPITALIS
“Jangan  membuang  kulit  pisang  di  pinggir  Grand  Canyon,”  khotbah  seorang  ranger  
kepada  turis  yang  ceroboh.  "Apakah  Anda  ingin  seseorang  terpeleset  dan  jatuh  sejauh  
tiga  mil?"
Aku  hanya  terkejut  dengan  apa  yang  kutemukan.
"Bibi  HARRIET  yang  terhormat:
''  Itu  contoh  yang  bagus.
BELLE-  "Surga,  tidak!  Dia  membuatnya  percaya.  Bahwa  dia  tidak  membuat  rap  
untuknya,  kemudian,  ketika  dia  dengan  ceroboh  melamarnya,  menerimanya  saat  itu  
juga."
SAILOR-  "Mereka  baru  saja  membuang  jangkar  mereka."
hadiah: ,
"Ya,"  jawab  penduduk  asli.  "Kami  mendenda  mereka  batasnya;  mereka  tidak  mau  
membayar  dan  kami  memasukkan  mereka  ke  dalam  sel."
Jadi  MASIH  LEBIH  BANYAK  TOAST
MASIH  LEBIH  BANYAK  BERSulang
KECEROBOHAN
Collins  muda  dari  Barat  sedang  menghabiskan  musim  panas
"Terima  kasih  atas  hadiahmu.  Aku  selalu  menginginkan  bantal  peniti  tapi  
tidak  terlalu  banyak."
"Apakah  itu?  Dalam  dua  hari  mereka  mengorganisir  para  tahanan,  penjaga  dan  
sipir  ke  dalam  International  Penalty  Company,  mengeluarkan  lima  ratus  juta  obligasi,  
membayar  denda  semua  tahanan,  meninggalkan  kami  dengan  hipotek  di  penjara  
dan  gedung  pengadilan  -dan  menyimpan  kelebihan  uang  di  saku  mereka."
1IrssroN  ARY-  "Mengapa  kamu  menatapku  begitu  tajam?"
"Itu  terjadi  ketika  saya  pertama  kali  mendengar  para  tetangga  
mendiskusikannya,"  jawab  pria  di  sebelah,  "tetapi  saya  menjadi  begitu  sekarang  
karena  saya  tidak  peduli  apa  yang  terjadi  pada  Anda."
Nyonya.  SYMP-  "Anggun,  saya  khawatir  mereka  akan  melakukannya!  Sudah  
menggantung  di  luar  selama  beberapa  waktu."
kanibal
"Apakah  latihanku  membuatmu  gugup?"  tanya  pria  yang  sedang  belajar  
memainkan  saksofon  itu.

"Selamat  pagi,  Tuan,"  desahnya.
"Apakah  kamu  ingin  aku  turun  dan  membantumu  untuk  menggendongnya?"  
seru  Mike.
"Selamat  pagi,''  khotbah  penyewa.
Sang  induk  semang  bergegas  ke  penyewa  barunya  saat  dia  turun  untuk  sarapan  
pagi  pertama.
petani.
Oleh  karena  itu,  1Iike  memanjat  pohon  dan  setelah  berusaha  keras  berhasil  
melepaskan  kucing  itu.  Itu  jatuh  hampir  di  kaki  Pat,  dan  Pat  segera  melompat  ke  
atasnya.  1Seperti,  menilai  dari  suara  bahwa  semuanya  tidak  baik  dengan  Pat,  
mengintip  ke  bawah  untuk  melihat  massa  yang  berguling  dan  berputar  di  tanah  yang  
tampaknya  sebagian  besar  adalah  Pat  dan  kucing  liar.
di  pertanian  paman  Timurnya,  dan  menawarkan  untuk  membantu
Petani  tua  itu  mempelajari  masalahnya  sebentar,  dan  akhirnya  
menyelesaikannya  dengan  kepuasannya  sendiri.
"Tidak,"  khotbah  pria  kecil  yang  santun  itu.  "Kucingmu  membuatku  terjaga."
"Tidak,"  jawab  Pat  di  sela-sela  terengah-engah,  "tapi  demi  cinta  o'
Mereka  sedang  membuat  jerami  pada  suatu  sore,  dan  setelah  menyelesaikan  
tumpukan  jerami  yang  tinggi,  pemuda  itu  memanggil  dari  atas:  "Katakan,  paman,  
bagaimana  saya  akan  turun?"
"Saya  harap  Anda  mendapatkan  istirahat  malam  yang  baik,"  khotbah  sang  induk  semang.
"Jedge,  yo  'honah,"  keluh  seorang  wanita  kulit  berwarna  yang  marah  ke  
pengadilan  ''dis  yeah  no  'count  husban'  o'  mine  drinks."
''Tidak,  tidak  juga,'  khotbah  penyewa  yang  lembut.  'Tapi  apakah  Anda  keberatan  
menyetelnya?
"Oh,"  khotbah  sang  induk  semang,  menggelengkan  kepalanya.  "Kurasa  kau  akan  
memintaku  untuk  membunuh  orang  malang  itu."
"Oh,  tutup  saja  matamu  dan  jalan-jalan  sebentar!"
KUCING
MASIH  LEBIH  BANYAK  BERSulang  8I
"Yassuh,  jedge,  yo'  honah,  Ah  minum  sedikit,"  aku  sang  suami.  ''  Tapi,  hakim,  
wanita  itu  tidak  memperlakukan  saya  dengan  benar.  Wah,  Ah  menggadaikan  kompor  
dapur  untuk  mendapatkan  uang  dan  dia  tidak  melewatkannya  selama  dua  minggu."
Pat  dan  Mike  sedang  berjalan  melalui  bagian  yang  agak  liar  ketika  
mereka  melihat  seekor  kucing  liar  di  puncak  pohon.  Mereka  mengira  kucing  liar  itu  
adalah  kucing  peliharaan  yang  agak  besar,  dan  Mike  berkhotbah:  "Begorra,  itu  benar-
benar  kucing  kecil  di  atas  sana.  Saya  yakin  jika  kita  bisa  menangkapnya  dan  
membawanya  ke  desa  berikutnya,  kita  bisa  mendapatkan  sedikit  uang.  untuk  dia."

"Apakah  Anda  memberi  tahu  suami  Anda  yang  sekarang?"  tanya  teman  itu.
"Kamu  harus  berdiri  di  depan  jendela  yang  terbuka  setiap  pagi  dan  menarik  napas  
dalam-dalam."
"Oh,  ya!  Tentu  saja.  Kenapa?"  "Yah,  
mungkin  itu  alasannya."
"Saya  tidak  mengerti  mengapa  suami  saya  begitu  cerewet,"  dia  mengaku  kepada  
seorang  teman.  ''  Dia  hampir  tidak  makan  apa-apa.  Sekarang,  suami  pertama  saya,  
yang  meninggal,  biasa  memelihara  semua  yang  saya  masak  untuknya."
Bobby  yang  berusia  empat  tahun  sedang  membelai  kucingnya  di  depan  perapian  
dengan  puas.  Kucing  itu,  juga  senang,  mulai  mendengkur  keras.
Nyonya.  ALBERTSON-  "Oh,  tidak;  sangat  berhati-hati."
St.  Patrick  turun  dan  bantu  aku  pergi  bersamanya."
Ibunya  menengahi.
~IRS.  D1x-"Saya  dulu  adalah  salah  satu  dari  Anda,  Ephraim,  untuk  melihat  Anda  
membersihkan  debu  di  c~air  yang  Anda..  duduki  di !\[rs.  Hemhaw's.  Saya  melihat  anak  
laki-lakinya  \1atchu1g  \'()U.
"Saya  tidak  bisa  melakukan  itu,  dokter."
"Aku  hanya  punya  satu  jendela  di  kamarku.  Jendela  itu  menghadap  ke  apartemen  
seorang  perawan  tua.  Aku  tidak  ingin  dia  mengira  aku  sedang  mencoba  memulai  
sesuatu."
Bobby  menatap  curiga  padanya  beberapa  saat,  lalu  tiba-tiba  mencengkeram  ekornya  
dan  menyeretnya  dengan  kasar  menjauh  dari  perapian.
0LDTB!E  BoARfJ[R  (to  newcomer) :  "Saya  bilang  pak  tua-saya  rasa  saya  tidak  akan  
menyentuh  puding  nasi  jika  saya  jadi  Anda-ada  \lcdding  di  jalan  ini  kemarin."
"Kenapa  tidak?"
"Aku  tidak,"  khotbah  Bobby,  memprotes,  "tapi  aku  harus  menjauhkannya  dari  api.  Dia  
mulai  mendidih."
MASIH  LEBIH  BANYAK  BERSulang
D1x-"Aku  juga  melihatnya.  Aku  terlalu  tua  untuk  ditangkap  di  t.,nt  pin."
"Kamu  tidak  boleh  menyakiti  kucingmu,  Bobby."
Dia  adalah  seorang  janda  muda  yang  baru  saja  menikah  lagi,  dan  hubby  No.  2  
membuatnya  sangat  cemas.
Nyonya.  ROLLE-"Ah!  pria  menawan-sangat  perhatian!"
Dua  darkies  Georgia  sedang  bertengkar  di  a.  bentuk  plat  rel  kereta  api.  
"Sebaiknya  kau  pergi  saja,  negro!"  berdakwah  lebih  besar
PERINGATAN
1!  Rp.  ALBERTSON  -  "Suami  saya  tidak  pernah  berbicara  kasar  kepada  saya."

"Ayo  masuk,  Sambo,"  seru  petani  itu.  "Dia  tidak  akan  menyakitimu.  
Kamu  tahu  anjing  menggonggong  tidak  pernah  menggigit."
P1ttsburgh,  Pennsylvania,  memiliki  lebih  banyak  orang  di  luar  daripada  di  dalam  
batasnya.-Kertas  Saratoga.
"Hhh-berapa  £-£-jauh-ke  Bbb-barhaven?"  pria  lembut  itu  bertanya  pada  
seorang  musafir  di  perokok.  Pria  itu  berdiri  tanpa  sepatah  kata  pun  dan  kembali  
ke  kursi  mobilnya.  Penumpang  lain  menjawab  pertanyaan  itu,  lalu  mencari  yang  
tidak  ramah.
MASIH  LEBIH  BANYAK  BERSulang
"Tentu,  bos,  Ah  tahu  itu,"  jawab  pria  •  berwarna  hati-hati  itu.  "Tapi  Ah,  tidak  
tahu  seberapa  cepat  dia  akan  berhenti  menggonggong."
SENSUS
di  antara  dua;  "Karena,  jika  aku  mulai  mendekatimu,  sekitar  waktu  ini  lusa,  
sexton  dari  pemakaman  berwarna  akan  menepuk  wajahmu  dengan  sekop!"
"Ddd-apakah  kamu  ingin  mm-aku  untuk  ggg-mendapatkan  £-£-£-kepala  bodohku  
kn-nn-dipenggal?"  adalah  jawabannya.
:  IBU-  "!  semoga  dia  bukan  salah  satu  dari  pemuda  yang  berani  itu."
"Kenapa  kamu  tidak  menjawab  pertanyaannya  saat  itu?"
Beberapa  orang  bernyanyi  di  bak  mandi  karena  pintunya  tidak  akan  terkunci.
ness.
PEMEGANG  RUMAH  TANGGA  (berdaya,  setelah  menemukan  dua  pencuri  di  
tempat  kerja)-  "Ja-jangan  abaikan  aku-aku  hanya  berjalan  dalam  ss-tidurku."
Di  sebuah  pesta  di  Inggris,  kepala  sekolah  sebuah  sekolah  setempat  merasa  
bahwa  dia  telah  mengambil  sampanye  dengan  agak  bebas;  dia  bertekad  untuk  
berhati-hati  dan  menghindari  menunjukkan  tanda-tanda  mabuk  yang  biasa
PUTRI-"Bold  I  Ketika  saya  berkhotbah,  'Jika  Anda  menunggu  sampai  Natal  mungkin  
saya  akan  membiarkan  Anda  menciumku  di  bawah  mistletoe,'  dia  berkhotbah  dia  akan  
menunggu."  ·
Kepala  sekolah  berada  paling  dekat  dan,  menyadari  tekadnya,  dia  
memantapkan  dirinya  dan  berkhotbah  sambil  menatap  ke  dalam  bak,  "Betapa  
cantiknya  bayi!"
1LuD-''Saya  tidak  punya  barang  berharga,  Bu,  tapi  terima  kasih  atas  
peringatannya."
Ketika  mereka  bangkit  dari  meja,  seseorang  menyarankan  agar  nyonya  
rumah  memamerkan  "tambahan  terbaru  untuk  keluarganya".  Dia  setuju  dan  
saat  ini  perawat  muncul  dengan  keranjang  mungil  berwarna  merah  muda  berisi  
anak  kembar.
MrstRESS-  "1fary,  ketika  Anda  menunggu  di  meja  malam  ini  untuk  tamu  
saya,  tolong  jangan  memakai  perhiasan  apa  pun."

"Xo.  Clipping  sangat  menghindari  untuk  memaksakan  diri,  tapi  jika  kebetulan  
ada  cacat  pada  kemudi,  dia  selalu  menjadi  orang  pertama  yang  menunjukkannya."
MASIH  BANYAK  LAGI  BERSulang  85
DELIA-"\\  'kelelawar  jenis  wanita  apakah  dia?  "
"\'warga  seperti  apa  Clipping?  Apakah  dia  berjiwa  publik?  \'apakah  dia  akan  
meletakkan  bahunya  di  atas  kemudi?  "
AYAH-  "pria  seperti  apa  orang  yang  bertunangan  denganmu  ini?"  
1fARIAN-"\Vell,  katanya  dia  selalu  menginginkan  rumah."
''Dia  adalah  pria  yang  baik  hati  yang  ingin  menceritakan  kisah  terbaiknya  
saat  kami  membuka  pintu  besi  untuknya,''
KARAKTER
:\IARIA!\-"Dan  dia  sangat  menyukai  milik  kita." .\  terkenal  
\\  Titer  baru-baru  ini  memiliki  pengalaman  yang  tidak  menyenangkan  11  
dengan  keprihatinan  gambar-gambar,  kepala  yang  telah  membuat  dia  ratusan  janji  
gemilang  hanya  untuk  melanggar  mereka.
~fiSTRESs-  "Anda  harus  melatih  sedikit  kemauan  dengannya,  perawat."
AYAH-  "Kedengarannya  bagus."
BRIDGET-  "Tentu,  jika  Anda  menyampaikan  berita,  dia  mengeluarkannya  
dengan  gaji  Anda."  \\'ketika  Anda  mendengar  seorang  pria  mengatakan  bahwa  
pori-pori  adalah  hal  yang  hebat  untuk  karakter  tersebut,  kemungkinan  besar  
Anda  sedang  mendengarkan  jutaan  aire.
''\\"pria  macam  apa  ini  ~Ir.--?"  seorang  kenalan  bertanya  kepada  penulis  
saat  sedang  jalan-jalan.
Tidak  ada  yang  asli  dalam  dirinya  kecuali  dosa  asal . .  -\  kebodohan  
kecil  diinginkan  dalam  dirinya  yang  v.il!  tidak  bersalah  atas  Kebodohan.-J!
ontair;11e.
Xt:RSE-''Saya  mencoba,  bu,  tetapi  Anda  tidak  tahu  dia  tidak  akan  berkuasa."
MASIH  JfORE  bersulang
Tapi  mereka  semua  terlihat  seperti  orang  itu."
"Dia  adalah  wanita  yang  berpegang  teguh  pada  prinsipnya  karena  itu  adalah  
masalah  etiket."
"Itu  agak  sulit  untuk  dijawab,"  jawab  penulis.  "Tapi  yah,  Anda  tahu  mungkin  
ada  seribu  potret  Yudas  Iskariot  yang  berbeda  di  negara  ini  dan  Eropa,  yang  digambar  
menurut  imajinasi  senimannya.  Dua  di  antaranya  mirip.
"Dia  adalah  salah  satu  dari  orang-orang  gema  yang  setuju  dengan  apa  yang  
Anda  katakan."

''Inilah  pria  Chicago  yang  bermasalah  karena  bertunangan  dengan  empat  iris  
pada  saat  yang  sama."  "Jangan  terlalu  menyalahkannya.  Di  Chicago  saya  
kira  en:n  Cu)Jid  menggunakan  senapan  mesin.''
GANGSTER-"!  harus  menghakimi;  saya  baru  saja  mencuri  mobilnya."
Telepon  berdering.  Little  Harry  James  pergi  untuk  menjawab.  SEBUAH
"Dia  adalah  tipe  wanita,"  kata  seorang  wanita  baru-baru  ini,  "yang  memberi  
Anda  resep  faroritnya  dan  dengan  sengaja  mengambil  bahan  yang  paling  penting."
"Biarkan  navit  lain  menandai  kapal  mereka  dengan  tanda-tanda  
menakjubkan  seperti  Dauu/J,•ss,  Scorpiu11,  dan  Terror,"  kata  Chi  cago  Daily  
X,·u:s.  "Kavy  AS  baru  saja  membaptis  kapal  pesiar  terbarunya  ~:  di  Chicago,  dan  
begitulah  caranya.''
BiLle  diberitakan  telah  diterjemahkan  oleh  seorang  pria  Chicago  ke  dalam  bahasa  
yang  dapat  dipahami  oleh  orang  Chicago,  dan  kami  kira  setiap  bab  dimulai  dengan  
"Katakan,  dengarkan  aku"
CHICAGO  JuDGE-  "Jadi  Anda  melaju  6  mil  per  jam,  ya?"
"Dia  adalah  salah  satu  dari  orang-orang  yang  selalu  mengambil  bangku  ketika  
ada  piano  yang  akan  dipindahkan."
CATUR
86  MASIH  BANYAK  LAGI
HAKIM-"Kasus  diberhentikan."
IBU  (Dengan  bangga)-"Ini  anakku,  Fred,  mati,  1frs.  Higgins.
Tidak  apa-apa  untuk  tidak  egois  jika  Anda  bisa  tetap  diam  tentang  hal  itu.
Carl  Sandburg,  yang  berkeliling  pedesaan  memetik  gitar  dan  menyanyikan  
lagu-lagu  fulk,  suka  bercerita  sambil  de-'el"ping  a  '\amp" (istilah  musik,  gila  
sosial).  Dua  orang  Chicago,  kata  Carl,  baru  saja  meninggal  dan  bertemu  di  
Great  Beyond.  "\  \'•:11,  Jim,"  s;.id  salah  satu  dari  ini~:m,  ''Surga  adalah  tempat  
yang  cukup  bagus,  setelah  alt."  •·y  es,"  khotbah  Jim,  "Lut  ini  bukan  ·  Surga."
UCAPAN  ANAK-ANAK
"Tapi  apa  yang  dia  lakukan?"
AvRATOR-''Lihat  ke  bawah  dan  katakan  padaku  apa  yang  kamu  lihat."
FREDDIE  (Terbiasa  dipertontonkan  di  depan  umum)-"\'Apa  hal  pintar  yang  saya  
khotbahkan  kemarin,  ibu?"
"Dia  adalah  sekretaris  rekaman  klub  catur."
TEMAN  PENERBIT-  "Kota  apa  yang  kita  tuju  sekarang?"
CHICAGO
"Chicago."
Bukankah  dia  anak  kecil  yang  cerdas?"
"0,  dia  membaca  jam  pertemuan  terakhir.''
"Dua  perampokan."

J  OHNNY-  "Tidak  ada  bedanya,  ayah;  mereka  mengajarkan  hal  yang  sama  di  
kedua  ujungnya."
"Untuk  kita  semua,"  jawab  Gertrude.
WILLIE-  "Tidak,  rna;  dia  hanya  berdiri  diam  dan  menggoyang-goyangkan  ekornya."
MASIH  LEBIH  BANYAK  BERSulang
AYAH-  "Mengapa  kamu  selalu  berada  di  bawah  kelas?"
Gertrude  kecil  membeli  kue  sabun  toilet  dan  menyuruh  apoteker  
mengisinya.  "Untuk  siapa  ini?"  tanya  apoteker.
pria  di  ujung  sana  menginginkan  Ayah.  Setelah  diberi  tahu  bahwa  dia  tidak  
ada,  dia  bertanya  kepada  siapa  dia  berbicara.  Harry  James  menjawab:  "Ini  adalah  
putra  ayah  saya  yang  berbicara."  liiA-  "Apakah  jam  berjalan,  Willie?"
"Ada  di  pensil  belum  aku"
Dokter  dari  sebuah  desa  pedesaan  memiliki  dua  anak  yang  diakui  oleh  
penduduk  sebagai  gadis  kecil  tercantik  di  distrik  tersebut.
Little  Willie  jatuh  sakit  parah;  tetapi  menolak  untuk  meminum  obat  yang  
telah  diresepkan  oleh  dokter.  Ibunya,  sebelum  penolakan  berulang  kali,  
kehilangan  semua  harapan.
Tetapi  dari  tempat  tidurnya  yang  sakit,  Little  Willie  berbicara  dengan  lembut.
Guru  kepada  gadis  kecil  belajar  menulis:  "Tapi  di  mana  titik  di  atas  i?"
"Lari  ke  atas  dan  cuci  mukamu,  Sayang.  Kurasa  Nenek  ingin  mengajakmu  
mengemudi  bersamanya."  "Bukankah  lebih  baik  kita  mencari  tahu  dengan  
pasti,  Mummie?"
"Oh,"  ratapnya,  "anakku  akan  mati!  Anakku  sayang  akan  mati!"
Izinkan  kami  berdoa  di  gereja?  "tanyanya  polos.
"Saya  katakan,"  khotbah  yang  terakhir  kepada  temannya,  "siapakah  gadis-gadis  
kecil  itu?"
Seorang  anak  kecil  sedang  belajar  dari  bibinya  tentang  Grant,  Lee,  dan  
pemimpin  Perang  Sipil  terkenal  lainnya.  "Apakah  itu  sama
Ketika  kedua  anak  itu  sedang  berjalan-jalan  suatu  hari,  mereka  
kebetulan  berpapasan  dengan  dua  anak  laki-laki  kecil;  satu  tinggal  di  Yillage  
dan  yang  lainnya  adalah  pengunjung.
"Tidak,  saya  tidak,"  dia  bersikeras,  "karena  selama  kebaktian  kami  selalu  
berkata,  'Grant,  kami  mohon,  untuk,  dengarkan  kami.'  "
"Dia  selalu  menyimpan  b:st  untuk  dirinya  sendiri.''
"Berdoa  di  gereja?  Kamu  salah,  sayang,"  khotbah  bibi.
"Mereka  adalah  anak-anak  dokter,"  jawab  anak  desa.

Seorang  wanita  sedang  menjamu  putra  kecil  dari  temannya  yang  sudah  menikah.
PADA  HARI  MINGGU  ScHooL-  "\Siapa  yang  membuatmu,  Johnny?"  "Entahlah,"  
jawab  bocah  enam  tahun  itu.  "dapur  ayam  chucky  melakukannya  dan  dia  baru  berusia  empat  tahun."
LouisE-"Tidak,  memang,  nek.  Aku  selalu  menjulurkan  lidahku  pada  
mereka.''
"Apakah  kamu  yakin  bisa  memotong  dagingmu,  'Willy?"  dia  bertanya  setelah  
memperhatikannya  sejenak.
"Jangan  khawatir,  ibu,"  dia  berkhotbah.  "Ayah  akan  segera  pulang  dan  dia  akan  
membuatkanku  teke."
88  MASIH  BANYAK  LAGI
Pengawas  melewati  kelas  bayi  tepat  saat  mereka  semua  bernyanyi:  "Saya  ingin  
menjadi  bidadari  Dan  dengan  bidadari  berdiri"  Sebuah  mahkota  di  dahiku,  
Sebuah  harpa  di  tanganku.
"Yah,  seharusnya  begitu.  Dia  belum  diciptakan  selama  aku."  ~!iss  ~furphy  adalah  
seorang  guru  di  salah  satu  sekolah  dasar  di  Northampton,  Massachusetts.  Dia  
mengajar  murid-muridnya  untuk  mengulang  Mazmur  23d  bersama-sama.  Dia  
merasa  bahwa  seorang  anak  laki-laki  tidak  mengatakannya  dengan  benar.  Kali  
berikutnya  kelas  melafalkan  lJSalm  dia  berdiri  di  dekat  anak  laki-laki  ini,  dan  
menemukan,  ketika  sampai  pada  ayat,  "Sur(ly,  kebaikan  dan  kemurahan  akan  
mengikuti  saya,"  dll.,  dia  ~  aiJ,  "Tentunya,  baik  1Iiss  11ur ,  phy  akan  mengikuti  saya  
sepanjang  hari  dalam  hidup  saya.''
"Oh,  yessum,"  jawabnya  tanpa  mendongak.  "Kami  sering  menghadapinya  
sekeras  ini  di  rumah."
“Ada  masalah  apa,  Nak?”  tanya  sang  ayah  dengan  penuh  perhatian.
Di  mana  seorang  gadis  kecil  berkhotbah  kepada  semua:
Salah  satu  tukang  listrik  kami  yang  terkenal  sedang  duduk  di  beranda  beberapa  
malam  yang  lalu  menikmati  udara  sore  yang  sejuk.  Putra  sulungnya,  yang  sedang  
bermain-main  di  taman,  bergegas  datang  dengan  tanda-tanda  penderitaan  dan  rasa  
sakit  di  wajahnya,  dan  memegang  ibu  jari  kirinya  di  tangan  kanannya.
“Cantik,”  khotbah  inspektur,  terharu.  “Dan  apakah  setiap  anak  perempuan  dan  laki-
laki  di  sini  ingin  menjadi  bidadari?  "
1IR.  1IcCoRMac-  "Terkadang  ada  anak  laki-laki  kasar  di  Sekolah  Minggu  yang  
cekikikan  dan  tersenyum  pada  gadis  kecil,  dan  terkadang  gadis  kecil  tersenyum  
pada  mereka,  tapi  saya  harap  gadis  kecil  saya  tidak  berperilaku  seperti  itu.''
"Ayah,"  jawab  anak  laki-laki  itu,  "Saya  terkena  serangga,  dan  salah  satu  ujungnya  
tidak  disekat."

Seorang  gadis  kecil  di  California  selatan  melihat  salju  untuk  pertama  kalinya.  
"Oh,  ibu,  apa  itu-apa  itu?"  dia  berteriak  dengan  bersemangat.  "Hai,  itu  SIIOW,  
Peggy.  Apa  menurutmu  itu?"
"Salju!  Wah,  kelihatannya  seperti  hujan  deras!"
\\'JLLIE-''Piease,  guru,  dia  menjadi  gemuk."
Gadis  kecil  itu  melakukan  pekerjaan  yang  luar  biasa  bagus  di  kelas  dua,  dan  
dipromosikan  ke  kelas  tiga.  Saat  bertemu  dengan  mantan  gurunya,  yang  sangat  dia  
cintai,  kata-kata  pertamanya  adalah:  "Saya  harap  Anda  cukup  tahu  untuk  mengajari  
saya  tahun  depan."
"Aku  tidak.  Aku  lebih  suka  menjadi  monyet  dan  mengayun-ayunkan  ekorku."
Suatu  hari  putri  saya  mendengar  Dorothy  yang  berusia  lima  tahun  mengulangi  
Pengakuan  Iman  Rasuli.  Dia  tidak  pernah  bermimpi  bahwa  anak  itu  mengetahuinya  
sama  sekali.  Dia  berkhotbah  kepadanya,  "Dorothy,  maukah  kamu  mengatakan  itu  sekarang  
sebagai  doamu?"  "Oh,  tidak!"  jawabnya.
Gadis  kecil  itu  sedang  berkunjung.  Ketika  sudah  waktunya  untuk  pulang,  nyonya  
rumahnya  berkata:  ''(;selamat  tinggal,  Marjorie;  Anda  harus  segera  datang  lagi.  Kami  
ingin  melihat  lebih  banyak  dari  Anda."
MASIH  LEBIH  BANYAK  BERSulang
Dua  anak  telah  berusaha  menemukan  jalan  mereka  ke  saya.  Akhirnya  satu  khotbah,  
"Saya  harap  saya  tahu  di  mana  kita  berada."  "Hah!"  khotbahkan  yang  lain,  "Aku  tahu  di  mana  kita  ber da,  baiklah,  tapi aku  idak  tahu  di  m a  tempat  lain!"
Teddy  telah  belajar  mengeja  sebuah  kata  dengan  cara  yang  salah,  dan  setiap  
kali  dia  mempelajarinya  dalam  pelajaran  menulis,  dia  ingin  mengucapkannya  seperti  yang  
dia  pelajari  terlebih  dahulu.  Akankah  dia  melakukannya  dengan  benar  ("Cukup  sulit  untuk  
mengetahui  semua  hal  ini  dan  meluruskannya,  bukan,  Teddy?"  khotbah  bibinya.  "Ya,  tapi  
jauh  lebih  sulit  untuk  tidak  mengetahuinya  setelah  kamu  sekali  membuat  mereka  bengkok!"
MASIH  LEBIH  BANYAK  BERSulang
''Tapi  tidak  ada  lagi  diriku,''  jawab  Marjorie.
"Itu  hanya  untuk  hari  Minggu."
GURU  SEKOLAH  MINGGU-  "Sekarang,  Willie,  apa  yang  terjadi  pada  seseorang  yang  
tidak  pernah  memikirkan  jiwanya,  tetapi  hanya  memikirkan  tubuhnya?"
Seorang  guru  di  pusat  Kristen  telah  menjelaskan  dan  memberi  nama
Little  ~[ae,  empat  tahun,  ketika  diberi  tahu  bahwa  suara  dari  ruang  bawah  tanah  
adalah  pencuri,·  menjawab,  "Oh,  tapi  saya  tidak  percaya  pada  pencuri."
Saya  sedang  memperingatkan  tetangga  kecil  saya  untuk  berhati-hati  saat  menyeberang  
jalan.  "Oh,  jangan  khawatir,"  anak  itu  meyakinkan  saya.  "Aku  selalu  menunggu  ruang  
kosong  datang."

Bobby,  yang  baru  saja  pulang  dari  kunjungan  pertamanya  ke  negara  itu,  
menceritakan  keajaibannya  kepada  orang-orang.  "Dan  katakanlah,  rna,"  katanya,  
"di  peternakan  mereka  mendapatkan  susu  dari  sapi,  dan  itu  sama  baiknya  dengan  
yang  lain."
"'
"Oh,  hanya  sebuah  'iklan'  tentang  Tuhan,"  jawab  pemuda  penuh  harapan  itu.
:  IBU-  "Sekarang,  apakah  kamu  tahu  ke  mana  gadis-gadis  kecil  nakal  pergi?"
ing  empat  musim  untuk  kelas  anak-anak.  "Berapa  banyak  musim  yang  kita  miliki?"  dia  
bertanya  pada  Rachel.  "Dua,  Nona,"  jawab  penghuni  kecil  distrik  toko  keringat  New  
York;  "malas  dan  sibuk."
Pendeta  sedang  mencoba  untuk  mengilustrasikan  kepada  kelas  anak  laki-
laki  kecil  apa  yang  dimaksud  dengan  keberanian  mon.l.  "Seandainya,"  dia  berkhotbah,  
"dua  belas  anak  laki-laki  sedang  tidur  di  asrama  dan  salah  satunya  mengkhotbahkan  
doanya.  Itu  akan  menjadi  keberanian  moral."  Anak  laki-laki  itu  cukup  mengerti..  
''Sekarang,'  dia  melanjutkan,  'adakah  yang  bisa  memberi  saya  contoh?  "
Nenek  memiliki  cara  kuno  untuk  mengukur  satu  yard  dengan  memegang  salah  satu  
ujung  barang  ke  hidungnya  dan  merentangkannya  sejauh  lengan.  Suatu  hari  kecil :  
Mary,  menemukan  sepotong  pita,  membawanya  ke  neneknya,  dan  berkhotbah,  "Ini,  
Nenek;  cium  ini  dan  lihat  berapa  panjangnya."
Molly-  "Oh,  ya-mereka  pergi  hampir  ke  mana-mana."
MASIH  BANYAK  LAGI  BERSulang  91
Itu  terjadi  di  kota  Vermont  tiga  hari  setelah  banjir.
"Apa  yang  harus  kamu  katakan,  Bobbie?"
Bobby  kami  sedang  bertengkar  dengan  ibunya  ketika  dia  diberi  permen  
oleh  salah  satu  pegawai.
"Ya,"  jawab  pemuda  di  barisan  belakang.  "Jika  dua  belas  pendeta  tidur  di  asrama  
dan  satu  tidak  berdoa,  itu  akan  menjadi  keberanian  moral."
Seorang  anak  laki-laki  pengusaha  modern  dikirim  ke  Sekolah  Minggu  untuk  
pertama  kalinya.  Dia  pulang  dengan  kartu  bergambar  kecil  yang  menggambarkan  
pelajaran.  "Apa  kartunya?"  tanya  ibunya.
Pendeta  Metodis  dan  keluarganya,  yang  rumahnya  berada  di  jalur  perairan,  
berkumpul  di  sekitar  meja  sarapan  dan  akan  melakukan  ibadah  keluarga.  Pendeta  
mengambil  Alkitab,  ketika  putri  kecilnya  yang  berusia  empat  tahun  berseru,  "Papa,  
giliranku  membaca?"  Diberikan  Buku  itu  dia  membalik  halaman  seolah-olah  untuk  
menemukan  tempat  itu  dan  kemudian,  setelah  melihat  ke  atas  untuk  memastikan  dia  
mendapat  perhatian  para  pendengarnya,  dengan  penampilan  membaca  kata-kata  di  
hadapannya  pada  halaman  tercetak,  berkhotbah,  "'Jangan  tidak  akan  hujan  lagi.  Amin!”

MASIH  LEBIH  BANYAK  BERSulang
Beberapa  anak  dari  daerah  kumuh  Boston  dibawa  ke
Bobby  suatu  hari  keras  kepala  dan  menolak  untuk  mengatakan  pelajarannya  
kepada  gurunya.
"Ya  sudah,  ayah.  Apakah  kamu  tidak  menyangkal  saat  Bibi  telah  
menajamkan  jari-jarinya?"
Seorang  ayah  membawa  anak  laki-lakinya,  Billy,  ke  taman,  dan  di  
sana  anak  itu  melihat  seekor  bangau  di  antara  pameran  menarik  
lainnya.  Anak  laki-laki  itu  tampaknya  sangat  tertarik  dengan  bangau  
itu,  dan  menatapnya  selama  mungkin.  Kemudian,  menoleh  ke  ayahnya,  dia  
berkhotbah  dengan  kecewa:  "Wah,  Ayah,  dia  tidak  pernah  mengenali  saya!"
Seorang  gadis  kecil,  untuk  pertama  kalinya  di  negara  itu,  menyaksikan  istri  
petani  mencabuti  seekor  ayam  betina.  Setelah  mengamati  proses  yang  
membosankan  itu  dengan  cermat,  pengunjung  muda  itu  bertanya:  "Apakah  Anda  harus  
menanggalkan  pakaian  setiap  malam?"
"isi"  jawabnya..
"Apa  masalahnya?"  tanya  Nona  Brown.  "Gigi  11  
tahun  sedikit  kendur,"  adalah  bentuk  ekspresi  yang  agak  tidak  biasa.
"Ya,"  kata  Bobby.
"Bolehkah  saya  pergi  ke  ruang  dokter  gigi,  guru,  ibu  khotbah  saya  harus  
pergi,"  khotbah  seorang  pemuda  Scotch.
"Tapi  kau  tahu  itu  cukup  baik,"  desaknya.
Entah  dia  tidak  lapar  atau  dia  sudah  bosan  dengan  tagihan  ongkos,  
karena  dengan  sangat  tulus  dan  sadar  dia  berkata:  "Saya  berharap  
ayam  akan  bertelur  selain  telur."
"Karena  jika  aku  mengatakannya  sekarang,  kamu  hanya  akan  membuatku  belajar  
sesuatu  yang  lain  besok."
"Lalu  mengapa  kamu  tidak  mengatakannya  padaku?"
ALbie,  gadis  kecil  dalam  keluarga,  duduk  di  meja  buka  puasa  pada  
suatu  pagi.  Seperti  biasa  telur  disajikan.
Kamu  belum  pernah  ke  kota,  kan?"
"Nuffin',"  keluh  Emily,  putus  asa.  Aku  harus  kembali  besok."
Little  Jane  pernah  berada  di  distrik  Loop  tetapi  sekali  dan  saat  itulah  
dia  menemani  seorang  bibi  ke  salon  kecantikan  untuk  manikur,  tetapi  itu  
pernah  menjadi  percakapan  selama  beberapa  hari.  Suatu  hari,  saat  dia  
berkhotbah  tentang  keajaiban  yang  bisa  dilihat  di  kota,  ayahnya  
berkhotbah,  "Bagaimana  kamu  tahu?
Emily  pertama  kali  bersekolah.  "Yah,  sayang,  dan  apa  yang  kamu  
pelajari?"  tanya  ibunya,  saat  Emily  kembali.

Jawabannya  datang  dari  jiwanya,  "Oh,  guru,  ini  adalah  pertama  kalinya  dalam  
hidup  saya,  saya  melihat  sesuatu  yang  cukup."
sejuknya  udara  pagi.  Saat  dia  berlari  melintasi  aula  ke  telepon,  si  bungsu,  
sibuk  dengan  serealnya,  melihat  ayahnya  yang  setengah  berpakaian.  ''  \\  'hy,  Daddy,'  
serunya  mencela,  menunjukkan  bungkusan  yang  sedikit,  'kenapa,  Daddy,  kamu  
hampir  buta  huruf!
"Papa,  apakah  ini  sisir  bulu  unta?"
Ruth  menjawab,  "Ya,  saya  pergi  ke  begitu  banyak  pernikahan,  itu  sebabnya  
saya  memiliki  gaun  ini."
Carol,  berusia  empat  tahun,  memberontak  saat  makan  sayur.  Dengan  sabar  
ibunya  menjelaskan  bagaimana  mereka  membantunya  tumbuh  kuat  dan  bahwa  
kecuali  dia  memakannya,  dia  tidak  dapat  berharap  untuk  mengikuti  anak-anak  lain  
di  sekolah  atau  bermain.  Suatu  hari  dia  dibawa  ke  bioskop  anak-anak.  Di  antara  
gambar-gambar  berita,  para  kadet  West  Point  ditampilkan  saat  latihan.  Saat  
barisan  lurus  lewat,  Carol  tiba-tiba  berteriak,  menunjuk  ke  seorang  sersan  yang  
berjalan  di  belakang,  "Oh!  Jika  ada  yang  lain!  Ada  seorang  pria  yang  tidak  
memakan  mobilnya."
Dapur  ayam  chucky  kecil  telah  menghabiskan  hari  pertamanya  di  sekolah.  "Apa  
yang  terjadi?"  dia  ditanya  saat  kembali  ke  rumah.
"Ya,  anakku,  itu  sikat  bulu  unta."
''Tidak  ada'.  Seorang  wanita  ingin  tahu  cara  mengeja  cat,  dan  saya !()  
menggendongnya." .  "Orang  asing  terkemuka  membantu  koloni  di
busuk!"
.  "Astaga,  papa,  dia  pasti  membutuhkan  waktu  yang  sangat  lama  untuk  menyikat  
dirinya  sendiri."
laut,  dan  seorang  gadis  kecil  duduk  di  pantai  memandang  ke  arah  Nahant,  
terpesona  oleh  udara  dan  matahari,  air  dan  langit.  Pekerja  sosial  memintanya  
untuk  bermain  dengan  yang  lain,  tetapi  dia  tidak  mau.  Kemudian  pekerja  itu  
berkhotbah  kepadanya,  "Katakan  padaku,  sayang,  apa  yang  kamu  lakukan  dan  
pikirkan,  sehingga  kamu  tidak  akan  bergabung  dengan  yang  lain?"
Ruth,  usia  empat  tahun,  sedang  mengenakan  gaun  kecil  dan  Shirley,  usia  
tiga  tahun,  bertanya,  "Itu  gaun  sutra,  bukan,  Ruth?"
Anak-anak  seorang  penulis  harus  terus-menerus  dihadapkan  pada  banyak  
kosakata  tetapi  mereka  tidak  selalu  mengontrak  kata-kata  dalam  bentuk  dan  
penerapan  aslinya.  Ada  yang  termuda  dari  George  Creel  misalnya.  Belum  
lama  ini,  saat  menikmati  matu  tinal  bath-nya,  J\Ir.  Creel  dipanggil  ke  telepon  
yang  ada  di  lantai  dasar  rumahnya.  Dia  buru-buru  mengenakan  jubah  mandi  
dengan  sangat  tergesa-gesa  sehingga  salah  satu  bahu  Creel  terkena  STILL  
MORE  TOASTS  93

}OHNNY-"Pakaian?"
JUNIOR-  "Katakan,  aku  tidak  akan  mandi  dengan  benda  itu!"
"Tuhan,"  jawab  dapur  ayam  chucky  segera.  ":>.ram  a,  I'  se  g()ta  
st()mach  ache,"  khotbah  Nellie  Dly,  usia  6  tahun.
GURU-"Ya-apakah  dia  memakai  wol?  Apakah  dia  memakai
GURU-  "Sekarang,  Johnny,  beri  tahu  aku  pakaian  seperti  apa  yang  dikenakan  
pus."
MENGUNJUNGI  Avl\r-".\nd  inilah  jubah  mandi  baru  yang  bagus  untuk  Junior."
Revolusi  Amerika?"  tanya  seorang  guru  Ohio.
Sore  itu  menteri  menelepon,  dan  dalam  perjalanan  crml'cr~ati<,n  
rcmarke<l  bahwa  dia  telah  menderita  sepanjang  hari  dengan  Sf'\  ere  hl'a<lache.
}OHNNY-  "Kamu  wanita  yang  malang.  Apakah  kamu  tidak  pernah  melihat  kucing?"
Sejak  keponakan  kami  •.  bertahun-tahun  yang  lalu,  berbaring  di  tempat  tidur  
dengan  restu  ibu  kami,  "Tuhan  menjagamu  dan  memberimu  kedamaian."  
menoleh  ke  kami  dalam  kegelapan  dan  bergumam:  "Aku  ingin  tahu  apakah  
yang  dia  maksud  adalah  sepotong  kue?"  kami  terus  mengawasi  interpretasi  
anak-anak  terhadap  frasa  religius.  \V  e  telah  menemukan  beberapa  yang  cukup  
bagus,  tetapi  tidak  ada  yang  menyentuh  yang  datang  kepada  kita  dari  ibu  
Buffalo.  Putri  wanita  ini,  Flora,  yang  berusia  sembilan  tahun,  akhir-akhir  ini  
menikmati  pengalaman  sekolah  Minggu  yang  bermanfaat,  di  mana  dia  kadang-
kadang  membawa  pulang  himne,  menghafalnya,  dan  menyanyikannya  dengan  
suara  kecil  di  sekitar  rumah.  Ibu  Flora  telah  mendorong  orang  saleh  ini
''Itu  karena  kamu  belum  makan  siang.  Perutmu  ·  aku  tmpty.  Anda  akan  
merasa  lebih  baik  jika  Anda  memiliki  sesuatu  di  dalamnya."
bulu?"
94  MASIH  BANYAK  LAGI
Guru  sedang  membacakan  kisah  Ali  Baba  dan  Empat  Puluh  Pencuri  di  
kelasnya.
"Itu  karena  kosong,"  khotbah  Nellie.  ''  Anda  akan  merasa  lebih  baik  jika  Anda  
memiliki  S  (JIJH:  sesuatu  di  dalamnya,'
Gadis  kecil,  penggemar  radio,  mengganggu  doanya  dengan  mencakar  
pintu  kasa:  "Tolong  tunggu,  Tuhan,  sementara  saya  membiarkan  kucing  itu  
keluar."
LITTLE  GrRL-  "Tidak,  mmnmie,  hanya  yang  digunakan  ayam  untuk  membuat  
pola."
Seorang  anak,  seorang  penggemar  film  yang  bersemangat,  menjawab:  "Buka,  sez  me!"
1Lainnya  (kepada  gadis  kecil  yang  telah  dikirim  ke  kandang  ayam  untuk  
mencari  telur)  -  "Nah,  sayang,  apakah  tidak  ada  telur?"
"Nah,  adakah  yang  bisa  memberitahuku,"  tanyanya,  "apa,  Ali  Baba  berkhotbah  
ketika  dia  ingin  membuka  pintu  masuk  gua?"

"CISSIF:-''\'eh,  sekarang  dia  pikir  dia  sudah  mati."
MASIH  LEBIH  BANYAK  BERSulang  95
CINA
"Aku  tidak  tahu  dari  sini  karena  aku  tidak  bisa  melihat  lisensinya."
Auxr ]OBKINS  (Ilmuwan  Kristen)-"Maksud  Anda  dia  pikir  dia  
sakit."
kecenderungan;  yaitu,  dia  mendorongnya  sampai  hari  ketika  Flora  
memulai  dengan  himne  baru  yang  dimulai:  "Yesus  menyelinap  melalui  
Taman  Humboldt."
"Yesus  menyelinap  melalui  Taman  Humboldt,"  nyanyi  Flora.
dimulai.
MASIH  LEBIH  BANYAK  BERSulang
GEREJA
"Apa  itu  lagi,  Flora?"  dia  bertanya.  "Bagaimana  kelanjutannya?"
Hal  lain  yang  perlu  ditanyakan  adalah  bagaimana  orang  China  
tahu  di  mana  dan  kapan  satu  perang  berakhir  dan  lainnya
khotbahkan  penyembuh  iman  tertentu  dari  
Dea~  "Aku  tahu  rasa  sakit  itu  tidak  nyata,  
Saat  aku  duduk  di  pin  Dan  menusuk  kulit,  aku  
tidak  suka  apa  yang  kurasakan."
Diperlukan  sejumlah  penelitian  sebelum  dia  dapat  menyarankan  
kepada  Flora  agar  kalimat  itu  direkonstruksi  menjadi:  "Yesus  sedang  
mencari  hati  yang  rendah  hati."
Alasan  lain  untuk  mengasihani  orang  Cina  adalah  karena  dia  tidak  
tahu  pemerintah  mana  yang  harus  disalahkan  atas  segalanya.
Ibunya  memutuskan  untuk  mengabaikan  masalah  itu  untuk  saat  ini.
Seperti  yang  kita  pahami,  bandit  Cina  adalah  orang  Cina  mana  pun  yang  
tidak  bergerak  cepat  ketika  orang  Jepang  berbicara.
"Apa  yang  kamu  ketahui  tentang  sapi?  Kamu  bahkan  tidak  tahu  
apakah  itu  sapi  Jersey."
CtsSIE-  "Bibi,  Anda  tahu  pria  tua  di  sudut  yang  sakit  itu?"
Profesor :U.,  dari  Universitas  Paris,  sangat  senang  dengan  undangan  
untuk  mengajar  bahasa  Prancis  di  Universitas  Amerika.  Dia  tidak  
membuang  waktu  untuk  membawa  istrinya,  putri  kembarnya,  berusia  
empat  tahun,  dan  radionya  ke  negara  ini.  Segera  setelah  radio  dipasang,  
kedua  anak  itu  mendengarkan  dengan  saksama,  ekspresi  terkejut  muncul  
di  wajah  mereka.  Akhirnya,  Germaine  berbicara,  "Ayah,  seberapa  cepat  
radio  belajar  berbicara  bahasa  Inggris  IA  anak  kota  kecil  mengunjungi  
sepupunya  di  desa.
ILMU  KRISTEN

KECIL  Bov-''v\'kenapa  kamu  tidak  datang  ke  gereja  saya?".
-Buletin  gereja.
Bov  KECIL  LAINNYA—"  Karena  aku  milik  kekejian  lain!"
ketegasan.  Seorang  pria  kulit  berwarna  menyukai  gereja  tersebut,  
dan  segera  memberi  tahu  pendeta  bahwa  dia  ingin  bergabung.  Pendeta  
berusaha  untuk  menghindari  masalah  ini  dengan  menyarankan  kepada  
pria  itu  agar  dia  merenungkan  masalah  ini  dengan  lebih  hati-hati,  dan  
menjadikannya  subjek  doa  untuk  petunjuk.  Keesokan  harinya  pria  itu  
bertemu  dengan  menteri.
PENGUNJUNG  KE  NEW  YORK-  "Maaf,  bisakah  Anda  mengarahkan  
saya  ke  gereja  yang  tidak  terlibat  pertengkaran?"
dr
Salah  satu  gereja  di  New  York  terkenal  dengan  pengecualiannya
"Dan  apa  itu?"  tanya  pendeta  itu,  agak  bingung.  "Apa  yang  Tuhan  
katakan?  "
-York  (Pa.)  gereja  bul/eti11.
Ada  satu  baris  dalam  iklan  juga,  yang  kami  duga  berlaku  untuk  sebagian  
besar  gereja-terutama  di  kota-kota  besar:  "Tidak  Akan  Ada  Upaya  
Kristen  Selama  Musim  Panas."
"Ah  selesai  berdoa,  sah,"  katanya,  berseri-seri,  "dan  'de  Lawd  Dia  
selesai  mengirimiku  jawaban  tadi  malam."
Doksologi,  "Praioe  God  from  \\'omen  All  I3Iessings  Flow.''
Seorang  laki-laki,  kata  Sir  Henry  Lunn,  yang  juga  seorang  
anggota  Gereja  Inggris,  masuk  ke  gerbong  makan  Pullman,  dan  berkhotbah,  
"Apakah  ada  anggota  Gereja  Episkopal  Protestan  di  sini?"
jine,  dan  'Ah  tole  Dia  itu  milikmu.  An'  Dia  berkata:  'Ho,  ho,  dat  chu'ch!'  
kata  Dia.  'Kamu  tidak  bisa  masuk  ke  sini.  Ah  tahu  kamu  tidak  bisa-  
karena  Ah  sudah  mencoba  untuk  git  di  dat  chu'ch  selama  sepuluh  tahun  
sendiri  dan  Ah  tidak  bisa!  '"
CL·R.\TE-"Saya  sangat  senang  melihat  Anda  datang  ke  gereja  
rc;:biasanya,  ~Irs.  Black."  jfR.  HITAM  -  "Oh,  ya,  Pak.  Saya  akan  sering  
datang  sekarang,  Pak.  Mendokumentasikannya  untuk  membuat  saya  
kesal,  pak  tua.  Dia  benci  saya  pergi  ke  gereja."
MASIH  BANYAK  BERSulang  97
"Yah,  Sah,  Dia  memecatku  seperti  yang  diinginkan  chu'ch  Ah
.
Khotbah,  "Untuk  apa  Anda  berdiri?"
HRL  Sheppard  mengutip  seorang  wanita  tua  yang  mengatakan,  
"Saya  tidak  ingin  pengunjung  dari  gereja  datang  untuk  menyelamatkan  
jiwanya  dari  saya."
Himne  No.  336  
(Jemaat  berdiri)

Terlepas  dari  pekerjaannya  yang  luar  biasa  untuk  orang  yang  kurang  mampu,  
gereja  masih  terlalu  kagum  pada  kelas  pemilik  dan  negara.  Sementara  Rusia  
melakukan  bid'ah  untuk  mendapatkan  Tuhan  dalam  cintanya  kepada  manusia,  
gereja  tua  melakukan  bidah  untuk  melupakan  manusia  dalam  cintanya  kepada  Tuhan.-
The  Rev.  Lewis  B.  Whittemore.
Seorang  gadis  kecil,  yang  menghadiri  gereja  Episkopal  untuk  pertama  
kalinya,  terheran-heran  melihat  semua  orang  tiba-tiba  berlutut.  Dia  bertanya  
kepada  ibunya  apa  yang  akan  mereka  lakukan.  Ibunya  menjawab,  "Hush,  mereka  
akan  berdoa."
"Ya,"  jawab  gadis  lainnya,  "sangat  kecil  sehingga  setiap  kali  menteri  mengatakan  
'Sayangku  sayang,'  Anda  merasa  seolah-olah  Anda  telah  menerima  lamaran."
Menurut  sensus  agama  yang  diambil  oleh  Dunia,  mayoritas  pemilih  adalah  
orang  percaya  tetapi  hanya  sedikit  yang  menghadiri  gereja.  Itu  akan  berarti  bahwa  
kebanyakan  dari  kita  adalah  penganut  agama.
bangkit  dan  berkhotbah,  ''Ya,  saya."  Penanya  berkhotbah,  "Apakah  Anda  punya  pembuka  
botol,  Pak?  "  Dan  itu  akan  datang.
WrFE  VrcAR-  "Ya,  saya  mengeluarkan  semua  kancing  saya  dari  pelat  koleksi."
PERADABAN
\'rsrroR-"\'kancing-kancing  bagus  yang  sedang  Anda  jahit  pada  setelan  anak  
laki-laki  Anda.  Suami  saya  pernah  memiliki  kancing  seperti  itu  pada  setelannya."
"Apa,  dengan  semua  pakaian  mereka?"
mengkhotbahkan  satu  tiram  ke  yang  lain:  "Di  mana  kita?"  ".-\ta  
perjamuan  gereja,"  jawabnya.  \\'hen:npun  khotbah  tiram  kecil:  "\\'hat  
on  e:J.rth  apakah  mereka  menginginkan  kita  berdua?"
Seorang  profesor  perguruan  tinggi  mengatakan  bahwa  peradaban  akan  berlangsung  
selama  40.000  tahun.  Itu  bagus.  Dan-er,  kapan  itu  akan  dimulai?
Peradaban  semakin  maju.  'Ini  $roo,ooo  ditawarkan  untuk  World  Pea~e  Plan,  sepenuhnya  
sepertiga  dari  yang  dijamin  untuk  pertarungan  tinju.
Dua  tiram  ada  di  dalam  panci  besar  berisi  susu,  bersiap  untuk  direbus.
"Saya  mengerti,"  khotbah  seorang  wanita  muda  kepada  yang  lain,  "bahwa  di  gereja  
Anda,  Anda  memiliki  jemaat  yang  begitu  kecil.  Begitukah?"
LrsrENER-"Begitukah?  Tidak  mengira  ada  bagian  dari
MASIH  LEBIH  BANYAK  BERSulang
Penjelajah-"!  telah  membuat  penemuan  yang  luar  biasa.  Sebuah  suku  manusia  yang  
tidak  memiliki  senjata  perang."

Seorang  pendeta  mid-western  menerima  saran  berikut  dalam  syair:
Pertanyaannya  bukan  di  mana  peradaban  dimulai,  tetapi  kapan  itu  akan  terjadi.
KLERUS
~Ir.  Parson,  kami  katakan,  Anda  membuat  kami  berpikir  
Tentang  pandai  besi  yang  berani  dengan  menempa  seperti  
tinta,  di  sini  dia  membentuk  dan  mengelas  dan  mengikat  dengan  api
dunia  yang  tidak  beradab."
MASIH  LEBIH  BANYAK  BERSulang  99
Untuk  ini  saya  tahu,  dan  tahu  betul, .  Dan  
pandai  besi  mana  pun  yang  sama  akan  mengatakan,  
Bahwa  pengaruh  khotbah  itu—setidaknya  pada  paduan  suara
Anda  bisa  mengatakan  negara  yang  beradab.  Itu  salah  satu  tempat  orang  membunuh  
burung  dan  kemudian  menghabiskan  jutaan  dolar  untuk  melawan  serangga.
Jari-jari  roda  ke  ban  luar.
Dari  bandit  berambut  bob  yang  dipersenjatai  dengan  gats  
Dan  memakai  topi  berwarna  cerah;  Dari  orang-orang  yang  
membuat  katalog  penyakit  mereka,  plester,  pil,  dan  tagihan  
dokter  mereka;  Dari  bayi  menyusui  yang  melatih  pandangan  
hidup  dan  cinta  mereka  dalam  sajak;  Dari  ayah  penari  
yang  senang  dengan  boutonnieres  dan  rompi  putih;  Dari  
"stylish  stouts1"  dengan  celana  dalam  yang  ditekan;  Dari  
para  koruptor  dengan  kekayaan  mereka  yang  tertindas;  
Dari  drama  lincah  dan  buku-buku  berisiko;  Dan  politisi  
yang  bajingan;  Dari  flappers  dengan  embel-embel  dan  
mode  mereka;  Dari  penggemar  piknik;  iklan  yang  
menyesatkan;  Dan  semua  palsu  modern  dan  kehebohan,
Kami  menceritakannya  kepada  Anda  tanpa  kemarahan,
Semakin  Anda  mencoba  menjelaskan  peradaban,  semakin  Anda  
menghormati  orang-orang  kuno  yang  menyalahkan  segalanya  di  planet  ini.
Bagaikan  roda  di  dekat  api  pandai  besi;
Bangsa-bangsa  tidak  mungkin  menempa  pedang  mereka  menjadi  mata  bajak  
sambil  mengalahkan  saingan  mereka  menjadi  ladang  minyak.
Kepala  tua  dan  pendeta  dari  salah  satu  dari  banyak  Aula  di  Oxford  
mempertahankan  praktik  tradisional  untuk  mengundang  sarjana  untuk  minum  
teh  pada  Minggu  sore.  Dr.  Blank  sudah  tua,  dan
Providence  yang  baik  membebaskan  kami.
Bicara  yang  sangat  panjang  membuat  ban  menjadi  sangat  
besar

"Bisakah  kamu  tidak  'membaca?'"  seru  Tom  Fox,  menunjuk  ke  
pemberitahuan  itu.
Seorang  pendeta  memberikan  h}mn,  "Aku  Suka  Mencuri  Sebentar",  dan  
diaken  yang  memimpin  nyanyian  mulai:  "Aku  suka  mencuri-"  tetapi  menyadari  
bahwa  nadanya  terlalu  tinggi.  ·  Sekali  lagi  dia  memulai,  "Saya  suka  mencuri-"  
tapi  kali  ini  terlalu  rendah.  Sekali  lagi  dia  mencoba.  "Saya  suka  mencuri-"  dan  
kembali  salah  nada.
Tapi  d~lcgatcs,  mengabaikan  atau  tidak  melihat  pemberitahuan  itu,  berkerumun  di  
jembatan  dalam  tubuh  yang  kokoh.  Penjaga  jembatan,  bernama  Tom  Fox,  
bergegas  maju,  dan  dengan  gerakan  tegas  memerintahkan  mereka  kembali.  
Mereka  berhenti,  dan  pertengkaran  pun  terjadi.
Bagaimana  pendeta  berbicara  kepada  perampok  yang  mencari  uang  tunai  
yang  tidak  dia  miliki:  "Ah,  Tuan-tuan,  saya  mungkin  memiliki  sesuatu  untuk  
diberikan  kepada  Anda  jika  saja  saya  memiliki  orang-orang  yang  energik  seperti  
Anda  untuk  memberikan  piring  sekarang  dan  nanti."
MASIH  LEBIH  BANYAK  TOAST  IOI
Pengiriman  dari  Albion,  Michigan-  "'Ayah'  
Clancy  meninggal  pada  usia  91;  meninggalkan  dua  belas  anak."  
"Bapa"  yang  disebutkan  Clancy  adalah  seorang  pendeta  Episkopal.  Itu  
mengingatkan  kita  pada  kisah  "nyata"  yang  diceritakan  oleh  seorang  pendeta  
Protestan  di  kota  tetangga.  Dia  agak  baru  di  tempat  itu,  dan  pakaian  klerusnya  
mirip  dengan  seorang  pendeta.  Saat  dia  berpapasan  dengan  beberapa  anak  laki-
laki  Katolik  di  jalan,  beberapa  dari  mereka  angkat  topi  dan  berkhotbah  dalam  
paduan  suara:  "Selamat  malam,  Fader."  Menteri  baru  saja  lewat  ketika  salah  satu  
anak  muda  yang  tidak  menyentuh  topinya  berpaling  kepada  yang  lain  dengan  jijik:  
"Fader  l  dia  bukan  Fader;  dia  punya  anak  pohon."
Di  Dewan  Pan-Presbyterian  terkenal  yang  diadakan  di  Edinburgh,  sejumlah  
besar  delegasi  pergi  ke  negara  Scott.  Sebuah  jembatan  rantai  melintasi  Tweed  
di  Dryburgh  mengandung  legenda  bahwa  tidak  lebih  dari  dua  belas  pejalan  kaki  
dapat  berada  di  jembatan  pada  satu  waktu.
"Kami  adalah  Pan-Presbiterian,"  jelas  seorang  delegasi,  "dan  kami  sangat  
tertarik  sehingga  kami  tidak  melihat  pemberitahuan  itu."
tenggelam  dalam  hal-hal  yang  bukan  dari  dunia  ini,  dan  percakapan  waktu  minum  
teh  cenderung  melemah.  Baru-baru  ini  seorang  pendatang  baru,  yang  dengan  
gugup  ingin  memecah  keheningan  yang  sangat  menyedihkan,  berkhotbah:  "Saya  
katakan,  Tuan,  apakah  Anda  melihat  Dolly  Sisters?"  Memang,  saya  tidak  ingat  
pernah  mendengar  perintah  itu."
Setelah  kegagalan  ketiga,  pendeta  berkhotbah,  "Mengamati  kecenderungan  
saudara  kita,  marilah  kita  berdoa."

102  MASIH  BANYAK  LAGI
Lulusan  Oxford  bertekad  untuk  memasuki  bidang  Nonconformist  
1Iinistry,  dan,  yang  tidak  perlu,  menerbitkan  mani  festo  yang  menjelaskan  
alasan  dan  niatnya.
•· ).[ Kalian  orang-orang  baik,  "dia  menasihati,"  kita  harus  berusaha  untuk  
memperbaiki  cara  kita.  ''  \\  eh,  \  banyak  yang  menurut  Anda  sedang  kami  lakukan,  
"tanya  No.  3289,  "menggali  ulat  ikan?"
TUA  \\'OMAN  (riang)-"Tolong,  Bu,  Martha  Higgins  ingin  dimakamkan  pada  
pukul  dua  siang  besok."
Seorang  menteri,  ketika  melewati  sekelompok  narapidana  yang  sedang  
bekerja  di  jalan-jalan  kabupaten,  menjadi  sangat  tertekan  oleh  kejahatan  dunia.
WrFE  VICAR-  "Tidak,  vikaris  tidak  masuk  sekarang.  Apakah  ada  pesan  
yang  Anda  ingin  saya  sampaikan  kepadanya  ketika  dia  kembali?"
Ini  adalah  cerita  tentang  Henry  Ward  Beecher.  Dalam  sebuah  doa  dia  
memohon  berkat  Tuhan  atas  mereka  yang  terbaring  di  atas  ranjang  penderitaan,  
dan  duduk  di  atas  kursi-kursi  yang  bermalas-malasan.  Dia  memohon  berkat  Tuhan
X  ted  saya  katakan  bahwa  semua  toko  gambar  Universitas  segera  
menampilkan  potret  mewah  min  isla  yang  baru  dibalut  dalam  apa  yang  disebut  
Artemus  Ward  sebagai  "gaya  skandal  Gre~:k  slare,"  dan  membawa  tulisan  
yang  tidak  baik:  "The  Rev.  XYZ  membedakan  dirinya  dari  sesama  orang  
Kristen."
:\Iinister  menderita  serangan  putus  asa,  bahkan  yang  terbaik  dari  mereka.  
John  Clifford,  seorang  Baptis  Inggris  yang  terkenal,  mengakui  satu  pengalaman  
yang  sulit.  Suatu  hari  diliputi  oleh  suasana  hati  nabi  Elia,  dia  menjatuhkan  
dirinya  dengan  letih  di  tempat  tidurnya  dengan  tangisan  sedih,  "Cukup;  
sekarang,  ya  Tuhan,  ambillah  nyawaku;  karena  aku  tidak  lebih  baik  dari  
ayahku!"  Istrinya  tidak  mengkhotbahkan  apa  pun,  tetapi  mulai  mengenakan  
pakaian  jalanan  dan  mantel  tebalnya.  Saat  dia  pergi,  pasangannya  bertanya  
dengan  sedih  mengapa  dia  meninggalkannya.  "Saya  akan  keluar  untuk  pengurus,"  
jawabnya.  Laporannya  adalah  bahwa  Dr.  Clifford  segera  pulih.
''Anda  mungkin  Pan-Presbiterian  atau  Pot-:Metodis,'  bergabung  kembali  
dengan  penjaga  jembatan  yang  sekarang  marah;
Dalam  pencacahannya  tentang  berbagai  metode  yang  digunakannya  untuk  
menandai  keterasingannya  dari  sacerdotalisme  Gereja  yang  didirikan,  dia  
menulis:  "Saya  tidak  akan  mengenakan  pakaian,  untuk  membedakan  diri  
saya  dari  sesama  umat  Kristiani."

Ada  seorang  pengkhotbah  di  Kansas  yang  gajinya  harus  dinaikkan  dengan  
membuat  pengumuman  berikut  dari  mimbarnya:  "Saudara-saudara,  petugas  
kebersihan  dan  saya  akan  mengadakan  pertemuan  doa  rutin  Rabu  malam  depan  
seperti  biasa."
PENJARA  PENJARA  (untuk  tahanan  yang  akan  dibebaskan)-  "Sekarang,  
temanku,  cobalah  untuk  mengingat  apa  yang  saya  khotbahkan  dalam  khotbah  saya  
hari  Minggu  lalu  dan  putuskan  untuk  tidak  pernah  kembali  ke  tempat  ini."
MASIH  BANYAK  BERSulang  103
ScrENnsr-  "Kami  sedang  mencari  cara  untuk  menyediakan  cahaya  tanpa  
panas;  kami  ingin  menemukan  cahaya  dingin."
atas  semua  yang  hadir,  terutama  mereka  yang  telah  datang  sebelum  dimulainya  
kebaktian;  dia  juga  meminta  agar  Tuhan  membiarkan  berkah-Nya  ada  pada  
mereka  yang  datang  pada  waktunya  untuk  itu.
Seorang  pendeta  baru  saja  meninggalkan  horne  ketika  dia  ingat  bahwa  dia  
belum  berbagi.  Akibatnya,  dia  melakukan  salah  satu  kunjungan  langka  ke  tukang  
cukur  desa.  Namun,  yang  layak  itu  tidak  dapat  mempengaruhi  operasi  tanpa  
memotong  dagu  pria  terhormat  itu.
VICAR:  "Koleksi  pagi  ini  akan  diambil  dengan  bantuan  Arch  Fund  dan  tidak  
dicetak  secara  keliru  di  majalah  Parish  1  dalam  bantuan  Arch  Fiend."
PRISO~ER  (sangat  sedih)-"Tidak  ada  orang  yang  pernah  mendengar  Anda  
berkhotbah  ingin  kembali  ke  sini."
DEACON  -  "Datanglah  dan  dengarkan  pengkhotbah  kami;  dia  baru  saja  lulus  
dari  Harvard."
"Begitulah,  Tuan,"  jawab  si  tukang  cukur;  "Itu  membuat  kulit  sangat  
lembut."
memahami!"
".Ah,  John,"  bantah  pendeta  itu,  "itu  minuman  yang  mengerikan."
Dr.  J.  Ross  Stevenson,  berkhotbah  pada  suatu  hari  Minggu  di  sebuah  kota  di  
Barat,  diminta  oleh  penyanyi  sopran  untuk  topiknya,  sehingga  dia  dapat  memilih  solo  
yang  tepat  untuk  mengikuti  khotbah.  Ketika  dia  ragu-ragu,  dia  berkhotbah,  "Tidak  apa-
apa;  saya  akan  mendengarkan  dengan  seksama,  dan  sebelum  Anda  melewati  saya  akan  memilih  sesuatu."  Khotbah  rakhir,  lalu  muncul pilih n,  
“Kapan-kapan,  di  suatu  tempat,  kami  akan
Menteri  berpikir  dalam-dalam  selama  satu  atau  dua  menit  dan  kemudian  
dengan  tenang  menjawab,  "Yah,  mereka  memang  berbeda,  Nyonya,  tetapi  mereka  
telah  mengada-ada."
Seorang  wanita  tua  yang  ingin  tahu  selalu  mengajukan  pertanyaan-
pertanyaan  yang  lebih  penting.  Suatu  hari  wanita  yang  gigih  itu  bertanya,  ":\Ir.-,  
bisakah  Anda  memberi  tahu  saya  perbedaan  antara  Cherubim  dan  Seraphim?"
“Kenapa  kamu  tidak  ke  gereja?”  tanya  pendeta  a

"Saya  bisa,"  jawab  menteri.
"Ya,"  khotbah  pendeta,  "dan  lain  kali  Anda  pergi  mereka  akan  mengotori  Anda."
"Siapa  di  antara  kamu  yang  bisa  berdoa?"
“Kalau  begitu  berdoalah,  tuan,”  perintah  juragan.  "Kalian  semua  memakai  
pelindung  hidup;  kita  kekurangan  satu."
Seorang  pendeta  meninggalkan  sebuah  paroki  desa  dan  menjadi  penerima  segala  
macam  persembahan,  mulai  dari  sandal  hingga  surplices.  Satu
pria  yang  tidak  pergi  ke  gereja.  
"Saya  akan  memberitahu  Anda,  Tuan.  Pertama  kali  saya  pergi  ke  gereja,  
mereka  menyiramkan  air  ke  wajah  saya,  dan  kedua  kalinya  mereka  mengikat  saya  
dengan  seorang  wanita  yang  harus  saya  pertahankan  sejak  saat  itu."
Beberapa  anggota  jemaat  tersenyum  saat  membuka  buku  himne  dan  membaca  
judulnya,  "Shall  \\'e  Gather  at  the  R.irer?"
"Bergembiralah,"  khotbah  lawannya.  "Ingat,  kamu  menang  pada  akhirnya.  Kamu  
mungkin  akan  menguburku  suatu  hari  nanti,  kurasa."
Seorang  pendeta  sedang  memberi  tahu  jemaatnya  tentang  efek  dari  
ketidakbertarakan,  dan  berkhotbah:  ''Saya  harap  waktunya  akan  segera  tiba  ketika  semua  
minuman  keras  akan  dituangkan  ke  sungai.  Sekarang  mari  kita  menyanyikan  himne .t\o.  
<;~."
Di  Washington  mereka  menceritakan  kisah  tentang  seorang  pendeta  golf  yang  
telah  dipukuli  habis-habisan  oleh  seorang  anggota  paroki  tiga  puluh  tahun  lebih  tua  
darinya  dan  telah  kembali  ke  clubhouse  dengan  agak  tidak  puas.
VrcAR  ro  SEXTON-''!  menemukan  pesta  taman  kami  ditetapkan  untuk  ·  hari  yang  
sama  dengan  gerhana.  Saya  pikir  saya  harus  menundanya."
Seorang  penceramah  Protestan,  dengan  pandangan  yang  agak  fanatik,  menyerang  
pendeta  Gereja  Tinggi.  Setelah  mencela  ritualisme  dengan  keras,  dia  menyimpulkan  
dengan  mengatakan,  "Tapi,  teman-temanku,  yang  paling  menyedihkan  dari  semuanya  
adalah  cara  orang-orang  ini  mempraktekkan  selibat-ay,  bahkan  di  jalan-jalan  terbuka."
104  MASIH  BANYAK  LAGI
"Bahkan  kemudian,"  khotbah  pengkhotbah,  "itu  akan  menjadi  lubangmu."
Perahu  itu  tenggelam.  Kapten  meraung  ke  kerumunan  penumpang  yang  
ketakutan.
"Ya,  saya  kira  begitu,"  jawab  istrinya;  ''  mereka  semua  mengangguk.
SEXTON-  "Anda  hampir  tidak  bisa  melakukan  itu,  Sir,  bukan  gerhana  total  yang  tidak  
bisa  Anda  lakukan.
Apakah  menurut  Anda  mereka  menyetujui  khotbah  saya?  tanya  rektor  yang  
baru  dilantik,  berharap  kesannya  baik.

Seorang  gadis  muda  mendatangi  mendiang  Pastor  Healey  dari  Dublin  dan  
mengaku  bahwa  dia  takut  telah  menanggung  dosa  kesombongan.
Pada  suatu  hari  yang  aneh  dia  mengenal  fakta  bahwa  seekor  kuda  articubr,  kita  
sebut  ''  Shylock,  'akan  berlari  ke  6  MASIH  LEBIH  BANYAK  TOASTS
"Apa  yang  membuatmu  berpikir  demikian?"  tanya  bapa  pengakuan  ayahnya.
MASIH  LEBIH  BANYAK  TOAST  IOS
Ada  wanita-wanita  di  gereja  kami  yang  tidak  akan  diajak  bicara  oleh  pendeta  
kami,  yang  selalu  berhati-hati,  kecuali  di  hadapan  orang  ketiga,  karena  dia  
membaca  E/111er  Gantry.
Seorang  suffragan  yang  meminta  saya  untuk  tidak  menyebutkan  namanya  
memberi  tahu  saya  upaya  yang  baik  melawannya  setelah  salah  satu  pertemuan  11  hari.
wanita  orisinalitas  mengiriminya  sebotol  ceri  pilihan  yang  diawetkan  dalam  brendi  tua.  
Kurator  itu  menulis  terima  kasih  kepada  pendonor  atas  pemikiran  baiknya  dalam  kata-
kata  seperti  berikut:  "Saya  sangat  menghargai  hadiah  ceri  Anda  yang  tampan,  bnt  saya  
lebih  menghargai  semangat  ubin  i11  u•hich  t;•  seperti  yang  dikirim."
"jfy  Lord:  Saya  menyesal  memberi  tahu  Anda  tentang  kematian  istri  saya.
"Jangan  takut,  gadisku,"  adalah  jawaban  yang  meyakinkan.  "Itu  bukan  dosa;  itu  
hanya  kesalahan."
hari  tertentu.  Ketika  dia  meninggalkan  rumah  suatu  pagi  dia  mendengar  dua
Seorang  uskup  Inggris  menerima  catatan  berikut  dari  1icar  of  a  villatre  di  
keuskupannya:
''Karena  pagi  yang  bermata  ketika  saya  melihat  ke  cermin  saya  berpikir  betapa  
J.eautiiul  saya.
"Teman-teman,"  menteri  meminta  maaf,  ''Saya  tidak  sengaja  meninggalkan  
catatan  mv  di  rumah.  Saya  akan  membuat  beberapa  komentar  tanpa  persiapan,  
percaya  kepada  Tuhan  untuk  bimbingan.  Tapi  malam  ini  aku  akan  datang  dengan  
lebih  siap."
mengganggu  Anda,  Tuan,"  khotbah  si  penelepon,  "tetapi  saya  mengumpulkan  untuk !
Joor.  Apakah  Anda  kebetulan  punya  pakaian  bekas?"  "Ya,"  jawab  menteri.  "Apakah  
Anda  bersedia  memberikannya  kepada  saya?  Saya  dapat  meyakinkan  Anda  bahwa  
mereka  akan  dimanfaatkan  dengan  layak."
Menteri  menjawab  bel  pintu.  "Maafkan  saya  untuk  inter
Bisakah  Anda  mengirimkan  saya  pengganti  untuk  akhir  pekan?"
Dia  tidak  keberatan  dipanggil  Fiddle,  Tapi  dia  
tidak  suka  Fiddle  Dee  Dee.
"Setiap  malam  saya  menyikatnya  dengan  hati-hati,  melipatnya,  dan  menggantungnya  
di  kursi.  Setiap  pagi  saya  memakainya  lagi."
Ada  seorang  teolog  muda  bernama  Fiddle  yang  menolak  
menerima  gelar.
"Tidak,  aku  tidak  bisa  memberikannya  padamu."  "Apa  yang  kamu  lakukan  dengan  mereka?"

Naik  ke  kesempatan  itu,  dia  memamerkannya  kepada  jemaahnya,  dan  
berkhotbah:  "Di  waktu  saya,  saya  telah  menerima  banyak  tanggapan  anonim  di  mana  
penulis  telah  menulis  surat  tetapi  harus  menandatangani  namanya.  Tapi  di  sini  ada  
hal  yang  aneh  -  seorang  pria  telah  menandatangani  namanya  dan  dihilangkan  untuk  
menulis  surat  itu!  "
Uraian  seorang  uskup  tentang  jenis  iklan  khotbah  yang  dikenakan  kepada  
orang-orang  berdosa  yang  kaya  di  beberapa  jemaat  aristokrat:  "Saudara-saudara,  
Anda  harus  bertobat,  seolah-olah,  dan  bertobat  sampai  taraf  tertentu,  atau  Anda  akan  
dikutuk  sampai  batas  tertentu."
Saat  berada  di  mimbarnya  pada  suatu  Minggu  pagi,  sebuah  catatan  diserahkan  
kepadanya  oleh  verger,  dan  setelah  membukanya  dia  menemukan  tulisan  "Bodoh"  
di  selembar  kertas.
Seorang  pendeta  berkhotbah  begitu  lama  sehingga  satu  demi  satu  jemaat  
kecilnya  pergi.  Akhirnya  hanya  sexton  atau  beadle .  tetap.  Masih  pengkhotbah  
melanjutkan.  Pertama-tama  sexton  bangkit,  berjalan  ke  mimbar,  mengacungkan  kunci  
gereja,  dan  berkhotbah:  ''Pak,  ini  kunci  dure;  kapan  kamu  selesai,  maukah  kamu  
menguncinya?  "
Seorang  pengkhotbah  terkenal  membuat  skor  yang  bagus  pada  suatu  
kesempatan  melawan  seorang  koresponden  anonim.
Shylock  menang,  dan  keesokan  paginya  salah  satu  pria  muncul  di  depan  pintu  
uskup  dan  berkhotbah,  "Apakah  Anda  tahu  sesuatu  untuk  hari  ini,  Tuan?"
"Saya  akan  senang,"  khotbah  pendeta,  setelah  ia  memberikan  teks  untuk  
khotbahnya,  "jika  pemuda  yang  berdiri  di  luar  pintu  akan  masuk  dan  benar-benar  
yakin  apakah  dia  ada  di  sini  malam  ini  atau  tidak.  Itu  akan  menjadi  banyak
Suatu  Senin  pagi,  Polly  baru  saja  ditemukan  ketika  pendeta  diumumkan.  Buru-
buru  burung  beo  itu  ditutupi  lagi,  tetapi  tepat  ketika  pendeta  itu  ditunjukkan  ke  dalam  
ruangan,  dia  mendengar  suara  dari  sangkar:  "Leen  minggu  yang  sangat  singkat,  
bukan?"
MASIH  BANYAK  BERSulang  107
perbaikan  jalan  membahas  balapan  hari  itu.  Yang  satu  memberi  tahu  yang  lain  
bahwa  dia  menyukai  seekor  kuda  tertentu,  dan  pada  saat  itu  uskup  lewat,  
menggelengkan  kepalanya  dan  menyebut  kata  "Shylock".
Wanita  tua  yang  biasa  memiliki  burung  beo  yang  biasa  disajikan  kepadanya  
oleh  keponakan  pelaut  yang  biasa.  Burung  itu  memiliki  kosa  kata  yang  akan  membuat  
kapal  tongkang  menjadi  kurus.  Sebagai  konsekuensinya  ia  menghabiskan  hari  
Minggu  dengan  sangkar  tertutup,  agar  tidak  mengejutkan  telinga  sensitif  dengan  
bahasa  yang  tidak  cocok  untuk  sepanjang  waktu  dan  tidak  mungkin  dilakukan  pada  hari  Sabat.

Seorang  kurator  muda  yang  berani  sedang  bermain  catur  dengan  putri  
sipir  gerejanya,  ketika  seorang  pengamat  berkomentar:  "llliss  Robinson,  Anda  
mungkin  telah  mengambil  uskup."
"Kamu  terlalu  menyukai  wiski,  Donald,  dan  kamu  harus  tahu  bahwa  wiski  
adalah  musuhmu,"  khotbah  seorang  pendeta  Skotlandia  kepada  salah  satu  umatnya  
yang  terlalu  kecanduan  botol.
RCTB  memberi  tahu  kita  bahwa  seorang  uskup  di  Inggris  sedang  menonton  
Loy  kecil  bermain  di  selokan.  "Apa  yang  kamu  lakukan,  pria  kecilku?"  Dia  
bertanya.  "Membuat  kerfedral."  "Dan  di  mana  uskup?"  ''  Oh,  saya  tidak  
punya  cukup  lumpur  untuk  membuat  seorang  uskup.
"Saya  berharap  dia  akan  mengambil  kurator,"  adalah  jawaban  cepatnya,  dan  dia  
melakukannya.
lebih  baik  daripada  membuka  pintu  setengah  inci  atau  lebih  dan  dengan  
demikian  membuat  leher  orang-orang  di  barisan  belakang  terkena  aliran  udara  
dingin."
"Ya,  Donald;  tapi  aku  tidak  pernah  memberitahumu  bahwa  kamu  harus  
menelannya."
"Saya  pernah  mendengar  seorang  pendeta  menceritakan  kisah  Dr.  Joseph  
Parker,"  tulis  Pdt.  KL  Parry  di  Manchester  C  011gregali01wl  Maga::i11e,  "yang  
mengungkapkan  banyak  hal.  Parker  tidak  dalam  kondisi  terbaiknya  pada  Kamis  
pagi  pukul  Kuil  Kota  (London).
"Eh,  tapi,  Kakak,"  jawab  Donald  dengan  licik,  "tidakkah  kamu  sering  memberi  
tahu  kami  bahwa  kami  harus  mencintai  musuh?"
108  MASIH  BANYAK  LAGI
Seorang  pendeta  tua  yang  memiliki  asisten  yang  tangguh,  mengatakan  
bahwa  salah  satu  pendengarnya  menjadi  agak  tidak  teratur  dalam  kehadirannya  
di  Gereja.  Dia  mengunjungi  rumah  belakang
"'Kamu  pembohong!  '  bentak  Dokter  itu.
Seorang  penginjil  Irlandia  yang  sedang  berbicara  yang  memiliki  kebiasaan  
mengatakan  "~Iy  dear  Dublin  Souls,"  atau  "~fy  dear  Belfast  Souls,"  berbicara  
kepada  seorang  autilience  di  Cork,  berkhotbah:  "1!y  dear  Cork  Souls!"
"Pendeta,  yang  hadir,  pergi  menemuinya  di  ruang  depan  setelah  kebaktian.  
'Terima  kasih,  Dokter,  banyak  atas  khotbah  Anda  pagi  ini.'
''  Oh,  memang, :Pendeta,'  jawabnya,  tanpa  keraguan  sedikit  pun,  'pria  muda  
itu  mengaum  keras  bahwa  John  tidak  bisa  tidur  dengan  nyaman  seperti  yang  
dia  lakukan  ketika  Anda  berkhotbah,  dan  dengan  damai.  "
slider,  tetapi  pembimbing  tidak  ada.  Dia  bertanya  kepada  istrinya  mengapa  
J  uhn  begitu  jarang  ke  gereja  sekarang?

Seorang  uskup  di  India  membanggakan  diri  karena  mengucapkan  kata-kata  
yang  tepat  dan  bijaksana  kepada  setiap  orang  yang  dia  temui,  dan  karena  
jabatannya  dia  tidak  terbiasa  menemukan  ucapannya  dipertanyakan.  "Aneh  sekali  
aku  harus  berlari  melawanmu,  nyonya  sayang,"  dia  berkhotbah,  "karena  aku  hanya  
mengobrol  beberapa  menit  sejak  itu  dengan  kedua  anakmu  yang  tersayang."  
"Uskup,"  khotbah  wanita  itu,  "Saya  tidak  punya  anak."  "Apa  kamu  yakin?"  dia  bertanya  
dengan  sungguh-sungguh.
“Karena  sebagian  besar  dari  dia  adalah  tulang  punggung  dan  sisanya  adalah
"'Ah,'  khotbah  Parker,  'itu  lebih  baik.  Bukankah  itu  mengerikan?'"
Putra  muda  seorang  pengkhotbah  menceritakan  kepada  ayahnya  baru-baru  ini  
bahwa  dia  telah  memutuskan  untuk  tidak  menantikan  pelayanan,  karena  seperti  
yang  telah  dia  catat,  "para  pendeta  harus  berdiri  terlalu  banyak."
BonBY-  "Ya,  Pak.  Tolong,  bagaimana  Anda  bisa  masuk  ke  kerah  Anda?  "
''Xo,  Pak.  \\"oleh  itu?"
"'Yah,  Dokter,  saya  bersungguh-sungguh,  karena  saya  merasa  jika  Parker  
yang  hebat  bisa  berkhotbah  seperti  itu,  ada  harapan  untuk  orang  seperti  saya.'
THE  PASTOR  (mengemudi  ke  gereja,  ke  orang  yang  lewat)  -  "Mau  kemana,  John?"
MASIH  LEBIH  BANYAK  BERSulang  HY)
grit." :  
\  pengkhotbah  yang  membosankan  telah  mengkhotbahkan  khotbah  besar-
besaran  di  hadapan  Lord  Yeherton.  Dia  turun  sambil  tersenyum  kepada  Yang  
Mulia,  dan,  <:  mengharapkan  ucapan  selamat  atas  usahanya,  bertanya:  ''  baiklah,  
tuanku,  bagaimana  kabarmu  khotbah?"
Saya
Dr  Andrew  Clarke,  komentator  besar,  adalah  bangun  pagi.  Seorang  
pengkhotbah  muda  berbicara  kepadanya  tentang  kebiasaan  ini,  dan  dia  menyesal  
tidak  dapat  melakukan  hal  yang  sama.  Dia  ingin  dokter  memberi  tahu  dia  bagaimana  dia  
melakukannya.
PASTOR-"!  tidak  suka  itu.  \Apa  yang  akan  Anda  katakan  jika  domba  Anda  
tersesat  ke  milik  orang  lain?"
manusia.
John-"Ke  gereja  di  paroki  berikutnya.''
''Apakah  Anda  berdoa  tentang  hal  itu,  Dokter?''  bertanya  saleh  muda
VrcAR  (cerita  penutup)  -  "Dan  sekarang,  anak-anak,  apakah  Anda  ingin  
mengajukan  pertanyaan?"
Kecerdasan  tajam  Charles  H.  Spurgeon  selalu  didasarkan  pada  akal  sehat  yang  
murni.  Suatu  hari  dia  berkata  kepada  salah  seorang  putranya:  "Bisakah  Anda  
memberi  tahu  saya  alasan  mengapa  singa  tidak  memakan  Daniel?"
]OHN-"Yah,  sejauh  itu,  saya  tidak  akan  mengatakan  apa-apa  jika  
penggembalaan  lebih  baik."
''X  o,'  khotbah  Dr.  Clarke,  'Saya  bangun.'

,dikutip  dari.  gereja  bagaimana  hal  itu  mengejutkannya.  "Yah,  Tuan,"  jawabnya,  "untuk  
semua  yang  Anda  katakan,  dan  tidak  diragukan  lagi  itu  sangat  cerdas,  saya  masih  
percaya  bahwa  Tuhan  itu  ada."
Cotot:'RED  PREACHER  (menarik  dana)-"Breddern,  Ah  kaint  berkhotbah  
byah,  dan  naik  di  hebben."
Uskup  Bloomfidd  mengakui  bahwa  sebagai  kurator  negara  dia  
sangat  memikirkan  khotbah  yang  dia  khotbahkan  tentang  "Ateisme",  
dan  sangat  tidak  hati-hati  untuk  menjadi  petani  yang  dia  ajak  bicara.
Angin  timur  telah  mengeringkan  tanah,  dan  tanaman  menderita  
karena  kekeringan,  sehingga  para  petani  di  paroki  menunggu  menteri  
dengan  permintaan  untuk  "memasang  kata  atau  dua  kata  untuk  hujan."
''Oh,  yang  paling  indah,''  jawab  Lord  Yelverton:  'Itu  seperti  kedamaian  
Tuhan,  itu  melampaui  semua  pengertian;  dan  seperti  rahmat-Nya,  saya  
pikir  itu  akan  bertahan  selamanya."
"Ya,  Uskup,  saya  seorang  Jemaat."  ".-\h,  yah,  
~1r.--,  permisi,  tetapi  sementara  saya  mengenali  Anda  sebagai  
seorang  pria,  saya  tidak  dapat  mengenali  Anda  sebagai  seorang  Kristen."
Seorang  pendeta  Scotch  sedang  berjalan  melalui  jalan  di  desa  pada  
suatu  malam  berkabut  ketika  dia  jatuh  ke  dalam  lubang  yang  dalam.  Tidak  
ada  tangga  untuk  melarikan  diri  dan  dia  mulai  berteriak  minta  tolong.  
Seorang  buruh  yang  lewat  mendengar  teriakannya,  dan,  melihat  ke  bawah,  
bertanya  siapa  dia.  Menteri  memberitahunya,  lalu  buruh  berkomentar:
Uskup  Episkopal  AXE  Inggris  bertemu  dengan  seorang  pendeta  muda  di  
sebuah  pertemuan  sosial,  dan  diperkenalkan.  "Ah,  ~fr--,  saya  senang  
bertemu  dengan  Anda.  Kabarnya  Anda  adalah  seorang  Kongregasionalis."
Menteri,  yang  memiliki.  reputasi  untuk  kemanjuran  doanya  pada  
kesempatan  sebelumnya,  mendengar  utusan  itu  dengan  serius,  dan,  
setelah  keheningan,  di  mana  dia  dengan  hati-hati  mengamati  cakrawala,  
menjawab:  "A  wull,  tapi  A'll  menunggu  sebentar  sampai  kemenangan  datang  
dari  barat  I
Pada  waktu  khotbah  tempo  hari,  seorang  bayi  mulai  menangis,  dan  
ibunya  membawanya  ke  pintu.
"Wee!,  kamu  tidak  perlu  berisik.·  Kamu  tidak  akan  dibutuhkan  sebelum  
Sawbath,  dan  ini  baru  Rabu  nicht."
''Tidak  apa-apa,  Uskup.  \\nila  saya  dapat  mengenali  Anda  sebagai  seorang  
Kristen,  saya  tidak  dapat  mengenali  Anda  sebagai  seorang  pria  sejati."
"
Sang  ibu  menoleh  ke  arah